【我为群众办实事】城厢：法官顺手化解"案外案"

4月26日，城厢法院民事审判团队成功调解了一起民间借贷案件。值得一提的是，经办法官不仅成功解决涉案纠纷，还一并化解双方当事人另一起关联纠纷，一案双调，达到了“案结事了人和”的办案目的。

原来，2018年5月15日，被告吴某向原告关某借款6万元，并由被告林某承担连带保证责任。后吴某仅还款45000元，剩余15000元拒不还款，关某诉至法院，要求被告吴某偿还借款15000元及利息，林某承担连带清偿责任。该案原定于4月26日开庭审理。考虑到该案标的额不大、争议较小，经办法官当即组织双方进行调解，双方顺利达成协议并当场履行完毕，一起纠纷就此化解。

在调解过程中，经办法官发现双方另有一起纠纷，系担保人林某向原告关某借款引起的纠纷，原告本计划择日另行提起诉讼。虽然所审案件已得到化解，但经办法官并未满足于就案办案，为避免原告再次提起诉讼，占用司法资源，经办法官采取“背对背”调解法，分别了解双方思想症结，就案件的情、理、法、利做了细致的说明。

最终，经过经办法官耐心调解，原告同意降低还款要求，双方当庭就关联案件达成还款协议。为避免协议不完整引发纠纷，经办法官在征求双方意见的基础上草拟了还款协议，双方纠纷最终得以顺利解决。双方当事人均对调解结果表示满意，同时对经办法官耐心、细致的工作态度表示感谢。

审判兼顾解纷，彻底化解矛盾。经办法官表示，要既坚持依法办案，更注重源头解纷，不机械办案、不就案办案，而是把责任与担当牢牢扛在肩上，确保法律效果、社会效果有机统一。