〈恋〉星野源/日剧《逃避虽可耻但很有用》主题曲/尤克里里弹唱谱
「逃避虽可耻但很有用」主题曲
星野源
唱｜星野源
////About Songs
◎〈恋〉星野源的第9首单曲，由星野源填词、谱曲并演唱，是电视剧《逃避虽可耻但很有用》的主题曲 ，收录于星野源2016年10月5日发行的同名单曲EP中。
◎歌曲清新甜蜜，朗朗上口，由星野源和新垣结衣演绎的恋dance，还引发全民模仿，不管是明星还是素人，他们把这支舞跳到了世界各地。
新垣结衣&星野源 跳舞版MV
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?width=500&height=375&auto=0&vid=c00217jc8ju
MV版
细味歌词 lrc
営みの 街が暮れたら色めき
天色渐暗 平常的街道开始活跃起来
風たちは運ぶわ カラスと人々の群れ
晚风推动着密集的乌鸦和纷扰的人群
意味なんか ないさ暮らしがあるだけ
没有什么特殊的意义 只是普普通通的生活
ただ腹を空かせて 君の元へ帰るんだ
只是饿着肚子 回到有你的家
物心ついたらふと 見上げて思うことが
忽然理解了 这才是生活的美妙
この世にいる誰も 二人から
这世界上的每一人 都是从两个人开始
胸の中にあるもの いつか見えなくなるもの
内心的某种情感 不知何时会消失的那种情感
それは側にいること いつも思い出して
这种情感就在身边 无论何时都会想起
君の中にあるもの 距離の中にある鼓動
你心中的那种情感 距离感中产生的那种悸动
恋をしたの貴方の 指の混ざり
恋爱中的你 相扣的十指
頬の香り 夫婦を超えてゆけ
脸庞的芳香 是超越了夫妇之间的情感
みにくいと 秘めた想いは色づき
丑陋的 秘密的心事开始成熟
白鳥は運ぶわ 当たり前を変えながら
天鹅带来的 变化着的理所当然
恋せずにいられないな 似た顔も虚構にも
忍不住要去恋爱 无论相似的还是幻想的你的脸庞
愛が生まれるのは 一人から
人们会产生爱意 正因为都是孑然一身
胸の中にあるもの いつか見えなくなるもの
内心的某种情感 不知何时会消失的那种情感
それは側にいること いつも思い出して
这种情感就在你的身边 无论何时都会想起
君の中にあるもの 距離の中にある鼓動
你心中的那种情感 距离感中产生的那种悸动
恋をしたの貴方の 指の混ざり
恋爱中的你 相扣的十指
頬の香り 夫婦を超えてゆけ
脸庞的芳香 是超越了夫妇之间的那种情感
泣き顔も 黙る夜も 揺れる笑顔も
无论是哭泣的脸 沉默的夜 还是摆动的笑脸
いつまでも いつまでも
无论何时 无论何时
胸の中にあるもの いつか見えなくなるもの
内心的那种情感 不知何时会消失的那种情感
それは側にいること いつも思い出して
这种情感就在你的身边 无论何时都会想起
君の中にあるもの 距離の中にある鼓動
你心中的那种情感 距离感中产生的那种悸动
恋をしたの貴方の 指の混ざり
恋爱中的你 相扣的十指
頬の香り 夫婦を超えてゆけ
脸庞的芳香 是超越了夫妇之间的那种情感
二人を超えてゆけ
是超越了两个人的那种情感
一人を超えてゆけ
是超越了自己的那种情感
萌到炸裂，每次重温都能被甜到～
「逃避虽可耻但有用」改编自海野津美创作的同名漫画，由新垣结衣和星野源主演，gakki在里面也是一如既往的可爱到逆天~
剧情讲述了研究生毕业却找不到工作的森山实栗选择与上班族津崎“契约结婚”，以主妇作为自己职业，二人在共同生活中领悟爱情真谛的故事。
25岁的森山实栗，虽然是心理学研究生毕业却没有找到正式工作，做合同工时又被解雇，后来到程序员津崎平匡家里帮忙做家务。实栗把津崎家里打扫得干干净净，还照顾生病的津崎，得到了他的信任。然而，因为父母要搬到乡下，实栗不得不辞职。就在上班的最后一天，实栗突然对津崎提出“像就业一样结婚如何？”津崎仔细思考后，决定与实栗签订合同。于是爱幻想的女主和草食系的男主，就这样开始了“雇主=丈夫”“雇员=妻子”的秘密契约婚姻生活。
该剧没有打“剩男剩女结婚难”这张牌，而是直面现象，采用理想化又带有梦幻色彩的方式来解决问题，自然而然地让观众产生代入感。
而且明快的节奏和轻松的剧情本身就是让人看的停不下来的动力。即使恋爱过程中有着你熟悉到不行的小套路，但仍然有会心一笑的共鸣一击。新垣结衣的笑容依旧甜美，穿搭生活化又不失俏皮，同好戏称这是一部《程序猿鼓励剧》：
只要你好好工作，总有一天会娶到像gakki一样可爱贴心有才华还会做家务的娇妻呀！
尤克里里谱
Have Ukulele Have FUN!
白熊音乐｜POLAR BEAR Ukulele
/
○ 点开存高清大图
▼ 弹奏难度 (中等)
-弹琴给你喜欢的人听-
LIVE BETTER WITH UKULELE
●更多视频于【B站/腾讯 】搜【 白熊音乐ukulele】 订阅我们哟~
●歌曲音频网易云音乐搜 【崔骏 】或【草帽呀】
●购琴→官方淘宝店【白熊音乐ukulele 】
Close To U
阅 读 推 荐
更多其他指弹歌曲请戳左下角「阅读原文」
Ukulele | Illustration | Lifestyle
Weibo:@白熊音乐ukulele
Taobao:白熊音乐ukulele