【Italy】意大利童话般的旅游胜地
Ormai tutti sanno che l’Italia ha alcuni dei paesaggi più belli del mondo. Ma forse non tutti sanno che ci sono luoghi così particolari da sembrare usciti direttamente da una favola! Allora, per chi avesse bisogno di idee per le vacanze, eccone alcuni. 现在大家都知道意大利拥有一些世界上最美丽的景色。但可能很多人不知道有些地方简直就跟童话里一模一样。如果你们想找一些度假的灵感，就接着往下看吧。
I giardini di Bomarzo (Lazio) 博马尔佐花园（拉齐奥）
Si tratta di uno dei parchi più particolari d’Italia, ed è meglio conosciuto come “Parco dei Mostri”. È un giardino creato nel XVI secolo, in cui sono disseminate sculture grottesche e costruzioni peculiari. È una delle mete preferite dai bambini, che adorano la casa sottosopra!这是意大利最有特点的公园之一，说它的另一个名字“怪兽公园”会有更多人知道。这座公园建于16世纪，里面有很多奇形怪状的雕塑和特别的建筑。这里也是最受小孩子欢迎的一个地方，他们最喜欢的是颠倒的房子。
Civita di Bagnoregio (Lazio) 白露里治奥（拉齐奥）
Questa cittadina ha una lunghissima storia: i primi abitanti si trasferirono sulla collina oltre 2500 anni fa. A causa di un terremoto, i suoi abitanti l’hanno lentamente abbandonata, lasciando così intatta l’atmosfera magica di uno dei borghi medievali più belli d’Italia. Suggeriamo una visita all’alba: la vista della collina che emerge dalla nebbia è spettacolare. 这个小镇有着悠久的历史：早在2500多年前就有第一批居民来到这座山丘上定居。后来因为一场地震，居民慢慢离开了那里，从而完整地保留了这个神秘的中世纪小镇，成为意大利最美的小镇之一。建议大家去看看它的日出：山丘的形态慢慢地从云雾中显现出来，非常壮观。
Isola Bella (Lago Maggiore, Piemonte) 美丽岛（马焦雷湖，皮耶蒙特）
Si tratta di una piccola isola all’interno del Lago Maggiore. Il palazzo, costruito nel XVII secolo, e i suoi magnifici giardini sono stati visitati da re e nobili di tutta Europa, fra cui ad esempio Napoleone e Josephine, sua moglie: ripercorrere i loro passi è più che consigliato! 这是位于马焦雷湖的一座小岛。这座建于17世纪的宫殿以及它华丽的花园曾经接待过全欧洲的国王和贵族，其中包括拿破仑和他的妻子约瑟芬：强烈推荐大家去探寻他们的足迹。
鸣谢：EBSNO意博思诺意大利语（ID:bjebsno）