特朗普“嘴炮”惊全球却受美国佬欢迎!看他如何污蔑中国?
关注日知新(ID:rzx366),知大事,识大势,明大理。好东西也要分享呦。合作:18911155596(微信、手机、QQ号)
神州日知 祗舍
knucklehead \ˈnəkəlˌhed\ 笨蛋
这个词出自于美国总统特朗普之口。
据白宫幕僚长约翰·凯利回忆,特朗普在就美国球员涉嫌在华行窃一事向习*近**平求情时说:“你知道那些因为涉嫌偷东西被抓的笨蛋吗?
在中文里,也有很多类似说法,比如“榆木脑袋”和“愣头青”。
回顾特朗普执政一年,可谓骂声连连,“嘴炮”惊世,成为世界政坛一道肮脏的风景线。
除了knucklehead,特朗普还使用过哪些侮辱性的词汇来攻击别人?
其实,早在总统大选期间,他给几乎每一位政治对手都起了外号:
希拉里·克林顿“骗子希拉里”(Crooked Hillary);
伯尼·桑德斯“疯狂的伯尼”(Crazy Bernie);
佛罗里达州参议员马可·卢比奥“小马可”(Little Marco);
佛罗里达州前州长、前总统小布什的弟弟杰布·布什“低能量杰布”(Low energy Jeb);
德克萨斯州参议员泰德·克鲁兹“骗子泰德”(Lyin’ Ted)。
去年9月,美国NFL(国家橄榄球联盟)的黑人球员科林•凯普尼克,在奏国歌时,拒绝起立抗议种族歧视,引起轰动,后来有更多球员效仿科林的行为。
科林•凯普尼克拒绝奏国歌时起立
当时,还是共和党总统参选人的特朗普,曾向其开炮称“叫那个家伙去找个更好的国家吧”,“如果有人不喜欢美国,不必祈求改变,直接滚出去最快了”。
后来,特朗普在阿拉巴马州的集会演讲时再次提及此事。
“我们以美国为荣,我们尊重美国国旗。”
他高喊,“你们难道不想看到国家橄榄球联赛的老板们对他说,‘现在把那个孙子(son of a bitch)给我赶走,他被解雇了!’”
随后,他大喊一声:“他被解雇了!”
上台后,最精彩的对骂发生在今年9月份,在联合国的处女秀中,特朗普果然语出惊人,除了公开威胁要“摧毁”朝鲜外,还特意给小金取了一个新绰号!“小火箭人”(Little Rocket Man)。
来而不往非礼也,果然,很快小金就发表了一个特别声明,给特朗普奉送了一堆的绰号。
1、胆怯的狗;(胆怯的狗总会叫得更咋呼,这个绰号说得比较含蓄)
2、政治门外汉;(套用的是以前的绰号)
3、政治异端者;(同上,套用的是以前的绰)
4、不是一个政治人;(感觉朝中社这个翻译较别扭,应是不像个政治家吧)
5、爱玩火的恶棍、流氓;(恶棍、流氓,而且还特别爱玩火)
6、只说自己想说的话的老东西;(嗯,这个老东西)
7、美国的疯老头。(疯老头,美国的疯老头)
从来都是特朗普骂别人,哪有别人这么骂特朗普!
遭到金正恩反击后,特朗普发推说:“他凭什么骂我老?我从没骂过他又矮又胖!
随后,气急败坏的特朗普还不解气,立刻打开手机,发了一条推特。
这则推文如下:Kim Jong Un of North Korea, who is obviously a madman who doesn't mind starving or killing his people, will be tested like never before!
具体什么意思,我就不翻译了。但大家知道一点就可以了,特朗普又送给了小金一个新的绰号:疯子(madman)。
一个骂对方是疯老头,一个骂对方是疯男人。
骂对方的,可都是世界级“大国”的最高领导人啊!
要知道,以前的很多骂战,最高不过是外交部门某些人打打嘴仗;
但现在,这可是领袖人物直接披挂上阵,确实展露出炉火纯青的水准。
精彩,真是精彩!
