日本年度十大流行语出炉：“三密”夺冠，鬼灭之刃上榜

日本“2020新词流行语大奖”12月1日在东京揭晓，作为新冠疫情防范标语的“3密”(密闭空间、密集场所、密接场面)一词成为2020年“日本年度流行语”的第一名。

最早使用该词的是东京都知事小池百合子。为便于人们更好地理解疫情防控要领、方便在生活中操作，小池百合子将疫情专家的意见总结为严防“3密”。如今，严防“3密”已成为日本国民防控疫情的新生活方式。

除了“3密”外，其他与新冠疫情相关的词汇也入选年度流行语。例如，日本政府为促进观光旅游及外出就餐而实施的“GO TO 促销”政策、受疫情影响各种线下活动纷纷转到线上的“在线〇〇”。前十大流行语分别是：（排名不分先后）

2“爱的迫降”

爱的迫降：在日本热播的韩剧。

今年2月以21.7%创下tvN历年电视剧收视率第一名的韩剧《爱的迫降》通过Netflix在日本公开播放，迅速在收视率TOP 10榜单中停留了10周。因疫情影响，日本民众待在家中的时间较多，该剧收视人群也不断增加，收视率节节攀升，《爱的迫降》又以连续3周在日本Netflix电视节目收视率中占据第一位，引发轰动。

3、动森

动森：任天堂友尽游戏《动物之森》的简称。

8月5日，Twitter公开了2020年上半年推特上游戏相关的话题推文数量排行榜，日本任天堂推出的《动物之森》排名第一。

在《动物之森》里，你是自由的。在游戏中，你可以定制自己的角色，一个废弃的岛屿。荒岛的时区和地区都与你所处的位置一致，它的时间、日期、季节与现实同步（有时甚至天气也一样）。同时，你还可以定制“家具”、“DIY食谱”等。可以根据自己的喜好，建立一个自己理想中的“岛屿和家”，还可以邀请自己的朋友联机一起在岛屿游玩。就像小时候看机器猫，大雄和他的小伙伴们用机器猫的神奇道具在云端建造了一个乐园。这款游戏能让你轻松实现现实中难以实现的梦想。

4、安倍口罩

安倍口罩：日本政府向每户家庭免费发放的可循环使用的棉布制口罩。

5/疫病退散妖怪

名称：  「アマビエ」（Amabie）能力  ：预言未来、驱除疫病习性  ：藏身于海洋之中外观  ：描述为美人鱼般的生物，具有人与鱼的混合特征。威胁  ：不存在威胁，「アマビエ」属于吉祥妖怪，相传携带一张这种妖怪的画像反而可以保护自己免受疫病侵害。

相传在江户末期的弘化3年，也就是1846年4月中旬，有人在肥后国（现：熊本县）海岸看到发光生物出没，其身体覆盖有鳞片，拥有一头长发、一个喙状嘴巴和三条腿，并说了一句：“我居住在海洋中，名叫アマビヱ。（* ヱ为古假名⇒エ）从今年起这六年间，虽然各地都会丰收，可疫病也会盛行。到那时候，请把我的画像示以众人。”说完后生物就潜回了海里。此后不久，官吏们便在瓦版（日本古代报纸）上刊登了「アマビエ」的故事及其木版印刷画像，并尽可能地传送给更多人以保家国平安。

今年3月6日，图书馆的司书突然想起馆内还珍藏着这样一件“抗疫神器”，于是就将它的画像传到了Twitter，看到的人纷纷转发和祈愿Amabie酱保平安。甚至有人打电话给图书馆请求多复印几分邮寄过来，还有人希望出吉祥物护身符的衍生品出售。一时间，全球的创作者们疯了一般以Amabie酱为蓝本开始了各种各样脑洞大开的创作。一些公司还依据它的形象出了钥匙扣、冰箱贴等小物件。

6、在线xx

在线xx: 后面可以随便填空，因为疫情，很多活动都转到了线上，在线办公，在线教学等等。

7、鬼灭之刃

鬼灭之刃：火爆亚洲的日本动漫，作者是吾峠呼世晴。

8、Go To活动

GO TO 活动：7月中旬，日本政府为促进观光旅游及外出就餐而实施的“GO TO 促销”政策。

9、一人露营

一人露营指的是一个人去山里搭帐篷享受野营带来的乐趣。近年来「野营」在日本颇为流行，加之今年受疫情影响，人与人之间需要保持一定的安全距离，而这种单人模式的活动正好契合这一点。因此大家对一人露营的关注度和参与度就更高了。

10、fuwa酱

日本人气YouTuber。

“新词流行语大奖”由日本自由国民社主办，每年12月1日公布当年新词及流行语。今年的评委有：姜尚中（东京大学名誉教授）、金田一秀穗（杏林大学教授）、辛酸鞣子（漫画家）、俵万智（歌手）、室井滋（演员）、药三（漫画家）、大冢阳子（《现代用语的基础知识》总编）。

 作者：YUKI

编辑：小雨