本文共计900字，阅读约3分钟
近日，中国生物多样性保护与绿色发展基金会（简称“中国绿发会”“绿会”）国际部获悉：
联合国《濒危野生动植物种国际贸易公约》秘书处发布第2023/082号通知，提醒各缔约方在2023年8月3日前审核并验证2022年大象贸易信息系统（ETIS）记录，也欢迎各方提出修订建议或提交有关以往任何年份记录的查询。有关大象贸易信息系统的具体事项，绿会国际部小编将其编译分享如下，译文仅供参考：根据关于大象标本贸易的第10.10号决议(CoP19修订版)的附件1关于监测象牙和其他大象标本非法贸易的规定，在国际边境或国内缉获的象牙或其他大象标本应向大象贸易信息系统(ETIS)报告。ETIS是根据第10.10号决议(CoP19修订版)的规定成立的，旨在监测象牙和其他大象标本非法贸易的模式和规模。ETIS由国际野生物贸易研究组织（TRAFFIC）与MIKE-ETIS技术咨询小组(TAG)协商，并与CITES秘书处合作，进行管理和协调。第十九次缔约方大会(CoP19)通过了第10.10号决议(CoP19修订版)的修正案，包括对关于监测象牙和其他大象标本非法贸易的附件1的修正案。在 ETIS 在线系统注册的各方可在"输出"菜单下审查和验证扣押记录。菜单：a) 对于在国内进行的缉获记录（审查记录），如果没有发现问题，缔约方可以批准记录纳入今后的ETIS分析。否则，如果存在任何差异，缔约方可使用有效链接提出修正建议；如果缔约方要求从 ETIS 数据库中删除记录，需要提供理由。b) 对于牵涉到缔约方的扣押记录（牵涉记录），缔约方可提交查询，该查询将通知提交记录的缔约方、秘书处和国际野生物贸易研究组织。要求最初向 ETIS 提交记录的管理机构在收到电子邮件后两周内回复查询，以解决任何注意到的差异。如果记录是由 TRAFFIC 从非管理当局来源添加的，TRAFFIC 将在两周内回复查询。如果无法访问 ETIS 在线和无法在数据门户注册的缔约方，可向秘书处或国际野生物贸易研究组织提供一个电子邮件地址，请求通过电子邮件发送待验证的 ETIS 记录副本和牵连记录副本。文件将以 Excel 电子表格格式通过电子邮件发送到所提供的电子邮件地址。请缔约方在收到文件的三周内回复验证结果。如果没有收到答复，如上文第 4 和第 5 段所述，TRAFFIC 将假定数据已得到验证，并将把这些记录纳入给缔约方的 ETIS 分析中。有关如何使用电子商务信息系统的培训视频可在以下网址下载:
https://etisonline.org/system/videos/etis-training-2023_03_28.mp4,
TRAFFIC可就使用电子商务信息系统和如何注册网站提供进一步帮助。请联系etis@traffic.org了解更多信息。本文编译自《濒危野生动植物种国际贸易公约》官网，详见：https://cites.org/sites/default/files/notifications/E-Notif-2023-082.pdf本文仅供资讯参考。不代表平台观点。
转发请标注来源。
编译 | Tommy
审核 | YJ
排版 | Tommy
【参考链接】
https://cites.org/sites/default/files/notifications/E-Notif-2023-082.pdf
“海洋与湿地”运行原则✍ 坚持以优质的前沿内容，来服务海洋、湿地、全球科技治理、全球环境治理等领域的读者、研究人员、政策制定者、公众。
✍
长期跟进各大环境公约、政府间机构、国际组织的最新动态。包括但不限于：CBD, RAMSAR, CMS, CITES, UNFCCC,
BBNJ, UNCLOS, UNEA，ITPGRFA，IPCC, IPBES,
IUCN, ISO，EBP，化学品三公约，以及进展中的塑料条约谈判、DSI治理、科技伦理治理等最新动态。
✍ 发文原则：无价值的不发；非前沿的不发；在中文世界其他平台已有的内容一般不发；其他微信平台已发的内容坚决不再发。坚持前沿性、创新性。
✍ 努力服务读者，争取让读者花费的时间不白花，务必读有所获。✍ 提供资讯、搭建平台，助力中国专家深度参与全球治理。
长按关注
海洋与湿地联系小编：
010-88431370, 18910282583
投稿信箱，欢迎来稿：
v25@CBCGDF.org; v66@CBCGDF.org
专门报道海洋与湿地等前沿动态， 为学术研讨活动提供公益支持，服务我国广大海洋与湿地科技工作者和环境保护人士。