广州律师风采系列④| 广州涉外大律师王燕：与中国涉外法律服务的故事

编者按：

2019年12月9-10日，首届“世界律师大会”在广州举办。这是中国律师制度恢复重建40周年以来，全国律协首次举办的大型国际性律师交流活动。 

随着我国全方位对外开放的不断推进和共建“一带一路”建设的深入实施，中国涉外法律业快速发展，涉外法律服务队伍不断扩大，对促进世界经济文化交流合作发挥了重要作用。作为“海上丝绸之路”起点、改革开放最前沿阵地，广州是全国最早开展涉外法律服务的城市之一。通过一系列探索创新，广州律师行业在涉外法律服务领域取得喜人业绩，涉外法律服务专业化品牌化程度不断提升。

在“世界律师大会”隆重召开前夕，广州律协将在微信公众号推出“广州律师风采”系列故事，为您全面深度呈现广州律师在涉外法律服务、参与社会治理、专业化建设等方面的工作成效，分享他们与祖国共成长、与律师行业共发展的精彩故事，以饱满的精神状态迎接“世界律师大会”的到来。

王燕律师，广东固法律师事务所合伙人，执业24年，西南政法大学民商法、英国诺丁汉大学国际法双硕士，专业特长为涉外业务、知识产权法、公司法和投资并购，2013年入选“中华全国律协首期涉外领军人才”，在2015年司法部、外交部、发改委、商务部四部委联合启动中国律师服务“一带一路”法律环境的调研项目中被任命为国别协调人之一，是英国著名法律评介机构LEGAL500推荐的中国商事律师，曾获China Law & Practice 2007 年度最佳企业并购奖，2018年获评“广州十大涉外大律师”。

广东从来都是改革开放的前沿，生长于广州，这个四季郁郁葱葱、充满活力的城市充分赋予了我人生追梦的想象力。

幸运的我在1994年便追随资深律师，在中国律师所改制浪潮中成立了最早的合伙制律师事务所之一，同时，在执业实践中直面感受到了中国经济制度改革的汹涌浪潮。从落实侨房政策，代表业主主张公租房；从参与国有企业改制项目，参与国有资产处置；从工程款纠纷到三角债追讨，改革时代产生的错综复杂的新型经济关系带来大量的法律业务，促进了法律服务行业的蓬勃发展。这些深刻着时代烙印的法律业务一波接一波，令我执业初始便感受着个人事业发展和社会改革脉搏同步带来的兴奋，对一名年轻律师而言，能在有各种实践机会的同时赚到钱，简直妙不可言。

但很快，随着法治社会的发展，法律领域细分化，案件也呈现复杂化和批量化，我通过快速积累获得的成就感被冲刷得干干净净，个人事业的发展仿佛失去了方向。在个体户律师执业方式下，什么案子都接、什么案子都做的万金油律师带给自己的不仅是日夜奔波的辛苦且无人可替，更是对新类型案件与复杂案件研究时的孤独与迷茫，甚至是对自己专业度的怀疑。困则思变，新旧世纪之交，律师团队的搭建与专业定位成为我全部业余思考的主题…...。当崭新的二十一世纪来临，而立之年的我将思考付诸实践，与一群年纪相仿、怀揣激情与理想的同行们一起开启了专业分工合作的团队工作模式。

正如所有的改革都是在不成熟中完善，都要付出代价。当一腔热情的创业遭受不成熟带来的挫折的时候，当我不断反思寻找前行方向之时，铺天盖地地传来中国正式加入WTO的消息——显然，中国将自此跑步踏上融入世界经济舞台的道路。隐约中，我仿佛感受到即将到来的时代对自己的召唤：全球化的经济发展潮流下，中国正不可避免地扮演着重要的角色，而在国际经济贸易的交往中，涉外法律服务无疑将承担着为中国企业走向世界“扫雷”的重要任务。作为一名中国执业律师，要如何跟上时代把握机遇，在对国家做出贡献的同时成就个人的事业呢？

工欲善其事，必先利其器。熟练的外语能力，对多法域的了解，甚至是对多种文化的了解都是必要的。走出去看看！可当时的我连香港都没有去过，对于国外的一切认识都仅仅是从银幕获得的影像以及想象，对于历史悠久的西方法律文化更是从未真正感知和了解过。从现实到理想好像很难很难……

“为什么不呢？！”感谢律师这个职业带给我的果敢和挑战的勇气，在众人诧异的目光下，放下近十年的工作积累，放下十年的客户资源，我按下了事业的重启键——关机，远渡重洋前往英国，攻读国际法硕士学位；之后， 追寻个人理想和国家命运结合的机遇，相信必定成功再次扬帆。

