冰岛出现因捕鲸禁令导致失业的抗议
近日，“海洋与湿地”（OceanWetlands）小编在《冰岛评论》(Iceland Review)杂志上了解到，冰岛发布捕鲸禁令，以保护长须鲸(Fin Whales)资源，但由此引发的失业遭到冰岛渔民抗议，现将该信息整理如下，仅供资讯参考。
图：帕尔·史蒂芬森2010年冰岛捕鲸。
冰岛西部地方议会敦促渔业部长取消捕鲸季开始前一天实施的捕鲸禁令。最后一刻的决定导致捕鲸公司Hvalur hf约200名员工离职。意外失业将对冰岛西部地区的财政产生重大影响。
6月20日，食品、农业和渔业部长斯万迪斯·斯瓦瓦尔斯多蒂尔 (Svandís Svavarsdóttir) 宣布8月31日之前暂时停止捕猎长须鲸，这一决定是在一份发现捕鲸违反冰岛动物福利法的报告之后做出的。实施该禁令的目的是为了调查是否有可能确保狩猎符合法律。
只有一家公司Hvalur hf.计划在本季节捕鲸。该公司总部位于冰岛西部的哈瓦尔菲厄泽 (Hvalfjörður)，通常拥有约 200 名员工，其中大多数来自该地区，在狩猎季节高峰期工作。阿克拉内斯市议会和哈瓦尔菲厄泽地方议会都鼓励渔业部长取消捕鲸禁令。
阿克拉内斯市议会（人口7986）发表了一项决议，批评该决定的时机。决议中写道：“这项禁令对许多指望在夏季捕鲸季节获得就业和收入的阿克拉内斯居民来说是出乎意料的”该委员会估计，由于这一决定，它将损失数千万冰岛克朗（数十万美元）的地方税收收入，影响其为居民提供融资服务的能力。该委员会表示，该部应该在做出如此有影响力的决定之前进行调查。
哈瓦尔菲厄泽 (Hvalfjörður) 地方议会还发表了一份关于临时捕鲸禁令的简短声明，指出其直接和间接的财务影响都是巨大的。声明总结道：“Hvalfjörður 地方议会并未通过此声明对捕鲸表明立场，而是敦促食品部长重新考虑她的决定。”
冰岛时间6 月 22 日晚，独立党和进步党成员在阿克拉内斯举行的市政厅会议上要求渔业部长斯万迪斯·斯瓦瓦尔斯多蒂尔重新考虑她暂时停止捕鲸的决定。
在阿克拉内斯召开这次会议是为了回应最近出于对动物福利的担忧而决定停止今年的鲸鱼捕猎季节。斯万迪斯谈到了最近决定背后的原因，承认人们对此事有强烈的反对看法。
《冰岛评论》是历史最悠久的介绍冰岛的杂志，自 1963 年起连续出版。《冰岛评论》包括有关冰岛自然、文化、社会、政治和商业的专题文章以及照片。冰岛评论由MD Reykjavík公司出版。IceReview.com旨在以新闻报道的形式对冰岛媒体上的一些头条新闻进行报道和分析，并为冰岛的英语使用者和前往该国的游客提供其他有用的信息。
文：赵岩
审：Maggie
原文链接：
https://www.icelandreview.com/society/protest-job-loss-due-to-whaling-ban/
相关链接：
https://www.icelandreview.com/news/no-whaling-this-summer-minister-halts-fin-whale-hunting/
往期阅读：
长按关注
联系小编：
010-88431370, 18910282583
投稿信箱，欢迎来稿：
v25@CBCGDF.org; v66@CBCGDF.org
专门报道海洋与湿地等前沿动态， 为学术研讨活动提供公益支持，服务我国广大海洋与湿地科技工作者和环境保护人士。