艺术的目的？“老司机”古尔德这样回答。

“艺术的目的”，1962年古尔德写道，“并不在于宣泄一时的激动，而应该是一个终身渐进的建构过程，以期达到惊喜而宁静的境界。” 我想，这个答案对一位深谙音乐老司机而言，的确是肺腑之言！古尔德的这些艺术感悟并非完全源自自己，因为在古尔德心目中，有一位值得尊敬的伟大演奏家，那就是图雷克。

1948年当图雷克在多伦多举办首演的时候，十五岁的古尔德就坐在台下观众席中，后来古尔德研习了她在40年代末、50年代初发行的演奏专辑。“回到40年代，当我还是个青少年的时候，她是第一位以这种方式演奏巴赫的人，而她的方式让我感觉似乎是对的，跟其他人明显区别开来，”1974年在一个访谈中古尔德如此说明，“她的专辑是第一个证明我不是孤军奋战的证据。她的演奏中充满如此笔直诚实的东西，宛如可以上纲到某种道德界域。里面有一种宁谧的感觉，但跟死气沉沉的倦怠是没有关系的，而是在礼拜仪式中会有的那一份道德上的端正。”