中建八局第二届商务英语大赛成功举办
青春心向党 建功新时代
在大幅降温的冬日里
有一群来自全国各地的八局青年
相聚全国名校天津大学
他们用热情与活力
让这个寒冬充满温暖与精彩
比赛现场
经过紧张激烈的网上预赛
来自全局22个单位的33名选手
12月7日共同参与
中建八局第二届商务英语大赛决赛！
比赛过程中涌现出了一批
通商务、通专业、通语言的复合型人才
展示出了八局青年本领过硬、才华横溢的形象
下面，由铁君带你一睹风采！
活动致辞
▲华北公司副总经理孟超致辞
风采展示
1
西北公司 高小越&白洁雅
《BIM创新工作室——“三中心”项目的秘密武器》
《BIM Innovation Office—the secret weapon of project of Three Centers》
2
青岛公司 曲信蓓
《工程项目的管理之道》
《Management methods of a construction project》
3
三公司 万思露&许林
《面对商业困境，“探索”还是“利用”？》
《The Solution to Business Dilemma -- Exploration & Exploitation》
4
济南设计院 张晨豪
《埃及新首都标志塔项目筏板设计的简要介绍》
《Brief introduction to the raft design of Egypt iconic tower》
5
上海公司 宋乾双&陈极炜
《为一带一路添砖加瓦——海外项目的EPC发展展望》
《For One Belt One Road - the Future Vision of EPC Mode in Overseas Projects》
6
海外事业部 付垚淋
《海外并购保密协议中standstill的作用》
《Standstill's role in overseas M & A confidentiality agreements》
7
钢结构公司 党治国
《在海外项目上灵活地工作》
《Work smart in overseas project》
8
华北公司 吕昊&卓姝雯
《建筑工程干系人管理》
《Stakeholders Management of Construction Project》
9
西南公司 郝欣然
《如何增强企业正向现金流》
《How to strength the positive cash flow of enterprises》
10
一公司 林广斌
《神奇的印度——从实例小窥印度建筑市场现状及应对措施》
《Incredible India - A glimpse of the Indian construction market and its countermeasures based on my experience in India》
11
华南公司 张娅
《互通互鉴、共建共享——一带一路“绽放文化融合的双赢花”》
《Connectivity, Mutual Learning, Joint Contribution and Shared Benefits - Cultural Integration Achieves A Win-Win Situation under the Belt and Road Initiative》
12
投资公司 谢昱梓
《我们的“中建云城”》
《Our CSCEC cloud city》
13
浙江公司 阿曼太·阿布扎西
《一种新型方柱加固件》
《A new type of square column button fastener》
14
南方公司 谢世博
《低成本与高品质管理》
《Low cost and high quality management》
15
东孚公司 田堃&郭爽&李志鹏
《济南中建国熙台样板间与园林景观的美学艺术体现》
《The artistic expression in aesthetics of model home and landscape of central mansion》
16
四公司 吕堃
《从上合峰会项目论快速建造》
《Rapid Construction Technology using in the SCO Qingdao Summit》
17
二公司 曲春晓
《如何做好建设工程项目的索赔管理》
《Construction claims, how to avoid them and what to do if they occurred》
18
总承包公司 徐轶珅
《BIM技术在泰国素万纳普机场项目的应用》
《BIM technology in suvarnabhumi airport project in Thailand》
19
轨道公司 李丙霖
《担共产党人初心使命，筑牢八局轨道“根”与“魂”》
《Stay true to the mission，Keep your mission in mind》
20
东北公司 李若无
《四步推进企业核心战略的实施落地》
《Four steps to promote the implementation of enterprise core strategy》
21
装饰公司 张丛
《金字塔彰千年文明古国，中建蓝耀崭新时代地标》
《The Ancient Civilization along the Pyramids, New Era Landmark Contributed by CSCEC》
22
土木公司 雷家
《工程项目中的“低成本运营”》
《Low-cost operation in construction projects》
颁奖环节
奖项 | 单位 | 姓名 |
一等奖 | 华南公司 | 张娅 |
装饰公司 | 张丛 | |
浙江公司 | 阿曼太·阿布扎西 |
二等奖 | 三公司 | 万思露&许林 |
土木公司 | 雷家 | |
华北公司 | 吕昊&卓姝雯 |
三等奖 | 东北公司 | 李若无 |
轨道公司 | 李丙霖 | |
海外事业部 | 付垚淋 | |
钢结构公司 | 党治国 | |
东孚公司 | 田堃&郭爽&李志鹏 | |
上海公司 | 宋乾双&陈极炜 |
最佳人气奖 | 土木公司 | 雷家 |
投资公司 | 李昱梓 |
▲天津大学外国语学院翻译中心主任邬丽娜为最佳人气奖颁奖
▲中建八局华北公司副总经理孟超为三等奖颁奖
▲中建八局团委副书记雷克为二等奖颁奖
▲中建八局华北公司党委副书记、纪委书记、工会主席宋素东为一等奖颁奖
专家点评
▲邬丽娜为本次大赛作点评
总结讲话
▲宋素东讲话
▲雷克为本次大赛做总结
合影留念
青春心向党 建功新时代
守初心，铮铮铁军南征北战勤逐梦
担使命，八局青年追求卓越勇建功
让我们，同心筑梦，扬帆启航
携手共进，再铸辉煌
▲比赛花絮
☆ END ☆责任编辑：张冠男