比特币即将接入波卡！

加入 PolkaWorld 社区，共建 Web 3.0！

2021 年初，Interlay 将推出 Polkadot 的首个无信任包装的比特币 PolkaBTC，这是波卡迈向真正互操作生态系统的关键一步。

Interlay 此前发布了一个详细的技术规范^[1]和一个正在实施的 PoC 实现^[2]。在成功的试点项目之后，Interlay现在正加紧努力，争取在 2021 年第一季度完成 BTC 平行链，这个项目也得到了 Web3 基金会的后续资助。第一个 Alpha 测试网计划于 2020 年 11 月面世，2021 年 1 月推出功能测试版。你可以在这里注册，获得早期访问并测试PolkaBTC^[3] 的权利。

一旦部署，用户将能够在 Polkadot 上铸造 1:1 比特币支持的资产，即 PolkaBTC，并可以在广泛的应用中使用这些资产，包括去中心化交易所、稳定币和借贷协议。在幕后，BTC Parachain实现了 XCLAIM^[4]，这是唯一一个在金融上无需信任、无需许可、无需审查的跨链框架，并得到了顶级研究^[5]的支持。

BTC Parachain 的独特之处在于其对无需信任和开放的严格承诺：

• 无需信任：这个桥链没有中心权威。从一开始，BTC Parachain 将由个人、社区成员和公司组成的去中心化网络运行。
• 开放：本着比特币等无许可系统的精神，任何人都可以参与桥链的运营：与其他方法相反，你不需要许可或任何额外的代币就可以成为维护者并开始赚取费用

作为 PolkaBTC 的持有人，你有以下保障：你可以随时将 PolkaBTC 兑换成 BTC，或者以优惠利率从抵押资金中获得补偿。如果保险库行为不端，你将从保险库的抵押品中获得补偿，并在 BTC 和 DOT 之间进行非常有利可图的交易。在启动时，抵押资产将在 DOT 中列出。从中/长期来看，这可以扩展到稳定币或代币池，以提高稳定性。

总而言之，要信任这个桥链，你只需要：

• 相信比特币是安全的。意思是相信比特币区块是在 X 个区块确认后的最终区块。桥链建议至少 6 个确认，尽管鼓励用户和应用设置更高的阈值。
• 相信波卡是安全的。这个假设是由运行在 Polkadot 之上的所有应用程序实现的。

请继续阅读，以更好地理解 BTC-Parachain 的设计和安全保证。

路线图

Interlay 团队正在为 PolkaBTC 构建一个定制的 Substrate 环境，对其进行优化以验证比特币支付。BTC Parachain 包括比特币跨链 SPV 客户端（BTC 中继）、与安全价格 oracles 和 XCMP 的集成，以及对硬件钱包的支持。此外，Interlay还在开发Vaults、Staked Relayers（它确保 BTC 中继是最新的）客户端软件，以及一个易于使用的 web 界面。

第一个 Alpha 测试网计划于 2020 年 11 月面世，一个功能就绪的 Beta 测试网将于 2021 年 1 月推出。一旦代码库的审计在 2021 年 2 月完成，并且在 Polkadot 和 Kusama 上启用parachains，BTC Parachain 将上线：首先在 Kusama，然后在 Polkadot 主网上。

在这里注册可以得到 PolkaBTC 的早期访问权，并率先测试第一个真正去中心化的跨链桥链吧！https://forms.gle/JrNBD6Pe1F5QAg4z8^[6]

计划集成

Interlay 团队已经开始与在 Polkadot 上构建的团队合作，以便可以尽早访问 PolkaBTC：

• Acala 和 Interlay 正在探索 Acala 的 aUSD 稳定币 和 PolkaBTC 之间的不同抵押场景
• Larminar 正在探索与 Interlay 的合作，为 Polkadot 生态系统提供跨链流动性
• Plasm Network 正在为其高度可扩展的 DAPP 提供 PolkaBTC
• Equilibrium^[7]正在计划为跨链 DeFi 市场提供PolkaBTC
• Edgeware 希望在其 WASM 智能合约中为 PolkaBTC 提供支持
• Moonbeam（由 PureStake 开发）计划将 PolkaBTC 与其以太坊兼容的智能合约平台结合使用
• Polkaswap 支持在 AMM 支持的去中心化交易所上进行 PolkaBTC 交易
• Chorus One^[8]将探索如何通过 Cosmos - Substrate IBC 桥使 PolkaBTC 可用于 Cosmos SDK 生态系统。

