查看原文
其他

给文学爱好者的假期观影清单

码住这份影单 KEY可以文化 2022-04-16

Enjoy it

今天终于迎来了「春节七天乐」,假期愉快!小KEY给大家整理了一份假期观影单,这13部电影改编自非常优秀的文学作品,豆瓣评分也不错,适合收藏起来慢慢看~


🎬

《同名人》


01

《同名人》


简介

印度青年艾修克在火车上捧读一本果戈理的小说,同行的老人建议他出国闯荡,这时火车却发生了事故……大难不死的艾修克远赴美国求学,后经家人撮合,与美丽的印度姑娘阿西玛喜结良缘,两人遂前往美国生活,然而阿西玛时常为思乡情困扰,艾修克有感自己的二次生命来自果戈理,于是用这位俄国文豪命名自己的第一个孩子。

时光荏苒,果戈理成长为健壮的青年,对父亲给自己取名的动机,年青人并不理解。经由一次全家返回印度的旅行,果戈理确定了自己的专业方向,成为了一名建筑师,并有了一名白人女友。在这个第一代印度移民的家庭中,每个成员都要面对文化的差异以及对自身的定位……


《同名人》改编自美籍印度作家、普利策奖得主裘帕·拉希莉的同名小说。

原著


《同名人》
[美] 裘帕·拉希莉 著吴冰青 卢肖慧 译

🎬

《异乡人》


02

《异乡人》


简介

影片讲述100多年前,作为《大阪每日新闻》记者的芥川龙之介(松田龙平 饰)来到上海的所见所闻。


芥川龙之介,日本文学史上绕不开的名字,短篇小说圣手,1892年生于东京,1921年,芥川做《大阪每日新闻》海外视察员来华访问,由海路入沪,周游江南,顺长江而上,访芜湖,九江,武汉,长沙,再北上至北京,经朝鲜半岛回国,历时四个月。1925年,《中国游记》出版,其中记录了那段日子的所见所闻所想。

原著


《中国游记》

[日]芥川龙之介 著

施小炜 译


🎬

《糜骨之壤》


03

《糜骨之壤》


简介

波兰新浪潮女导演阿格涅丝卡·霍兰导演的悬疑犯罪片,改编自2018年诺贝尔文学奖得主、波兰国宝级女作家奥尔加·托卡尔丘克的同名小说。


影片讲述60岁的英语老师在波兰森林中照看一个度假屋,但是越来越多的狩猎者在森林中神秘死亡,而警察似乎也束手无策。影片以动物保护为表象,映射了这个社会弱小群体的一些不公遭遇。权力者为了满足自己的欲望,虐待的不仅是动物,还有女人,孩童等处于弱势的群体。

原著


《糜骨之壤》

[波兰]奥尔加·托卡尔丘克 著

何娟 孙伟峰 译


🎬

《温柔之歌》


04

《温柔之歌》


简介

米莉亚姆生育两个孩子之后,再也无法忍受平庸而琐碎的家庭主妇生活,她和丈夫保罗决定雇佣一个保姆,路易丝就这样进入了他们的生活。路易丝无所不能、近乎完美,米莉亚姆夫妇总是骄傲地向别人介绍:“我家的保姆是个仙女。”随着相互依赖的加深,隔阂与悲剧也在缓缓发酵。


影片改编自法国2016年龚古尔文学奖获奖作品《温柔之歌》,小说在法国售出近百万册,被翻译为四十多种语言。故事灵感源自真实案例。

原著


《温柔之歌》

[法]蕾拉·斯利玛尼 著

袁筱一 译


🎬


《牛奶配送员的奇幻人生》


05

《牛奶配送员的奇幻人生》


简介

影片讲述一个男人(埃米尔·库斯图里卡 饰)生命的三个阶段:第一阶段战时幸运的送奶工;第二阶段婚姻出轨爱上情人(莫妮卡·贝鲁奇 饰),第三阶段出家为僧。


埃米尔·库斯图里卡既是男主角,同时也是本片的导演兼编剧。《牛奶配送员的奇幻人生》改编自埃米尔·库斯图里卡的短篇小说《在蛇的怀抱里》,收录于两次斩获戛纳金棕榈奖的库导迄今唯一小说集《婚姻中的陌生人》。

原著


《婚姻中的陌生人》
[塞尔维亚]埃米尔·库斯图里卡 著刘成富 苑桂冠 译
🎬

《我的左脚》


06

《我的左脚》


简介

克里斯蒂(丹尼尔·戴-刘易斯 饰)天生大脑麻痹身体残疾,只有左脚能灵活如常人。他没有生活自理能力,为家里带来了很大的负担,幼时总遭到周围孩子的嘲弄,父亲险些放弃他,而母亲却一直对他悉心照顾,不离不弃。


克里斯蒂心里苦闷却不能用语言来表达,于是试图用左脚写字作画。凭借毅力和智慧,克里斯蒂得到越来越多的认可。在艾莲医生的免费救助下,克里斯蒂的身体也开始有了好转。某日,艾莲将克里斯蒂的画推荐到了朋友的画廊展出,结束后克里斯蒂向艾莲表达爱意,却被拒绝......


