从日本飞鸟公园看遗址公园活化与可持续旅游

自文化和旅游部成立以来，围绕“宜融则融，能融尽融，以文促旅，以旅彰文”的工作思路，在国家层面都在不断探索文旅创新融合的新窗口。考古遗址公园建设也因此备受关注，无论在近期推出的《关于加强文物保护的若干意见》还是去年推出的《国家“十三五”时期文化发展改革规划纲要》中，都多次提及国家考古遗址公园建设。在《2018旅游集团发展论坛》上，雒树刚部长表示文化遗产既要保护好，又要活起来，要用文化提升旅游项目和旅游产业的品质内涵，用旅游传播文明，用旅游彰显文化自信。可见，国家考古遗址公园的旅游化发展正成为文旅融合大背景下的重要课题。

作为一家致力于旅游目的地文化创意创新的专业机构，今日起我们会持续推出遗址活化、遗址公园旅游发展、遗产旅游目的地发展建设的国际经验。今天，我们首先分享的是日本第一家国营遗址公园。

日本人的心灵故乡

飞鸟地区是约1,400年前日本国家的发源地，在起初100年的时间里它一直是政治、经济和文化的中心。这里建造了许多宫殿和寺庙，飞鸟在与东亚各国交流的同时引进了最新的文化，奠定了日本这一国家的基础。从目前留存的众多古坟、寺庙和石构造物身上，还能看到东亚各国文化的深刻影响。

历经白凤文化、天平文化，被称为飞鸟风格的寺庙和佛教雕塑被奈良都城“平城京”继承，成为当今日本文化的基石。飞鸟历史深远、自然环境优越，被称为“日本人心灵的故乡”。

明日香村分布在这一区域当中，有趣的是虽然字眼大相径庭，但明日香与飞鸟的日文发音相同。经过多方的努力，在60、70年代的日本城市开发的高速发展中，明日香村连同这片飞鸟地区都得到了很好保存：

飞鸟历史地区的相关保护政策

第一家国营公园

作为保护飞鸟的丰富自然和文化遗产的一环，1974年由国土交通省修建了国营飞鸟历史公园，这也是日本第一家国营公园。

绿色区域为国营飞鸟历史公园范围

国营飞鸟历史公园与众不同的一点是，虽然说是公园，但并不是在栅栏上被隔开的，而是分为“高松冢周边地区”、“石舞台地区”、 “KITORA古坟周边地区”，“甘樫丘地区”、“祝户地区”、总面积约60公顷。片状分布的5个区域被普通道路与散步道相连，与周边村落有机结合，形成了一个有机、广域的整体。

公园希望在对古坟遗迹保护的同时、能让更多的人来访问飞鸟，感受到其丰富的自然和深刻的历史。

古时飞鸟京的复原图

明确的功能分区

国营飞鸟历史公园中，石舞台古墓、高松冢古墓以及KITORA古墓为最有代表性的三个陵墓，除了一定规模外，也有很高的艺术价值与考古价值的壁画。它们分别分布在公园的三个区域之内。其中，石舞台古墓、高松冢古墓所在的两个区域主要以遗迹展示为主，配套以相应的博物馆与壁画馆。

石舞台墓穴

而相对来说“KITORA古坟周边地区”则更为宽广，它是在保护古墓并与周边自然田园环境融为了一体的同时，为了能让更多人在飞鸟的历史文化、风土生活度过的一个地区。在这里，可以享受到美丽的自然环境中与飞鸟有关的农活体验和手工艺等的节目和活动。游客中心、体验教室、体验工坊以及纪念品商店等也都分布与此。有全年可用的玩具车免费出租，车中放满了剑球、悠悠球、呼啦圈等充满时代感的玩具。

相比于前面三个区域，“甘樫丘地区”、“祝户地区”似乎是这些遗迹一个配套区域。甘坚丘周边地区的展望台可以眺望到飞鸟古京（明日香村）的村落和藤原京（橿原市）和大和三山等美丽风景，另外在植物园路上，可以一边散步一边观察万叶集等书纪中所唱的40种万叶植物。

祝户地区则更像是一个研学住宿基地，除了有研修住宿所“祝户庄”之外，还有以大和三山为背景展开的飞鸟古京和被称为奥飞鸟的稻谷地区的美丽的梯田风景、草坪广场、以及通向石舞台地区散步园路等等。

飞鸟作为历史文化遗产的宝库，国家为保护其风土、景观为其专门出台过保护条例，而作为唯一住宿设施的祝户庄也是充分考虑到了景观，依山而建并使用了山间小屋的风格以及较为沉稳的空间设计。在这里，可以聆听飞虫鸟叫、潺潺流水，还能感受《万叶集》中的文化精髓，有助于提高旅学与研修的效果。