如果你正在 Polkadot 上构建一个项目并希望与 PolkaBTC 集成，请访问https://www.polkabtc.io/^[9]或者通过[e-mail]^[10]邮件。

设计

PolkaBTC使所谓的加密货币支持资产变得有用：BTC 在比特币上被锁定，在 Polkadot 上以1:1支持资产的形式解锁 PolkaBTC。PolkaBTC 可以像 Polkadot 生态系统中的任何本地资产一样使用。也就是说，使用 XCMP/SPREE，PolkaBTC 可以很容易地转移到其他平行链上。

Vaults 保险库：无需许可和担保的中介机构

BTC-Parachain的一个重要组成部分是Vaults 保险库。保险库是无需信任和担保的中介机构，确保在PolkaBTC存在的情况下，比特币仍被锁定在比特币网络上。任何用户都可以通过提供 DOT 抵押来保护 BTC 而成为保险库。这意味着，作为一个用户，你可以自由选择任何你喜欢的保险库，或者成为你自己的保险库。如果你想格外谨慎，你不必去相信任何人。

保险库的正确行为由 BTC Parachain 强制执行。具体来说，保险库必须证明 BTC Relay（一种直接在 Polkadot 上实现的比特币 SPV 客户端）的正确行为。如果保险库试图窃取 BTC，则BTC Parachain 将检测到这一点：保险库将丢失其抵押的 DOT，用户将获得补偿（优惠利率）。

Staked Relayers: 保持安全和活力

Staked Relayers同时监视比特币和 BTC Parachain，并确保 BTC 中继与比特币主链保持最新（向 BTC Parachain 提交比特币块头）。如果对比特币或 BTC Parachain 发起重大攻击，Staked Relayers可以投票阻止这个桥链，直到问题得到解决。注：BTC 中继具有自愈功能，可自动检测并从比特币分叉中恢复。

用户：发行、交易和兑换 PolkaBTC

你只需要（i）BTC和（i）少量 DOT 来支付手续费，就可以自己铸币 PolkaBTC：

• 发行（铸币）：通过用保险库锁定 BTC，在 BTC Parachain 上创建 PolkaBTC。要映射你的 PolkaBTC，你可以自己提交 BTC 支付证明，或者简单地使用 Interlay 的监控服务自动完成。
• 交易：你可以将 PolkaBTC 转移到 Polkadot 生态系统中任何其他 Parachain 上的其他用户或应用。
• 兑换：要用等量的 BTC 兑换 PolkaBTC，你可以在 BTC Parachain 上销毁 PolkaBTC 代币。然后，一个保险库（由你选择或由桥自动分配）将 BTC 发送到你的比特币地址。如果一个保险库试图不当行为，它抵押的 DOT 会被 slash。作为一个用户，你可以决定用另一个保险库重试，或者在 DOT 中报销，包括因为不便带来的损失奖励。

PolkaBTC 可以无限期（无到期日）在 Polkadot 上使用，并且可以在任何时间点兑换 BTC。要在 Polkadot 上使用 PolkaBTC，你甚至不需要比特币钱包，直到你决定用 PolkaBTC 兑换成原生比特币。

关于 Interlay

Interlay 设想了一个未来，允许和无需许可的区块链，无论设计和目的如何，都可以无缝连接和交互。从无需信任的贷款到去中心化的衍生品和交易所，用户应该在任何区块链平台上访问他们喜欢的数字货币和金融产品。

