别错过！CMS COP14重要时间点须知

OceanWetlands

2024年2月1日，联合国《保护野生动物迁徙物种公约》（CMS）秘书处分享关于筹备《保护野生动物迁徙物种公约》第十四次缔约方大会（COP14）的更多信息，以及计划于2024年2月12日至17日在乌兹别克斯坦撒马尔罕举行的相关活动。

图源：CMS

1. 注册参加《保护野生动物迁徙物种公约》第十四次缔约方大会

网上报名截止日期为2024年2月6日，之后将停止网上报名。

2. COP14会场徽章

强烈建议所有代表于2024年2月10日或11日在注册帐篷领取徽章。现场注册将于2024年2月10日15:00至18:00开始，每天08:00至18:00继续进行。请代表携带护照领取徽章。

如有可能，报名帐篷将于2024年2月12日上午提前开放。具体的开放时间将在CMS COP14网站上公布。

3. 会议日程安排

常委会第54次会议将于2024年2月11日(星期日)上午举行。

高级别会议将于2024年2月11日星期日下午举行。

COP14将于2024年2月12日(周一)正式开幕，并于2024年2月17日(周六)结束。

从2024年2月11日(星期日)起，各区域小组可在会场举行每日上午会议(08:00 - 09:15)。

冠军之夜定于2024年2月12日星期一举行，随后由乌兹别克斯坦政府主办招待会。

常务委员会第55次会议将于2024年2月17日(星期六)缔约方会议闭幕后立即举行。

4. 高级别会议- 2024年2月11日星期日

第十四届缔约方大会高级别会议将于2024年2月11日星期日14:00至18:00在会场全体会议厅举行。会议将以部长、国际组织执行人员和其他高级别代表之间的特别对话为特色，重点是加强保护迁徙物种的国际和跨界合作。

所有持有会议徽章的缔约方大会参与者均可参加。将提供英语、法语、西班牙语、俄语和乌兹别克语口译。

5. 大会开幕- 2024年2月12日星期一

所有代表必须于2月12日星期一上午8时30分至9时在全体会议厅就座，以便出席开幕会议。具体时间将在接近大会开幕时在CMS COP14网站上确认。

所有持有会议徽章的代表都可以参加开幕式，并应在2024年2月12日提前到达，以便有时间通过安检并入座。

6. 冠军之夜- 2024年2月12日星期一

冠军之夜将于2月12日(周一)19:30在撒马尔罕丝绸之路会议中心的“Ayvon”餐厅举行。班车将从主楼提供。冠军之夜包括候鸟冠军计划颁奖典礼及在同一地点举行的酒会。

该活动将表彰新的冠军，并展示他们对CMS工作的支持。所有持有会议徽章的缔约方会议参与者均可参加。

7. 边会

边会和特别活动的日程安排以及承办商的联系方式已公布。

8. 附属机构的提名和选举

任命新的地区常务委员会委员、缔约方任命委员和缔约方任命的科学理事会会期委员会委员是第十四届缔约方大会的一个重要议程项目。

关于科学理事会会期委员会，第十四届缔约方大会将任命缔约方大会任命的水生哺乳动物和气候变化主题领域的委员，以取代两名即将卸任的缔约方大会任命的委员。COP14将进一步考虑延长目前的任期或任命新的缔约方任命的科学理事会会期委员会成员，以延长任期或替换在COP14时已完成至少两届任期的缔约方任命的成员。

提醒缔约方考虑拖欠三年或三年以上会费的CMS缔约方名单，以确保遵守环境署/CMS/第13.2号决议财务和行政事项（UNEP/CMS/Resolution 13.2 Financial and Administrative Matters）第10段。

9. 全权证书

根据第3（2）条，所有全权证书均应以其正本提交公约秘书处，并以使代表能够参加会议的官方官员（国家元首、政府首脑或外交部长）的信笺抬头，同时附上英文、法文或西班牙文的译本。根据规则3（5），鼓励代表在会议前向CMS秘书处提交全权证书，以便秘书处和全权证书委员会有效地处理。

如果没有提前提交给秘书处，请记得将贵国代表团的证书原件带到注册处。建议各方仔细考虑其代表的全权证书。代表必须由适当的当局授予权力。

在COP14原日期（2023年10月23日至28日）提交的全权证书在代表团不变的情况下仍然有效。任何增加的代表都需要获得2024年2月12日至17日的全权证书。

10. 投票权

各方应注意关于表决权的规则20（2）。截至COP14开幕日（2024年2月12日），拖欠分摊会费三年或三年以上的缔约方代表无权投票。

如果延迟是由于特殊情况造成的，缔约方大会可以允许投票。各方应将上述情况事先通报常务委员会审议。

11. 缴付分摊会费

分摊会费应按照UNEP/CMS/第13.2号决议财务和行政事项附件5第8段的规定缴纳。CMS秘书处敦促缔约方在COP14开幕前结清欠款。COP14期间不接受现金支付。

12. 议程项目10.1下的发言

CMS秘书处建议，在可能的情况下，议程项目10.1项下的发言由区域集团而不是个别缔约方发表。如果要发表区域声明，请在您的区域小组内进行协调。

13. 口译

常务委员会会议以及缔约方大会和大会全体会议期间将提供英文、法文和西班牙文口译。在区域协调会议、工作组会议、边会和其他间隙活动期间不提供口译。

14. 邀请主办COP15

鼓励缔约方考虑提出主办第15次缔约方大会，并在第14次缔约方大会上准备好宣布任何提议。

15. 资助代表住宿

获得资助的代表必须预订并支付自己的住宿费用。

16. 参考便览

鼓励所有代表查阅资料说明，了解更多细节和指导。
Https://www.cms.int/sites/default/files/document/cms_cop14_info%20sheet%20for%20participants_final.pdf

