其他

【Germany】如何换算德国成绩~~~考!考!考! 申校的法宝。

2017-11-13 学式欧洲留学



发现留学生活中的一万种可能:)


要在德国上大学,你有两个理由了解德国的分数体系。第一个理由是你反正要把自己国家的成绩翻译成德国分数体系要求的形式,以满足留学德国的最基本要求,第二个理由就是,如果你真的来到德国上学,你当然得了解自己得的分数是什么情况,考试有没有合格等。在德国求职,用人单位也非常注重求职者的大学成绩哦。


原则上来说,德国有两种不同的计分体系。最重要的就是我们都比较熟悉的1-6分的评分方法,用来评价“sehr gut”至“ungenügend”的不同等级。如果你得的分数在4-6分之间,那就意味着这门考试已经属于不及格的范畴。这也是德国最常用的评分体系,既在中小学的一至十年级使用,也在职业学校和大学得以应用。同学们APS审核证书上的分数也就是呗换算为这个体系了。


具体情况如下:

1.0  sehrgut (非常好)

2.0  gut (好)

3.0  befriedigend (令人满意)

4.0  ausreichend  (足够)

5.0  mangelhaft   (有缺陷)

6.0  ungenügend (不足)


同学们的APS审核证书上的成绩也就是按照这个体系生成的。把同学们的成绩换算为德国的6分制成绩,那么为什么说APS审核成绩都是1分最高4分最低呢?因为审核成绩是按照大学成绩换算的,如果你的成绩低于4分(及格分)是根本没有资格参加APS审核的,所以APS审核分数最低只能是4分。

具体的换算公式如下:

(总分-实际得分)/(总分-及格分数线)X3+1(巴伐利亚运算法则原始版)

按照中国的分数算就是(100-实际分数)/(100-60)x3+1

如果你的实际分数是80分,那么你的德国分数就是2.5


同学们往往大学中有很多科目,那么这个成绩怎么换算呢?这一点真的是众说纷纭。就小编个人的经验来看,用加权法换算,会更准确一些。也就是把你的单科成绩,乘以学分数,再把所有科目相加,除以总学分,所得出的成绩,会更接近APS审核分数的最终结果。当然,这个结果也是有例外的。但是有个参考总比没有好。


同样,这个巴伐利亚运算法则是可以带入到各个国家,各个分数体系进行运算的。


PS. APS审核成绩,针对中国没有本科毕业的学生,211大学只计算第一学期,非211大学只计算前3学期,不管你们是只学了一年,还是已经完成了3年的本科学习,都是一个算法。只有在拿到毕业证,学位证后,才计算8个学期的完整成绩。






考!考!考! 申校的法宝。


盘点一下去德国留学可能需要通过的各种考试


同学们想要去德国留学,进入德国的各大精英名校。除了重中之重的GPA之外。还有就是各种各样的考试成绩了。因为该死的GPA一旦定性,就不能再更改,所以各种考试就成为了大家提升个人学术背景的首选,小编这里就帮大家盘点一下各种考试,以及这些考试改如何运用于各个专业的申请。

一. 资格类考试

1. APS面试:APS面试是所有本科毕业或者已读到最后一个学期的申请者必经的考试,也是所有资格类考试中具有最高权威的一类,APS面试的结果高于其他一切资格类考试。

2. 德适考试:所有211大学满一个学期/非211大学满三个学期且不到最后一个学年的学生参加,德适考试的成绩主要用于申请本科,或者转专业预科。要注意的一点是,鉴于2017的一些学生的案例,如果想要申请本科的学生一定要参加德适考试而不要参加面试,否则在申请本科的时候会很麻烦,如果想要转专业申请本科或者本科的预科的学生,必须参加德适考试。必须参加德适考试。必须参加德适考试。

3. APS免审核:纯艺术类专业的学生,可以不参加APS审核面试,直接进行材料审核,即:吹,拉,弹,唱,油画,雕塑,版画等。

4:团组审核:也就是团审,由德国大学的教授直接来华面试,代替APS审核部的审核。

去德国留学首先必须过审核,这里不在赘述了,同学们也基本都是知道的。

二. 德语语言类考试:

1. 德福考试:

德福分为听说读写四项,每项满分5分。最低3分,三分之下没有分数。申请预科需要4x3,申请本科或者研究生常规专业需要4X4。


对于德福有特别要求的专业如下:医学,法律,德语语言类,这类专业至少要达到德福18分,尤其是德语语言文学类专业,更是需要宝宝们死磕德语,高分的德福成绩在GPA不能改变的情况下,对各位申请极有帮助。


德福考试考位非常紧张,需要在第一时间抢考位,每年德福在国内有3次考试。


想申请斯图加特大学的同学,必须考德福,斯图不承认其他德语考试。


2:DSH考试:

德国大学入学德语能力测试,这类考试中国国内能考的地方较少,而且考位更少,一般是60-80人。已知的有北京外国语大学(海德堡大学DSH),北京理工大学,上海同济大学(KIT的DSH等)

DSH分1.2.3级  分别对应了德福12.16.18分


3:歌德学院德语等级证书。

歌德学院语言等级考试,是按照欧标A1-C2进行分类的,考试时间由歌德学院自行安排,但是由于申请时需要C1等级,难度较高(德福16略难于C1,DSH2基本与B2相当)所以选择考歌德学院等级证书的学生相对较少。


4:telc考试。

telc考试为近年来新进引入中国的考试类型,考试成绩也是按照欧标系统来进行划分的,不过目前国内还没有正式开放考试,在此暂时不做过多的介绍

三. 英语语言类考试


德国有很多专业,即便是德语授课,也需要英语成绩的,比如经济类,新闻传媒类,语言翻译类。当然,如果是英文授课,更是需要有较好的英语成绩支持

1. 雅思

雅思考试和托福考试是目前影响力最大的两个英语能力测试,首先,雅思更受到欧洲院校青睐,同学们考雅思在成绩上也要更占便宜。一般专业要求雅思6.0.实际建议6.5.个别专业要求7.0

2. 托福

托福考试编者在这里就不介绍了,相信大家都有深入的了解,一般要求托福成绩80,建议90,个别专业要求100以上

3:剑桥商务英语

德国是承认剑桥商务英语成绩的,不过申请纯英文授课,我建议还是雅思成绩更为妥帖,基本要求为B2,建议C1以上等级。

四. 专业能力考试

在同学们大学GPA不理想的情况下,专业能力考试有时能够给大家带来意想不到的好效果,扭转GPA的劣势

1. GMAT

GMAT,全称Graduate Management Admission Test,国外工商管理硕士MBA入学考试。此考试的成绩可以在学生申请经管类专业时给予同学们极大的帮助,成功扭转非211,或者GPA偏低带来的不良影响,无论是德语授课,还是英语授课,如果同学们有精力的话,都建议参加此考试,而且小编还曾经有很多成绩一般的学生,在申请本科时,由于提交了不错的gmat成绩,最终成功被曼海姆,法兰克福等大学录取,可谓经管类专业法宝级别的利器。

2. GRE考试

GRE,全称Graduate Record Examination,中文名称为美国研究生入学考试。此考试在申请理工类专业的时候,对学生的个人综合能力评定影响很大,可以有效的提升学历成绩的含金量,尤其是数学部分,更是对于中国学生来讲是加分利器。


希望此文能够对同学们的申请准备工作有所帮助,以上的考试没有一个是好准备的,都需要一定的时间进行复习,祝大家都有个好成绩,名校录取纷纷而至!


鸣谢德国留学那点事:(ID:Studium_Deutschland )

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存