竹韵海外 - 格律诗词25期 万圣节特辑
刊头设计：余式权
万圣节的由来
万圣节又叫诸圣节，在每年的11月1日，是西方的传统节日；而万圣节前夜的10月31日是这个节日最热闹的时刻。 在中文里，常常把万圣节前夜（Halloween）讹译为万圣节（All Saints' Day）。
为庆祝万圣节的来临，小孩会装扮成各种可爱的鬼怪向逐家逐户地敲门，要求获得糖果，否则就会捣蛋。 而同时传说这一晚，各种鬼怪也会装扮成小孩混入群众之中一起庆祝万圣节的来临，而人类为了让鬼怪更融洽才装扮成各种鬼怪。
—— 【百度百科】 www.wapbaike.baidu.com
2017.10.31
绝 句 部
万圣节
文/ 曼无（美国 硅谷）
不闻狐鬼出聊斋，但见群魔聚等侪。
过巷呼风欢一路，敲门糖讨好分乖。
西鹰评语：
狐仙木有出国，西方的鬼爱巧克力不爱秀才。
万圣节 （新韵）
文/ 思豪（美国 弗吉尼亚）
儿童相见不相识，换面改头魑魅聚。
但愿经年饿死人，也知今夜催科趣。
注：催科趣谐音并戏言讨糖如收税。
西鹰评语：
催科趣（trick or treat）！翻译得有趣！
万圣节（新韵）
文/ J.Yang（美国 亚利桑那）
潘朵拉盒一夜开，乔装打扮众邻High。
如今贿赂阴阳界，糖果三兜鬼也乖。
注：(戏作，High不在韵表)
西鹰评语：
High得有趣而且押韵正确，应该标新新韵！
万圣节（新韵)
文/ J.Yang（美国 亚利桑那）
南瓜已硕蟹添黄，绿枣翻红扁豆香。
此季小儿蒙面走，不收秋果只劫糖。
湖墅评语：
起承转合有致，结得好，与首联呼应。
万圣节
文/ 广寒（匈牙利）
八方鬼火过厅堂，杰克南瓜溢脑浆。
串巷儿童无惧意，挨家嬉笑索新糖。
西鹰评语：
描绘出了万圣节景象，流畅自如，结句不错！
万圣节
文/ 陶可圣（加拿大 多伦多）
魔影翩跹巷陌深，敲门夜半扰街邻。
垂涎三尺为糖果，万圣贪心若世人。
西鹰评语：
鬼本来就是人变的啊，呵呵。
万圣节戏题
文/ 华山论剑（奥地利 维也纳）
每逢此日发痴顽，面目原来暂可删。
等到黄昏人扮鬼，始知人鬼实相关。
西鹰评语：
据说万圣节人扮鬼是为了吓唬扮人的鬼! 人鬼难分啊！
万圣节
文/ 梅园旧友（美国 加利福尼亚）
众魔一夜降都城，妖火神灯处处明。
若是糖能驱鬼怪，开门乐把闹童迎。
西鹰评语：
转结句很好。今夜鬼也甜蜜蜜！
万圣节魂归去来兮（一）
文/ 海音 （美国 纽约）
静夜寒斋幽梦起，飞如蝴蝶影花屏。
不知芳魄何朝鬼，可是妖姬出古瞑？
西鹰评语：
鬼节美女也搞怪。
万圣节魂归去来兮（二）
文/ 海音（美国 纽约）
幽深墓地腾磷火，蝙蝠惊摇夜色乌。
试问灵猫何所见，其中可有万年狐。
西鹰评语：
还是盼望着青丘狐仙姐姐，呵呵。
万圣节
文／ 梦娜（荷兰）
新妆紧裹小精灵，眼里调皮许见形。
好借灯昏人扮鬼，三分红绿七分青。
西鹰评语：
调皮小精灵扮鬼也卖萌！
万圣节
文/ 香韵（美国 纽约）
开门突降小精灵，恐怖叮咚闹不停。
装扮奇葩来捣蛋，焉知鬼怪是无形。
西鹰评语：
此绝韵律叮咚活泼欢快，正如一萌萌哒捣蛋鬼精灵。
万圣节四之南瓜（新韵）
文／ J.Yang（美国 亚利桑那）
虚妄强求扮夜叉，皮糙肉厚一呆瓜。
寻常命理实难济，咧嘴横眉总自夸。
西鹰评语：
南瓜节无需王婆，南瓜自卖自夸啦！
题万圣节扮鬼女孩
文/ 蒹葭（澳洲 悉尼）
垂腰长发鬼，额上泛蓝光。
看我干瞪眼，哆嗦拿颗糖。
西鹰评语：
十分有趣的描写。小鬼没有吓着你，反而把自己吓一哆嗦！
律 诗 部
万圣节
文/ 飞流三千（美国 佛罗里达）
鬼节来临万户忙，未闻铃响见浓妆。
每惊贵妇金袍褛，又叹男巫白骨凉。
魅感还真如魅影，风情浑不似风光。
癫狂世上唯今夜，伸手还因一粒糖。
潜东篱评：
起始，转结尤其好，颈联稍感凑句。哈哈，伸手要糖，手越大越好。
倩影幽魂万圣节
文／ 潜东篱（美国 弗吉尼亚）
身外无端更有身，形骸抛去尚精神。
三更小驻空中影，万事回怜世上人。
难断根尘情未了，末逃灾祸鬼为邻。
伤心红粉飘如魅，何处消磨到转轮。
思豪评语：
人鬼情未了的味道。
万圣之夜（雁飞格）
文／ 潜东篱（美国 弗吉尼亚）
人间魔佛两无踪，烟月秋宵何处逢？
屏角灯青身着魅，荷塘水色影生龙。
低窗留眼花将老，高柜抬头酒尚封。