Interlay 正在建设跨链基础设施和 DeFi 产品，并得到顶级研究的支持：

• PolkaBTC（https://polkabtc.io/^[11]），官方去信任Bitcoin-Polkadot桥，与 Parity 合作，由 Web3 基金会资助。作为 BTC 的主要门户，PolkaBTC 将帮助引导 Polkadot 的年轻 DeFi 生态系统。上线时间定于 2021 年第一季度。
• XOpts（https://xopts.io/^[12]），第一个跨链 BTC 的无需信任和非托管平台。我们对 XOpts 的愿景是成为等同于 Uniswap 的期权和其他衍生产品。XOpts 还可以作为 BTC（实物期权结算）的去中心化交易所，实现针对稳定币和 DeFi 代币的跨链交易，而无需价格预言机或打包的 BTC。计划于 2021 年第 1 季度上线至以太坊，在 2021 年晚些的时候扩建至 Polkadot 等。

Interlay 由伦敦帝国理工学院的博士们创立，由研究人员、工程师和前律师组成的团队汇集了区块链互操作性、安全性、加密经济学以及衍生品和金融监管方面的专业知识。

扩展链接

• PolkaBTC website:https://polkabtc.io/^[13]
• BTC Parachain code:https://github.com/interlay/BTC-Parachain^[14]
• BTC Relay specification: https://interlay.gitlab.io/polkabtc-spec/btcrelay-spec/index.html^[15]
• XCLAIM peer-reviewed paper:https://eprint.iacr.org/2018/643.pdf^[16]Interlay: ^[17]https://www.interlay.io/^[18]

原文：https://polkadot.network/bitcoin-is-coming-to-polkadot/^[19]

翻译：PolkaWorld

---

10 月 29 日 - 10 月 30 日，「Web3 大会」将在上海举行，波卡创始人 Gavin Wood 博士、万向区块链董事长肖风博士、海内外波卡生态项目、顶级开源协议和密码学家将齐聚一堂 ，共同探讨如何创造新一代互联网，让每个用户掌握自己的数据、身份和命运。

还在等什么，抓住最后一周的机会。扫描下方二维码立即报名「Web3 大会」：

想了解更多 Web3 大会最新信息，欢迎访问大会官方网站：

http://forum.web3.foundation/

参考链接

[1]

技术规范: https://interlay.gitlab.io/polkabtc-spec/

[2]

PoC 实现: https://github.com/interlay/BTC-Parachain

[3]

PolkaBTC: https://forms.gle/7s1yGG3xEKyLhYnV7

[4]

XCLAIM: https://xclaim.io/

[5]

顶级研究: https://ieeexplore.ieee.org/document/8835387

[6]

https://forms.gle/JrNBD6Pe1F5QAg4z8: https://forms.gle/JrNBD6Pe1F5QAg4z8

[7]

Equilibrium: https://equilibrium.io/en/

[8]

Chorus One: https://chorus.one/

[9]

https://www.polkabtc.io/: https://www.polkabtc.io/

[10]

[e-mail]: mailto:[e-mail]

[11]

https://polkabtc.io/: https://polkabtc.io/

[12]

https://xopts.io/: https://xopts.io/

[13]

https://polkabtc.io/: https://polkabtc.io/

[14]

https://github.com/interlay/BTC-Parachain: https://github.com/interlay/BTC-Parachain

[15]

 https://interlay.gitlab.io/polkabtc-spec/btcrelay-spec/index.html: https://interlay.gitlab.io/polkabtc-spec/btcrelay-spec/index.html

[16]

https://eprint.iacr.org/2018/643.pdf: https://eprint.iacr.org/2018/643.pdf

[17]

 : https://www.interlay.io/careers

[18]

https://www.interlay.io/: https://www.interlay.io/

[19]

https://polkadot.network/bitcoin-is-coming-to-polkadot/: https://polkadot.network/bitcoin-is-coming-to-polkadot/

更多内容：

扫码关注公众号，回复 “1” 加入波卡群

关注 PolkaWorld

发现 Web 3.0 时代新机遇

点个 “在看” 再走吧！