其他

【Germany】德法两国留学比较~~~德国留学的限制专业

2017-12-02 学式欧洲留学



发现留学生活中的一万种可能:)


留学难过语言关


  每个出国留学的同学都要面对语言这一关,即便是学了十多年的英语,很多同学的语言仍是差强人意。更何况是只学了几百课时的小语种,我们先来谈谈德语法语这两种语言。


  法语


  法语属于印欧语系罗曼语族,是除英语、西班牙语和阿拉伯语之外最多国家的官方语言也是联合国工作语言之一,现时全世界有约一亿人将法语作为母语,另有2.8亿人使用法语(包括把它作为第二语言的人);这些数字目前仍在增长中,尤其是在非洲大陆。法语被广泛使用,其程度位居世界第二,仅次于英语。


  德语


  德语是印欧语系西日耳曼語支的一门语言。以使用国家数量來算是世界排名第六的语言,德语拥有9000万到9800万使用者。德语母语使用者的主要分布在德国、奥地利、瑞士北部、列支敦士登和卢森堡等地,德语的使用主要集中在欧洲地区。



法语和德语哪个语言难?


  小语种圈流行这样一句话,三小时的韩语,三天的英语,三个月的法语,三年的德语,三百年的阿拉伯语。由此我们可以了解到各个小语种的难易程度。


  法语


  法语发音和英语区别较大,有小舌音,入门时较为困难;语法上动词是难点,时态相当丰富(达到二十多个,英语只有16个时态),名词分阴阳性,没有格的变化,复数变化规律简单;句法灵活,易于理解掌握,难于熟练运用;普遍学法语的同学达到B1不是难事,但是达到C1 C2级别要花费较长时间。


  德语


  德语发音和英语接近,相对发音简单,简单易掌握;语法上名词是难点,词汇相似度高,有阴阳中三个词性,4个格,词形变化相当复杂,加上形容词词尾要配合;而德语的动词较英语简单,时态6个;句法同样复杂。


英语项目在德法两个国家应用广泛吗?


  法国公立大学基本没有英语授课的项目(除IAE学院---公立大学的经济管理学院),就连英语专业的课程都是用法语来教授的。但是在法国GRAND ECOLE 大学校(又称精英学校)拥有很多英语授课的项目,而且法国的大学校在欧洲各大商学院排行榜上都名列前茅。回顾点击:最新高商排名|   2017Le Point 法国高等商学院排名


  与此同时,生活上呢,同学们不要对法国人的英语报太大希望,大部分法国人都以说法语为荣,所以日常生活中,经常会碰到法国人不屑于说英语的尴尬场面。


  德国针对国际学生提供了德语授课和英语授课两种模式,从课程内容上讲,英语授课相对于德语授课更为简单,由于大部分老师并不是英语的Native speaker, 所以课程表达上面也相对容易。德国人的英语程度远高于法国人,大部分德国人都会讲英语,在生活上不会存在太大障碍。


两国教育体制对比


  法国大学与2004年开始现实行与国际接轨的LMD教育制度,法国高等教育体系分为,Licence et Licence Professionnelle(学士学位,即本科)Master(硕士学位)和Doctorat(博士学位)。其高等教育历史悠久,现有80余所大学和300多所专业高校和研究中心。


  德国高校传统的学制中高等教育全部课程分为两个阶段:


  1.基础阶段(Grundstudium):通常为6个学期,主要学习基础课程


  2.专业阶段(Hauptstudium):根据专业不同,一般4到8个学期或更长,学习专业课程,做毕业设计以及撰写论文。


  基础阶段课程完成后,必须通过中期考试(Zwischenprüfung)才能进入专业阶段。 从1997年以来,德国许多大学设立了国际学位课程。根据学制长短可分别获得不同学位。学习3年,考试合格获学士学位(Bachelor );在此基础上再修读3到4个学期可获硕士学位(Master)。


法国高等学校一般分为四种类型




  1.公立大学


  公立学校覆盖的专业较为全面,包括文理经济艺术等领域,综合大学涵盖了所有学科领域:科学与技术、文学、语言、艺术、法律、经济、管理、健康、体育等。综合大学开设课程也包括各个层次和各级文凭培养。很多法国公立大学拥有上百年的历史。