感谢看似短暂却十分艰辛的留英学习——英国只有秋冬气温的寒冷让我这个来自南方的人冻到心里去，常常如刀的寒风吹得满眼泪花，看一整夜也看不完甚至看不懂的普通法案例和每天不足6小时的睡眠时间一度让我怀疑自己是否能熬过去……但坚持，再坚持，仿佛扶着墙一脚深一脚浅地在黑洞里不知走了多久，忽然一切在无边黑暗之后豁然开朗，获得国际法硕士学位的同时我也获得了更开阔的思维方式。

此后十七年来，无论得失，我都庆幸这个将事业搁置并重启的决定。因为只有预见未来，才把握机遇；只有有准备，才能有机会成为时代的弄潮儿。十七年前的这个决定正是将个人事业发展扣紧国家未来发展的主题词，从而把握住了时代的机遇。

果然，学成回国后，正值中国招商引资和海外投资火爆上演，无障碍的语言交流，加上多年工作经验与留学所获得的对于东、西方文化的理解，在海外资本涌入中国市场之时，我便获得了外商投资企业的青睐，获得了大量的业务实践机会，在投资设立、并购以及整合国内资产在海外上市等涉外领域成功开启了扬帆模式。

近几年，国家提出建设“一带一路”的合作倡议，也发布了建设粤港澳大湾区的宏伟蓝图，不难预判，伴随着中国国际时代的来临，涉外法律服务领域的更大的机遇、更大的时代正式来临。中国涉外法律服务团队应当大量涌现，才能满足涉外法律市场的蓬勃发展。

一个人走得快，但一群人才走得远。我所在的广东固法律师事务所一直致力于组建和打造一支在华南有影响力的涉外法律服务团队。2013年，我入选中华全国律协的“中国涉外领军人才”项目后，加快了组建涉外团队的步伐，因此2014年到2016年间，带领团队承接并顺利完成了两个国家级涉外项目，其中在2015年司法部、外交部、发改委、商务部四部委联合启动的“一带一路”法律环境调研项目中被任命为国别协调人之一，参与完成了希腊法律环境调研报告。

固法涉外律师团队曾先后在约旦某火电EPC项目、某中国企业投资印尼矿产及回收项目、英国知名IP授权某中国企业合作开发等多个项目中与来自美国、德国、英国、法国、印尼、日本等多个国家和地区的律师同行进行深度的合作，以优质的跨境法律服务获得了国内外客户和同行的高度肯定。目前，固法涉外法律团队有三名律师入选“中国千人涉外律师”人才库，涉外法律服务业务已成为广东固法律师事务所一张特色鲜明的名片。

此外，在早期的涉外法律服务实践中，我受聘于中国企业，见证了不少信心满满的中国企业在海外投资中铩羽而归。其中一个重要原因是：中国企业不懂或并不真正了解投资东道国的法律，不知道该如何选择、获得国外律师的协助，且单一国外律师团队并不真正了解中国企业的需求，因而无法有效规避海外投资法律风险。因此，组建全球国际律师法律服务团队的想法应运而生。为了积累国际法律服务资源，拓展涉外法律服务的国际视野，更为了及早建立一支全球国际律师法律服务团队为中国企业提供高效优质服务，2013年，广东固法律师事务所加入ILF国际律师事务所联盟，自此更广泛地开展国际律师之间的信息交流、业务合作。目前，一支由资深国际商事律师组成的全球团队已经准备就绪，随时可为中国企业“走出去”做好保障。

从个体户执业律师，到律师团队的专业化分工合作，从打造固法涉外法律团队，到组建全球法律服务团队，实践证明，个人的梦想、团队的梦想，无一不是在踏准国家发展的节拍，与时代发展的潮流相顺应从而获得快速的发展。

“路漫漫其修远兮 吾将上下而求索”。客观而言，中国法律服务要和国家“一带一路”倡议、大湾区建设的法律需求相匹配，仍然需要一代甚至几代法律人的不懈努力。毋容置疑，时代赋予中国律师最好的机会已经来临，将个人事业发展和国家发展方向紧紧相连，全力以赴地为中国参与全球竞争铺就一条安全的法律保障丝绸之路，是每个中国律师应当担当起的时代责任，也唯有此，才是对自身执业的发展机遇的最好把握。尼采说，不曾起舞的每一天，都是对生命的辜负。不辜负祖国，不辜负时代，担当起国家赋予的时代责任——追梦，中国律师；加油，中国律师！

文 | 王燕 

广东固法律师事务所

推荐阅读//

欢迎投稿律师原创文章

实务技能、法律时评、生活感悟、行业观察等

投稿邮箱：[e-mail]

//

长按关注 广州律师行业最新资讯

风雨兼程40载 迎风远航再出发