其他
只把以为是美好的,如同自己的替身一般留了下来 | 可以·读诗
橡皮擦
[日]窗·道雄
虽不是 自己写错的却急急忙忙 擦掉
虽不是 自己说的谎却急急忙忙 擦掉
虽不是 自己弄脏的污迹却急急忙忙 擦掉
于是 每当擦掉什么结果 自己变小了消失 没有了急急忙忙 急急忙忙地
只把 以为是正确的只把 以为是真实的只把 以为是美好的如同自己的替身一般 留了下来
吴菲 译选自《山羊的信》(谷川俊太郎 编)
诗人简介
窗·道雄(1909-2014),著名童谣诗人。1934年他将在工作之余写的诗作得到诗人兼歌人北原白秋的赏识,窗道雄从而开始了童谣歌词的创作。此后他陆续发表了《小象》《山羊先生的信》等被广为传唱的童谣。1994年他成为第一个获得国际安徒生奖的日本作家。
◆ ◆ 阅 读 ◆ ◆图片来源于网络 | 欢迎分享至朋友圈KEY-可以文化 出品 | 编辑:光晕
◆ ◆ 往 期 ◆ ◆