这么精彩的世界级骂战,可以说是百年一遇千年一遇的。
但现在就在我们身边发生,大家也算是有福之人了。
其实,特朗普不仅骂朝鲜,他在推特上的一些发言也出乎意料地对与美国关系紧密的国家予以了贬低。
对于自己的国际盟友,这位美国总统则是予以轻视,不仅抨击那些没有支付更多开支的北约盟国,还暗示如果韩国等国不支付更多的部署费用,就将美国军队从其国内撤离。
而在包括伊朗核协议,巴黎气候协议和北美自由贸易协定等几项国际协议上,特朗普也誓称将其撕毁或重新进行谈判。
特朗普还在伊拉克和叙利亚之外的地区赋予了军方更多的权利,允许美军在也门和索马里展开数次空袭。
这也导致了外界对美方袭击造成平民伤亡的指责不断增加。
有数据显示,自2014年以来,美国领导的联军已经杀死了至少5975名平民。而其中大部分的平民死亡事件都是在特朗普上台之后发生的。
3月,特朗普发推指责德国欠美国和北约“大笔的资金”。
11月,他又分享了英国一个极右组织成员发布的反穆斯林视频,招致英国首相的公开警告。
我们中的许多人在2017年伊始曾安慰自己,特朗普的执政表现或许不会像我们担心的那样糟,但事实却要比人们担心的更糟。”
没有人会想到总统会用“非常好的人”来形容白人至上主义者,新纳粹分子和三K党所组织的集会参与者。
也没有人会想到美国驻联合国大使会威胁那些没有按照美国意愿在大会决议中投票的国家。
《纽约时报》曾发表过一篇文章,总结了特朗普在推特上攻击、辱骂过的394个人、地方和事物,目前,这个名单仍在更新中。
美国《时代》周刊更是在其“推特”账号上发布了一款“特朗普骂人器”手机应用,以供网友体验“特式辱骂”,谁知网友却在评论区写到“输入《时代》试试”。
《时代》周刊写到:
历史上可能从来没有一位总统候选人能像特朗普般善骂。麦凯恩被他骂‘笨蛋’,卡西奇被骂‘绝望’,佩里被骂‘需要新眼镜’,罗夫被骂‘完全失败’,格雷厄姆被骂‘傻瓜,真是个大傻瓜’等等。
《时代》周刊还向网友调侃道,“因为这位共和党候选人还没腾出功夫来骂世界上的每个人,所以您和您的朋友是不是感觉失落?这款手机应用就是来应对这种失落感的。只要随便输入一个姓名,点击‘辱骂’按钮,应用就会给出这位未来可能的美国总统的‘特式辱骂’。”
而该条推特的网友评论去则更加精彩,在评论栏里,有网友写到“输入《时代》试试”,也有网友调侃到,“别输入普京,特朗普爱他”。
特朗普骂声名声大震,也带火了跟他有关的人。
模仿特朗普12年的宾州男子约翰·迪多莫尼哥收入也大涨,每月能进帐4万美元(约26万元人民币)。
约翰·迪多莫尼哥专业模仿特朗普。
迪多莫尼哥对特朗普的声音和特点模仿得维妙维肖。有些人甚至以为他就是特朗普,有人为他打气喝彩,还与他自拍。
他表演单口相声,甚至辱骂来宾,就像特朗普在“谁是接班人”的表现。
他现在已是特朗普的全职模仿人,每次以特朗普的形象出场时,观众都高喊特朗普的名字,尖叫“特朗普,我们爱你”,反应的热烈程度完全出乎他的预料。
而且,特朗普的女人缘也降临到他的头上,自装扮特朗普以来,他深获女性青睐,“许多妇女亲吻我,搂着我”。
但她们数年前还不是这样,现在变了。
他与许多非常漂亮的女性合过影,并把照片放到网上,“我知道,是特朗普的魅力吸引她们,而不是我”。
据统计,特朗普常用“愚蠢”、“笨蛋”、“疯子”、“傻瓜”、“呆子”等词汇抨击对手。
言如其人,特朗普这个以骂人为荣的总统,与他好斗、不讲原则、自命不凡、敏锐、散漫、冲动的自恋和推销型人格有关。
与我们看法不同,特朗普的骂骂咧咧在美国其实很受欢迎,充分表现了美国一部分民众对现有制度框架和政策的不满和失去耐心。
正如《洛杉矶时报》所称,“在辩论过程中特朗普吸引推特粉丝数量最多,是社交网站脸谱上被讨论最多的竞选人,其他竞选人在辩论的时候谈到他的次数也是最多的”。
然而,骂骂咧咧让国家更浮躁、族群更撕裂。
文明出路在于积极自省,并形成稳定的价值观和方法论。托克维尔称之为“伟大的政治科学”。
早期美国颇多这种汉密尔顿式自省与担当精神。南北战争结束迄今,美国承平日久,这种以骂人为乐的选举术,有增无减。
前人塌台、后人玩耍,固然会让一些严肃的宪法爱好者颇感忧伤,美国民众并不信任“道貌岸然”者。当今全球化时代,美国这一认同危机已难以被强有力化解。
特朗普如此污蔑中国,你看了什么反应呢?恭请后台留言!
推荐阅读
目前280000+人已关注加入我们
感谢您抽出 · 来阅读此文
更多精彩请点击【阅读原文】哦
↓↓↓