  2.工程师学校


  工程师学校排名顶尖的十几所全是国立,全法共224所工程师学院,分为三年制和五年制两种,其中三年制学院中名校云集,水平更高。每所工程师学院每年毕业生平均约为111名,每年全法工程师文凭的获得者数目不到三万名,工程师院校培养了一大批既掌握高新技术有精通管理的高素质人才。


  3.高等商学院


  高等商学院全部为私立,而且每年学费在1-2万欧元不等,录取要求同比公立要高很多,这也是法国的精英教育,法国政界商界的精英大多出自这些精英学校,像法国总统奥朗德毕业于HEC, SCIENCES PO, 以及刚当选的法国新任总统马克龙同样毕业于SCIENCES PO. 需要了解法国前五高商以及SCIENCES PO留学体验的同学点击这里:经验分享 | 我是如何一步一步走向巴政的!以及最牛高商文章 | 法国前五高商GE项目全解析(文末有惊喜)!


  4.艺术类院校


  艺术类院校一般分为三大类


  公立美术学院(LES ECOLES DES BEAUX ARTS),公立大学的美术专业(LES UNIVERSITES),私立艺术学校(LES ECOLES PRIVEES),公立大学和56所公立美院授予法国文化部颁发的、国家认可的毕业证书。私立美术学校的文凭一般是行业认可的文凭。



德国的高等学校分为三种类型



  1.综合大学(Universit?t)


  同法国的公立大学相同,德国的综合性大学学科覆盖面广,设有工科、理科、人文科学、法学、经济学、社会学、神学、医学、农业科学及林业科学等学科,注重理论知识,学制4到6年。


  2.高等专业学院


  高等专业学院(Fachhochschule, FH; University of Applied Science):此类大学大部分历史较短,所设专业较少,但特色极为突出。一般设有工程、技术、农林、经济、金融、工商管理、设计、护理等专业。其课程设置和内容除必要的基础理论,多偏重于应用,专业分类较细,教学安排紧凑,学制较短,一般4到4.5年。


  3.艺术学院


  艺术学院(Kunsthochschule, Kunstakademie)和音乐学院(Musikhochshule):其中包括戏剧学院和电影学院。此类大学相对数量不多,规模不大、本着因材施教的原则实行小班授课和个别教学,以培养和发展学生的个性和艺术才能。学制7到10个学期。


  留学德国的优势:

  举世闻名的高超学术水平,高含金量的文凭和国际承认的教育体系

  不同类型的高等教育机构和多种多样的课程可供选择

  活跃的国际化氛围和一流的留学生服务体系

  通过学习一门新语言领略一个传统的文化

  一次超值的留学——不收学费或者仅收低廉的学费,并且物价水平与欧洲其他国家相比生活费用适中

  国家强劲的经济实力

  完成学业后有机会留在德国工作

  持德国签证可以到欧洲大部分国家旅游

  在教学中理论和实践紧密结合


  法国留学优势:

  质量的教学

  在国际上不同的院校排名统计中,法国综合大学(Université)和高等专业学院(Grande Ecole)均名列前茅。2007年《金融时报》(Financial Times)公布的40所优秀的管理类硕士院校中,法国有6所商校跻身十强。


  高等教育更加平易近人

  法国大学的注册费用非常合理:学士课程每年注册费用仅需350欧元,硕士每年400欧元(包括学生社会保险)。法国学生和外国留学生交纳的留学费用相同。此外,法国政府奖学金获得者可免除大学注册费。法国政府每年为外国学生和青年专业人员提供超过两万份学习和实习奖学金。


  高等教育向外国学生敞开大门

  目前,在法国高校就读的外国学生有265,000名,占所有大学生总数的10%。法国已成为世界第三大留学生接收国,仅次于美国(535,000名)和英国(275000名)。在法国留学的外国学生中,中国学生人数位居第二,且人数呈逐年增长趋势(2010年增长20%,2011年增长30%)。隶属于法国使领馆的驻北京、上海、广州、武汉和成都的五个法国教育服务中心(CampusFrance Chine)将陪伴学生完成签证申请中的所有行政程序,给学生提供有益的帮助和赴法学习的必要信息。


