【Italy】意大利语书单之词汇篇！！
今天小编给大家推荐几本意大利语词汇篇相关的书籍，以下哪一本是你钟意的呢？一起来看看吧~~
本词典是汉外分类词典，收词约31000余条，涉及住房租赁、休闲活动、文化艺术、公共安全、环境保护、社会保障、金融证券、市场营销等五大门类44 个主题。词汇按所属范畴排列，内容以日常生活为线索，以大量新词为特色。汉语词条加注拼音，方便外国读者使用。词典后附有汉语词条音序索引，便于查找。
《现代意大利语词典(意汉双解版)》内容简介：第一，在“萌生篇”和“发展篇”主要补充了档案收集的发展内容。第二，在“变革篇”主要补充了档案收集和档案编目的发展内容。第三，“成熟与完善篇”是第二版修订的重点之一，主要补充了档案收集的发展特点；更新了档案鉴定实践和档案利用服务的发展特点；调整了档案教育和档案法规的现实特点；补充了文件管理机构的新发展一——商业性文件中心；修改了国际档案理事会的发展内容。第四，“现实特色篇”是第二版修订的重点之二，主要更新了英国、法国、俄罗斯、德国、美国、加拿大、日本和澳大利亚档案现代化建设的内容。
《意大利语动词变位手册》的编者意欲向读者介绍并解释意大利语和汉语的常用词汇，其编写原则和宗旨也都是为了更好地满足双语词典查阅者在这一方面的实际需要，收入的词汇既考虑到通用性和口语化，也顾及到了书面语和技术术语等语言因素。本词典的特点是：意汉、汉意部分收词各约3万条；新词新义多，适应时代需要；例证丰富实用，取材于第一手原版资料；双色印刷，美观醒目，易于查阅；双向检索，利于学习、翻译；以双语读者为对象，汉语释义加注拼音，便于外籍人士使用。
《意大利语成语谚语词典》特点1.内容丰富，词条含量大。书中收录4000多条意大利成语、谚语和格言等，几乎涵盖意大利语中所有较为常用、使用频率较高的成语、谚语和格言等。2.词条来源正规，保持语言的原汁原味，并充分体现当代意大利语语言特色。书中收录的词条来源于意大利国家级正规传媒，包括报纸、杂志、图书、网站等，保证了词条表达的规范性；大部分词条选材于最新出版的各种媒体，没有进行删改。3.编写规范，便于查找，中文翻译力求准确、通顺。《意大利语成语谚语词典》词条按照词条中关键词词汇字母顺序编排，便于读者随时查找使用；尽管由于地域、民族不同，在对一些成语、谚语和格言的理解和对译中遇到很多困难，但在编写过程中得到了一些意大利友人和意大利语教学专家的帮助，从而保证了译文的质量。
《意大利语动词与形容词搭配手册》结合中国人学习语言的特点，整理编写成这本规模虽不算宏大但的确实用性很强的学习手册。《意大利语动词与形容词搭配手册》由外语教学与研究出版社出版。
《意大利语动词解析词典》是一本包含意大利语所有动词的变位的工具书，相对于已有的意大利语语法书、教科书以及词典的附录中的动词变位，本手册的侧重点更加明晰，是对已有教辅的有益补充。《意大利语动词解析词典》以图表形式，把意大利语所有动词的变位形式全部按典型类别举出，其中包含了任何一种特殊变位形式，即本手册不仅按意大利语三种动词分类，还对每一组动词变位的细微差别(包括变位中重音发生的变化)进行了再次分类。使用本手册可以快捷地查找并掌握某个动词的变位形式;在阅读意大利语原文篇章时，遇见不熟悉的动词变位，还可以根据《意大利语动词解析词典》中动词变位的反查表，确定这个动词的原形即不定式形式，解决初学者在学习过程中遇到的动词变位方面的问题。
《意大利语词汇分类学习小词典(汉-意-英对照•意-汉词汇表)》收入约8条词语表达，分类从交际需要和语言自身特点出发，涉及现代社会生活的方方面面。全书由9大类44个小类构成。分类词条，意语列在每页的中间，汉语在左侧，英语在右侧。汉语意思对应于意语，排列顺序按照汉语拼音，相关条目、概念或者具体使用归列在主词条项下。
推荐教材8：意大利语常用近义词与反义词简明学习手册
《意大利语常用近义词与反义词简明学习手册》是一本面向华语地区的初、中级意大利语学生的简易学习辅导手册，它分为两个问分，一共收纳了共4000多个常用词汇及其他一些词组短语及习语。其中第一总值发针对最常用的1500余个词汇，给出了相关的同义词与反义词。第二部分把3000多个常用词汇及短语按同义词既近义词的模式整合编排成了近700余组，并进行了近义分组浅析。
《意大利语万词主题分类例解词典(有声版)》收录常用词汇，摒弃偏僻词汇，利于提高学习效率，事半功倍24大主题和100个细分主题，全方位满足学习需要。词条按主题、分板块排列，使词汇学习具有针对性、不枯燥。基础词汇和扩展词汇明显区分，利于确定循序渐进的学习顺序。
《意大利语常用5000基础词汇编》通过对《意大利语常用词词典》、《意大利语基础词词典》、《意大利语常用动词词典》、《意大利语常用词汇分类手册》、《意大利语学生字典》以及国内本科、培训班所使用的教材的词汇表的再整理和筛选，得到了出现频率较高的近6000个词汇。接下来的人工筛选过程，将专业性太强，时代烙印过于明显、过于消极的词汇剔除，另外，涉及到人名、地名、国名、江河湖海、历史遗迹的词汇都不在《意大利语常用5000基础词汇编》的收词范围内。
推荐教材11：街头意大利语:俚语
《街头意大利语:俚语》是美国语言专家大卫•伯克编著的，他一直致力于俚语和俗语的研究。该书是一本语言教程，它把意大利语的俚语和俗语编入每课的对话之中，让读者在一定的语境中学习它们，从而加深理解和记忆。在词汇部分，作者对课文中的俚语和俗语加以详细的注解，并配以丰富的例句，同时还举出同义词和派生词，拓宽读者的视野。另外，在每课之后，作者还精心设计了各种练习，让读者即学即会。该书可供各大专院校作为教材使用，也可供从事相关工作的人员作为参考用书使用。
《意大利语实用写作教程》共分为五大部分，分别涉及非商业信函、商业信函、其他应用文体、创作性文体和新闻文体。可做为高等院校高年级学生使用的教材，同时也对学习和工作中使用意大利语的朋友提供有效的帮助，有相应的参考价值。
鸣谢：武汉意大利留学（ID: yidaliliuxuewh）