查看原文
其他

欧盟两份新出版物支持采取行动应对欧洲的外来入侵物种

译者Daisy 海洋与湿地
2024-08-11
点击蓝字关注我~OceanWetlands

世界自然保护联盟(IUCN)与欧盟委员会合作制作了两本小册子(《欧盟关注的外来入侵物种简介》、《外来入侵物种条例导言》),介绍了欧盟关注的外来入侵物种的最新名单,并介绍了欧盟关于外来入侵物种条例。这些出版物将支持所有致力于了解和管理欧洲外来入侵物种的行动。

(巴西彩龟,学名:Trachemys scripta。图源:Stockphoto master1305)

《欧盟关注的外来入侵物种简介》简要介绍了目前被列为欧盟关注的外来入侵物种(IAS)的47种动物和41种植物。摘要包括对主要生物和生态特征的专门描述,以及关于它们的起源、目前在欧盟的分布和引入欧盟的途径等信息。摘要还介绍了每个物种如何威胁欧洲本土生物多样性,以及目前可采取哪些管理措施来减轻其影响。

其中一些物种是欧洲城市和农村地区著名的不速之客,例如浣熊(Procyon lotor)和灰松鼠(Sciurus carolinensis)。其他物种,如亚洲大黄蜂(Vespa velutina nigritrax)或常见的马利筋(Asclepias syriaca),体型较小,不易被公众识别,但在欧洲生态系统中却起着改变作用。所有88个外来入侵物种的共同特点,是它们能够破坏当地的生物多样性和环境平衡,进而引发广泛的负面生态影响。它们通过快速繁殖和扩散,以本地物种为食,或在栖息地和资源方面与本地物种竞争。有时,这些外来入侵物种还可能携带寄生虫和疾病,这些寄生虫和疾病对当地野生动物致命或对人类健康有害。

(浣熊,学名Procyon lotor。图源:iStockphoto / Jason Ondreicka)

《外来入侵物种条例导言》中提供的概述包括欧洲存在的外来入侵物种的例子、它们的进入途径以及对该地区的影响。它还概述了适当的管理行动、提高认识活动,以及对欧洲外来物种信息网络等关键资源的概述。

“如果外来入侵物种在一个欧盟成员国出现,它们可能很容易跨境传播到邻国。因此,在欧盟层面解决这一问题具有战略意义,因为协调一致的应对措施将比成员国层面的单独行动更有效。”(2023年《外来入侵物种条例导言》)

为了应对外来入侵物种对欧洲生态系统的威胁,欧盟已在其成员国中实施了“关于外来入侵物种的第1143/2014号条例”。根据《外来入侵物种条例导言》,建立了一个欧盟范围的框架,以防止、最小化和减轻外来入侵物种对欧洲生态系统和生物多样性的影响。欧盟关注的外来入侵物种名录是欧盟外来入侵物种相关规定的核心。第一份名录于2016年8月生效,并于2022年最后一次更新为包括88种外来入侵物种。

《外来入侵物种条例导言》规定了有效控制外来入侵物种需要考虑的关键要素,特别是预防、早期发现、快速根除和管理。强烈建议首先防止人为引入外来入侵物种,因为越早采取行动,降低/根除外来入侵物种相关影响的成本就越低。在不阻止引进的情况下,根除新的外来入侵物种的成本仍然低于控制已稳定下来的外来入侵物种种群的成本。

世界自然保护联盟及其合作伙伴与欧盟委员会合作,为《条例》的实施提供技术和科学支持。这两本小册子便是这次合作的结果。您可以在委员会的官方外来入侵物种网页上阅读有关欧盟关注的外来入侵物种的科学证据和风险评估。

原文链接:

https://www.iucn.org/story/202303/two-new-publications-support-action-tackle-invasive-alien-species-europe

编译:Daisy   审核:Richard

长按关注

海洋与湿地

联系小编:

010-88431370, 18910282583


投稿信箱,欢迎来稿:

v25@CBCGDF.org; v66@CBCGDF.org


专门报道海洋与湿地等前沿动态, 为学术研讨活动提供公益支持,服务我国广大海洋与湿地科技工作者和环境保护人士。


继续滑动看下一个
海洋与湿地
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存