  法语是个大优势

  法国生活惬意 全世界五大洲有2亿人讲法语,745,000人正在学习法语。法语是欧盟和联合国机构的官方语言和工作语言。法语同时也是奥林匹克运动会官方用语。法国是世界上第五大贸易强国,是许多国家,尤其是欧洲国家的首要经济合作伙伴。法国的生活非常惬意,多姿多彩的文化、地理和美食财富使法国成为世界上第一大旅游目的地国;法国的基础设施,尤其是在交通和卫生领域非常现代化;法国的高校通常坐落于城市中心,文化和社会生活设施十分便利;法国的社团也是世界上最多、最丰富,最活跃的





德国留学的限制专业


  在德国,有一些专业由于申请人数过多而学习位置有限,联邦或各州大学则对新生(Studienanf?nger)实行 “名额限制”(拉丁语Numerus clausus,简称NC)。其中有一定比例的名额专门分配给外国留学生。限制专业不是一个一成不变的概念,各个学校根据自身情况会对不同的专业限制。一般来说,全国性入学限制专业有:医学、药学、牙医学、兽医学。地区性入学限制(部分高校入学限制)专业有:心理学、生物学、法学、建筑学、企业经济学/管理学、食品化工、营养学等。


  以上为传统意义上的限制性专业,而现在越来越多的大学把计算机(Infomatik)和经济学(BWL)也做为这类专业了,洪堡大学甚至连国民经济(VWL)也算上了,还有的大学加上了Germanistik,这就是现在意义上新的受限专业了。



限制专业的申请



  德国的高中毕业考试及以后上大学专业课的评分都是6分制。1分是满分,6分最低。限制性专业的收分是有特殊要求的。比如有很多地方规定医学法律等专业招生的标准要在1.2分或1.3分,只录取好的学生。而与之相对的非限制性专业,由于招生人数多于申请人数,只要申请人符合招生条件,一般均能被录取。对于被拒绝申请的人来说,是可以要求继续排队等位置的。提前排队以后,下次再申请的时候也会多少有一点优先的。这个等待期,有可能非常漫长,对于外国学生来讲并不实用。因而,如果你想读的专业恰巧是限制专业,专业成绩在1.7以上(中国85分以上),限制专业可以一试。不过德拓推荐在申请限制专业的同时也申请同类型的非限制专业,以增加录取几率。



根据ECTS制定的学分(Credit Points)

  在德国高校中,不论是Bachelor还是Master课程,成绩都是依据欧洲学分折算、转换和累加系统(ECTS)来评定。ECTS根据完成学业所必需的时间折算出学生的总负荷——其中包括预习和复习各类课程、获取各类成绩证明和准备考试所产生的工作量。取得的成绩转换为分数,归入毕业总分之中。


  一个绩点(Leistungspunkt),也称为学分绩点(Credit Point)或ECTS绩点(ECTS-Punkt),相当于30个学时。按照学位课程的规划,一般学生每学期必须积累30个学分,才可以在标准学习年限(学士Bachelor 3年,硕士Master 2年)之内完成大学学业。



考试类型分为哪些?



  要成功修完课程您要按时上课还需要参加该门课的考试,考试通过后才能取得相应的学分。德国大学的考试类型主要有:


  笔试(Klausuren)(书面考试,考察所学的知识内容)


  课堂报告(Referate)(作关于某一主题的时间较短的报告)


  书面家庭作业(Hausarbeiten)(就某一题目完成一篇书面论文)


  口试 (mündliche Prüfungen)


  考试类型一般不可选择,教授在开课之初便已经规定好了。几乎没有一种考试类型是可以轻易完成的,都需要踏踏实实地付出时间学习积累才有可能通过甚至高分通过。有极个别的学生,包括本国学生,在这样严峻的考试形式下,铤而走险,选择抄袭。


          ps:完成书面论文的过程中要绝对要避免抄袭,在许可范围内引用他人的文章必须标明出处,德国各个州的高校对这方面有非常严格的规定,情节严重者可能被开除学籍。千万不要为了一时的方便,丢掉了自己辛苦得来的学习机会。切记,切记。

鸣谢:欧洲留学那点事(ID: Europeliuxue)

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存