深挖文化内涵、推进遗址活化

1

公园LOGO和吉祥物

国营飞鸟历史公园Logo的设计过程中，“人（红）・历史（古代黄土色）・自然（绿）”这三个元素被作为素材所提取，而一抹紫色则代表了在历史和时间的流动中表现出了一体的意向，最后形成了这一标识。

另外，通过公开征集来选定的吉祥物角色“大使君”和“飞鸟姬”也在各种各样的场景中使用。

2

飞鸟罗曼纪行

公园的网站中有着很多原创短片用以更加深入地介绍公园，这些短片被称为“飞鸟罗曼纪行”。分别以春夏秋冬、鸟瞰、节事活动、历史风土保全、以及具体到每一个陵墓的介绍及特征、以及东亚文化交流等内容，结合动漫、3D场景还原等艺术、技术的形式制作，深入浅出并结合趣味性与故事性，同时也在园中的个别多媒体设施上进行播放。值得一提的是，大多视频的制作经费来自于公园的特殊邮票中的募捐款。

3

结合历史文化

除了通过制作短片等让人更好地去理解这片历史区域之外，这里还为了修学的学生们设置了历史兴趣小组，也开始了很多历史相关的体验项目。

4

结合地域文化、自然环境

国营飞鸟历史公园除了史迹、还包含村落、农田以及山林等区域，除了历史文化，还结合了当地的地域文化和自然环境开设了很多节事活动。

不定期开设的活动也会提前很早公布出来，比如开设春秋两季都会开设两天的里山游乐广场，内有很多历史、文化相关的文创商品以及手工艺织品的集市、古代蹴鞠表演、爬树体验等等活动。

不定期在公园各大展望台上面开设VR专区，眺望遗迹的同时让人们一同体验飞鸟京在过去的辉煌。

用日本本土积木品牌来尝试拼一下壁画中的神兽吧，寓教于乐，文化精髓自然铭记于心。

另外、近期的圆滚滚的飞鸟之秋、正月饰绳制作、古墓圣诞蛋糕与镜饼的制作的活动日程也已经公布出来，游客以及周边住民也有着很高的参与度。

飞鸟里山俱乐部

当然如此丰富的活动，国营历史公园的工作人员们也一定很辛苦吧。事实也并非完全如此，其实这些活动大多由一个叫做“飞鸟里山俱乐部”的志愿者组织协助完成。

“飞鸟里山俱乐部”是1996年开始的志愿者俱乐部。这个俱乐部的志愿者，在被飞鸟培育的里山的自然·历史的风土中，通过自然观察，手工艺，郊游等，对自然和历史进行学习，对保护里山而进行一些相关劳动等，充分享受里山的乐趣。

在一年的讲座完成后，会有更多的人也会加入传播公园以及整个飞鸟地区魅力的活动中。

其实到了这里再回头看，会觉得公园的四色Logo变得更加令人回味。历史、自然、人，在这座历史公园中缺一不可：“历史”赋予了底蕴、“自然”提升了魅力、而“人”则让这里温暖。一个有温度的遗址公园似乎也是每一个遗址人、历史爱好者和游客的众望所归。又或许、如何处理好历史、自然和人的关系才是“遗址活化”中最重要的课题。  

我国国家考古遗址公园挂牌和立项单位的总数已超过103家。作为“文旅产业融合的最佳载体，文旅产品创新的最佳场景”，我国国家考古遗址公园的创新发展拥有巨大的可能和空间。 今天看完日本的案例大家有没有什么感触呢？欢迎大家在留言区积极留言探讨国家考古遗址公园的创新路径。

文章由睿途旅创原创发布，未经允许请勿私自转载

图片来源网络，版权归原作者所有

合作咨询电话：[phone]

转载请加微信：hxl375233587

ps：微信公众号改版之后，开始有读者反映找不到睿途了。

下面提供一个可以快速查阅睿途动态的方法——星标“睿途旅创”，跟随下图即可操作：

设置星标后我们就不会失散在茫茫公众号之中咯！

推荐阅读

几米何以成为伴随一代人成长的文创品牌？

2018-12-7

○

○

简介

上海睿途文化创意有限公司是专注于旅游项目创意研发与实践的专业机构。公司总部设立于上海，在丹麦、哥本哈根、新加坡、北京设有分支机构。公司由旅游产品创新研发中心、规划设计中心、品牌顾问中心、创意孵化中心四大板块组成。

睿途

理念

小创意改变大旅游

睿途

使命

以优质创意内容革新中国旅游

睿途

精神

Innovation consciousness（创新意识）

Innovation thinking（创新思维）

Innovation ability（创新能力）

○

○

长按关注睿途旅创