伏枕焦心难入梦，豪情对鬼醉千盅。
潜东篱评：
还算工稳。对鬼撞杯，鬼醉了吗？
吟西俗万圣节
文/ 刘春志（加拿大 魁北克）
瓜灯烛火影纷纷，万圣倾巢执斧斤。
赤脚大仙行闹市，光头小煞掘荒坟。
香糖一捧人消祸，臭蛋三枚鬼谢君。
西俗年年商序末，丰登庆贺著巫裙。
注：臭蛋，指乞糖未得而投蛋报复的恶作剧。
潜东篱评：
节日气氛渲染有佳。估计曾经挨过臭蛋。
今夕多鬼
文/ 刘春志（加拿 魁北克）
钟馗今夕也堪忙，魍魉招摇出穴徉。
蛛网残碑豪宅地，骷髅败草古亭场。
张狂七煞求糖至，含笑三神赠果香。
鹅雪将临祈顺遂，祭怀灵善祝安康。
潜东篱评：
景物实描有佳，转结尚可。那七煞三神怕是得了糖尿病吧。
万圣节咏诸圣
文/ 理楠（美国 佛罗里达）
深居地府意难平，鬼蜮因何恋世情？
坏笑狰狞祟深院，残躯疲塌渡荒城。
经年冷暖空消减，一夜阴阳似复生。
必是身前遗憾事，偏来秋晚和乌鸣。
潜东篱评：
原诗三分句＂祟旧院＂三连仄，现改为＂崇深院＂。尾联转结得法。哈哈，估计前身是个低血糖。
万圣夜
文/ 王香谷（澳洲 悉尼）
哈萝威起萨温源，鬼怪纷嚣欲断魂。
巫女狰狞犹滴血，蛛精诡譎正罗门。
提灯结伴儿童去，备果陈糖叟妪存。
最是化妆篝火处，狂歌劲舞夜昏昏。
注：1、哈萝威，Halloween译音，万圣夜。
2、萨温，Samhain译音，不列颠凯尔特人的传统节日（萨温节），乃万圣夜之起源。
潜东篱评：
实景描述，层次有致。 首句译音也是独创哈。
词 部
十六字令 · 万圣节
文/ 笑华 （美国 佛罗里达）
糖，入夜童儿奔走忙。妖魔扮，游荡在民房。
西门错马评：
糖果和鬼面，两手都要抓，赶紧的。
清平乐 · 万圣节
文/ 朱荻 (美国 新泽西)
邀朋结伴，搞怪衣衫换。装鬼装神装好汉，横竖无非是玩。
日暮挨户敲门，会会鬼屋近邻。相视拿糖一乐，游戏切莫当真。
西门错马评：
惟妙惟肖，最喜“相视拿糖一乐”句： 别光笑，赶紧拿糖。
御街行 · 万圣节
文／ J.Yang (美国 亚利桑那)
秋中北美新凉好。丰收节、民居道。孩童装扮抖逍遥，沿路声声嬉闹。前边喧噪，后方追跳，风也呵呵笑。
精灵戏耍南瓜宝。鬼怪手、将糖讨。朱灯摇曳乐陶陶，烦恼全然抛掉。蹒跚步履，谁家翁媪，惊喜门铃扰。
西门错马评：
源自生活的好词！ 这个万圣节不太冷，可以嗨到夜未央。
祝贺【竹韵】
又出书啦！🎃
竹韵汉诗协会执行会长周冬兴先生（落日长河）主编的《中国当代民间格律诗选》，由中国文联出版社出版、发行。本诗选系小32开本，便于携带。
本诗选从四百多位诗家投稿的一万多首作品中，遴选了90位诗家的500余首七律作品。作者分布在中国大陆、中国香港和旅居美国、法国、意大利、澳大利亚、新西兰等国的华人、华侨群体。
本书在全国各地新华书店和各网络书店销售，售价人民币50.00元（含中国大陆快递费）。
诗友们可与竹韵理事长潘立芳联系，提供详细地址和收货人姓名。书款也直接汇给潘立芳，汇款方式可以红包形式，也可以汇到指定银行卡。需要购书发票的群友请同时提供发票抬头，理事会将统一办理。
联系人：
潘立芳 电子邮件:
752545649@qq.com
电话、微信号：13972902868
接受书款的银行卡号：
6236 6827 0000 1095 862
中国建设银行京山支行
收款人：潘立芳
竹韵清幽总编： 落日长河
竹韵海外编委：
顾 问：
熊 东 遨 乔 尚 明 张 幼 鸣
苏 俊 卿 飞 云 叟
主 编：
蒹 葭
副 主 编：
西 鹰
执行主编：
华山论剑 忘 机
执行副主编：
一公升眼泪 潜 东 篱
编 委：
香 韵 朱 荻 燕 子
刘 春 志 湖墅STL 思 豪
百 合
本 期 编 辑： 蒹 葭
本 期 摄 影： 来自网络
往期历史：
欢迎关注竹韵清幽诗社公众号：
竹韵清幽诗社是一方纯净的格律天地，秉持“诗词会友、传承国粹”之宗旨，诚邀各地诗家积极参与，共同探讨和弘扬古典诗词！诗社定期将优秀作品汇编成册，出版向海内外发行。
1.点击微刊下方“写留言”发作品；
2.投稿邮箱 zltgx8@qq.com；
3.主编落日长河微信号：lrch8088
4.海外诗友请联系竹韵海外编辑蒹葭微信号：
Springaroundcorner8
蹒跚步履，谁家翁媪，惊喜门铃扰.