查看原文
其他

木铎沙龙丨与众不同的书得益于编辑的小心思(附音频)

陈瑶 木铎书声 2021-07-10




<<  滑动查看下一张图片  >>


1月19日下午3:00,木铎沙龙第一期正式开班,独立策划编辑陈瑶以《金子美玲童谣集》为例讲述了“公版书如何做得与众不同”。近200名编辑参与沙龙活动,与陈瑶交流、探讨问题,收获颇丰。


经大家要求,『木铎书声』将沙龙音频整理推送,由于技术限制,原1小时音频剪辑为23分钟。纯干货~


完整音频已上传百度网盘,请自行下载。

链接: https://pan.baidu.com/s/1gho0EzD 密码: xscb


核心观点


1.公版书有两种,一种是大家经常做的,版本比较多了;一种是没有多少人做过,不常见的品种。无论选择哪一种,都可以,但是面临的后续问题要想清楚,各有利弊。


2.偶然灵感产生的选题再过段时间看看是不是还想做,如果过了很久你还想做就是值得做的选题。


3.要时常想想自己为什么做编辑,想做什么样的书,找回初心,有时候一本书需要花费很长的时间去打磨,不要心急。


4.选题通不过怎么办?要看看是什么原因。大多数是选题本身的问题。很少一部分是因为决策者,他可能没有做过出版,对选题判断不好。还有选题要考虑整个出版社的定位、营销,如果你在教材社,提一个大众类的选题,社里的人都需要配合你,其实是很困难的。


5.做一本书首先要明确自己的需求,你想做成什么样子,然后从翻译、设计、插画等各方面去寻找合适的人,组建自己的战队。


6.不同的译者有不同的翻译风格,要按照自己对书的风格定位,对读者的定位选择最合适的译者。译者最好不看其他版本翻译,编辑可以看,然后编辑综合各个因素给译者提建议。


7.和设计师的沟通很重要。认识一位设计师后要了解他的作品,了解他的设计风格和气质。越好的设计师要越早沟通,了解设计师是否对你要做的书感兴趣,与设计师沟通交稿时间。


8.序言作者并不是找最有名的人,而是找和这本书有关的人,和作者有关的人。


9.营销没有什么捷径,就是一点一点地做,扎实地做,不放过任何一个机会去宣传自己的书,哪怕是去一个小绘本馆做宣传。营销不能全部交给营销人员,编辑要有思路,营销资料要尽可能丰富,比如视频、音频、图片等,要给到营销。


10.编辑是出版的守门人,职业荣誉感不是来自哪个出版社,或者做了哪本畅销书,而是工作内容本身带给我们的。


木铎书声

bnupub


出版人俱乐部

长按二维码关注

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存