17. 通信

希望在各种通讯和社交媒体平台上就缔约方大会进行交流的代表，请使用秘书处提供的交流工具包。https://trello.com/b/7BVFNaUy/cms-cop14-social-media-pack-digital-assets

更多内容详见：
https://www.cms.int/en/news/2024002-final-preparations-cms-cop14

   END    

    本文仅代表资讯，不代表平台观点。

    欢迎转发（请注明来源）。

编译 | YJ

审 | Sara

排版 | 绿叶

【拓展阅读】

海湿资讯

微信号 | OceanWetlands

联系小编 | [e-mail] 

010-88431370

海湿·合集

1海湿主题合集

海洋   海洋保护区  BBNJ  海洋科学  生物多样性 深海采矿与生物多样性  蓝碳 公海 岛屿 地中海 珊瑚礁  海鸟 鲸豚  地中海 海藻林 红树林  海草床  海龟  儒艮 潮间带 藻类 渔业 水产养殖  海洋经济  联合国海洋科学促进可持续发展十年  海洋生物多样性 湿地  国际重要湿地 湿地采风 生态连通性  生态恢复  荒野  昆蒙框架  世界遗产 自然保护地  其他有效的区域保护措施（OECMs） 国家生物多样性战略和行动计划（NBSAP） 鸟  候鸟 企鹅 大鸨  北京雨燕  崖沙燕 猛禽  森林  草原  无人机 遥感监测 迁徙物种 野生动物  蝙蝠  野生动植物非法贸易（IWT） 环境法  环境影响评价  绿色犯罪学 环境诉讼 植物科学 动物 真菌  病毒  分类学  遗传学 昆虫  授粉者  蚂蚁  濒危物种  外来入侵物种  灭绝  全球环境治理  极地科学 冰川 水 水资源 地下水 土壤 粮食安全 生态农业 生物防治 生态系统 气候变化  甲烷  新能源  风光电与生物多样性  矿业   化学品  塑料污染  减塑捡塑 微塑料 新型污染物  生物多样性信息学  合成生物学 基因科学 eDNA 遗传资源数字序列（DSI） 遗传资源惠益分享（ABS）同一健康  生物多样性信息学  绿色发展  ESG  负责任旅游  海湿公开课 世界湿地日 国际生物多样性日  世界海洋日  世界环境日  世界候鸟日  标准 人物 青年 人才  能力建设  好书荐读  读者来信  生物多样性小课堂  水土保持与荒漠化防治  生态文明  可持续发展      

2国际组织

❁全球生物多样性信息网络（GBIF） ❁生物多样性和生态系统服务政府间科学政策平台 (IPBES)  ❁联合国政府间气候变化专门委员会（IPCC）❁世界自然保护联盟（IUCN）❁ 地球生物基因组计划（EBP）❁东亚-澳大利西亚鸟类迁飞路线伙伴关系（EAAFP）❁地球宪章 ❁世界水质联盟 ❁罗马俱乐部 ❁国际海事组织（IMO）❁  ❁  ❁

3联合国公约/国际机制

❆联合国 ❆生物多样性公约(CBD)  ❆国际湿地公约(Ramsar)  ❆联合国海洋法公约 ❆国际海底管理局(ISA)  ❆国际海事组织（IMO）❆保护野生动物迁徙物种公约(CMS)  ❆联合国海洋大会  ❆粮食和农业植物遗传资源国际条约（ITPGRFA）❆联合国粮农组织  ❆联合国防治荒漠化公约(UNCCD)  ❆濒危野生动植物种国际贸易公约(CITES)  ❆联合国教科文组织(UNESCO)  ❆联合国应对气候变化框架公约(UNFCCC)    ❆联合国全球契约  ❆埃斯卡苏协定   ❆国际化学品三公约  ❆卡塔赫纳生物安全议定书  ❆名古屋议定书  ❆昆明-蒙特利尔全球生物多样性框架  ❆联合国环境署  ❆世界卫生组织  ❆全球环境基金（GEF) ❆全球作物多样性信托基金(CropTrust) ❆  ❆联合国海洋法大会  ❆联合国环境大会(UNEA)  ❆国际防止船舶污染公约   ❆世界气象组织  ❆世界贸易组织(WTO)  ❆联合国教科文组织政府间海洋学委员会（IOC-UNESCO）  ❆

4国别与区域动态

❶ 加拿大  美国  墨西哥

❷ 俄罗斯 日本 韩国 马来西亚 印度尼西亚 新加坡  越南 老挝 印度 巴基斯坦 不丹  乌兹别克斯坦 土耳其 土库曼斯坦 约旦 沙特阿拉伯 阿联酋

❸ 欧盟 英国 苏格兰  法国 挪威 冰岛  德国 瑞士 西班牙 葡萄牙 比利时  丹麦 芬兰 波兰 罗马尼亚  荷兰  

❹ 拉丁美洲可持续发展前沿 巴西 智利 厄瓜多尔 玻利维亚 哥伦比亚 秘鲁 格林纳达  

❺ 非洲可持续发展前沿  肯尼亚 埃及 马达加斯加 南非 冈比亚 尼日利亚 卢旺达 纳米比亚 几内亚  苏丹 

❻ 澳大利亚 新西兰

❼ 南极 北极 

5专栏

埃里克·索尔海姆（Erik Solheim） 约翰·斯坎伦（John E. Scanlon AO） 周晋峰（Jinfeng Zhou）郭耕（Geng Guo） 桑德琳·迪克森-德克勒夫  Y