本片改编自爱尔兰天才作家兼画家克里斯蒂·布朗的同名自传体小说。

原著


《我的左脚》

[爱尔兰]克里斯蒂·布朗 著

李灿 译



🎬

《风暴之眼》


07

《风暴之眼》


简介

悉尼,腐朽的豪宅中,年过八旬的伊丽莎白·亨特抗拒着死亡的来临。病榻前,一对受利益的驱使而归来的子女,三个性格各异的护士,一个小丑般的管家,一位正直却懦弱的律师,在这虚伪冷漠的家庭中,上演一出勾心斗角、爱恨交织的悲喜剧。


曾经美貌放荡的伊丽莎白,贪婪地攫取一切,伤害着家人与朋友;死亡的临近却让她在半梦半醒中,找到了终其一生都未能寻到的至善境界。就像多年前,伊丽莎白在海岛上经历过的一样,痛苦的风暴会将虚无荒诞的生命荡涤一清,带来纯洁、静谧的风暴眼。


本片改编自诺贝尔文学奖获得者帕特里克·怀特的长篇小说《风暴眼》。

原著


《风暴眼》[澳]帕特里克·怀特 著朱炯强 徐人望 姚暨荣 任明耀 译


🎬

《红高粱》


08

《红高粱》


简介

因为一匹骡子,“我奶奶”九儿(巩俐 饰)的父母要她嫁给一位拥有一座酒坊的50岁麻风病人。九儿乘坐花轿出嫁时,在途中被一名强盗拦截。其中一名抬轿男子余占鳌(姜文 饰)打退了强盗,九儿因而和他开始互生好感。


三天后九儿回乡探望父母。抬轿男子突然从高粱田里冲出来,抢走了九儿。九儿回到酒坊的时候发现麻风病的丈夫死了,“我奶奶”撑起李家的烧酒作坊,不久余占鳌正式成为 “我爷爷”,并独创酿制好酒十八红的方法。抗日战争期间,“我爷爷”和“我奶奶”联手谱写了一曲悲歌。


该片改编自诺贝尔文学奖得主莫言1986年发表的两部中篇小说《红高粱》和《高粱酒》。

原著



《红高粱家族》(2020修订升级版)

莫言 著


🎬

《暖》


09

《暖》


简介

住在偏远山村的少女暖(李佳 饰)水灵俏皮,清纯美丽,是青年男子们倾慕的对象,这点对于和暖青梅竹马的林井河(郭晓东 饰)来说更不例外。外面的世界五彩缤纷,暖一心等待偶然驻留于此的戏班英俊武生带她离开这个山村,然而等待她的只有失望。在与井河荡秋千的时候,暖摔伤了腿,不久后井河也离开家乡,两人从此失去联系。


10年后,井河从北京回到家乡,见到了阔别已久的暖。此时的暖跛着腿,形容枯槁,已经嫁给村中的哑巴,一种别样的情感袭上心头……


《暖》根据莫言小说《白狗秋千架》改编,荣获第16届东京国际电影节金麒麟大奖、最佳男演员奖和第23届中国电影金鸡奖最佳故事片奖、最佳编剧奖。

原著


《白狗秋千架》

莫言 著



🎬

《奇幻森林》


10

《奇幻森林》


简介

茂密的原始森林中,生活着人类小孩毛克利。因某种原因,他很小就成为了孤儿,黑豹巴希拉最先找到了他,并将毛克利托付给狼族的首领阿克拉。从此以后,毛克利以狼的身份在森林里成长,和他的兄弟姐妹们学习捕猎和求生技巧。


然而并非所有动物都接受毛克利的存在,特别是曾被人类伤害的老虎谢利·可汗,更将男孩视为眼中钉肉中刺。谢利·可汗向狼族发出威胁,众狼们不得不为族群的命运做出考量。毛克利不希望“家人”为难,他选择离开狼群,而唯一陪伴他的巴希拉则希望带着男孩回归人类世界。即便如此,谢利·可汗也绝不肯善罢甘休,他对男孩展开了无休止的追杀……


影片改编自诺贝尔文学奖得主吉卜林的《丛林之书》。

原著


《丛林之书》

[英]吉卜林 著

张新颖 译


🎬

《七个行绞刑者之诗》


11

《七个行绞刑者之诗》


简介

七个人被判了死刑:五个是被告密者出卖了的革命者,一个是谋杀了雇主的农民,还有一个是毫无悔意的强盗。故事集中描写了在狱中和绞刑架前,面对近在咫尺的死亡,每个人的行为举止和心理状态,深刻探讨和批判了死刑的暴力和残忍。


原著《七个被绞死的人》收录于“双头鹰经典”《七个被绞死的人》。

原著


《七个被绞死的人》

[俄]安德烈耶夫 著

靳戈 戴骢 译



🎬

《逃亡》


12

《逃亡》


简介

影片拍摄于1970年,作品改编自苏联著名作家布尔加科夫的小说《逃亡》。拍摄完成后,由于影片对白军的人性描述,差点遭到苏联政府的禁映。经过导演的不断努力,和政府内部分高官的支持,终于使得影片得以上映。影片一经上映便大获好评,并获得了莫斯科电影节金奖、苏联电影学院奖等多项奖项,可谓苏联战争电影的史诗巨作。



🎬

《图尔宾一家的日子》


13

《图尔宾一家的日子》


简介

改编自布尔加科夫戏剧《土尔宾一家》,布尔加科夫将历来被骂作嗜血禽兽的“反动派”,和被歌颂为“伟大正确”的正面人物,都还原为历史上有血有肉的人,写出了白卫军军官、怀旧贵族、温和知识分子,面对革命的巨大风潮,感到的迷茫和痛苦、眷恋和彷徨。

原著

《土尔宾一家》和《逃亡》共同收录于“双头鹰经典“《逃亡——布尔加科夫剧作集》。


《逃亡——布尔加科夫剧作集》[苏]布尔加科夫 著周湘鲁 陈世雄 译


◆  ◆  阅 读  ◆  ◆
本文版权所有 | 部分图片来源于网络
转载请联系后台 | 欢迎分享至朋友圈
KEY-可以文化 出品 | 编辑:背背佳、小卡

◆  ◆ 往 期 ◆  ◆

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存