如何让塑料再生？|观察

导   读

没人质疑塑料对环境的有害影响，但关键不应是痛恨塑料，而应发挥创造力，多想想再生塑料的可能性。

文/彭妮•斯帕克（金斯敦大学(Kingston University)设计史教授，著有《塑料时代》(The Plastics Age)）

译/何黎

来源：FT中文网（2018年2月27日）

毫无疑问，我们已经完全失去了对塑料的好感。英国环境大臣迈克尔•戈夫(Michael Gove)对塑料制品宣战，以及欧盟最近宣布到2030年联盟境内生产的所有塑料制品都必须可回收，使这种情绪成为官方立场。我们在起居室里天天看到触目惊心的画面：海洋生物被塑料制品坑害，以及令人作呕的塑料垃圾被冲上海岸。加上媒体大肆宣传塑料咖啡杯、吸管和包装的种种危害，这些都强化了我们的坚定信念：塑料制品已成为环境的头号敌人。当然，它们是。

然而，值得记住的是，虽然塑料制品多年来时而受宠、时而遭厌弃，但它们也曾有过成为时代英雄的时期。19世纪，塑料制品带来了几乎人人可以拥有某些物品的兴奋感。作为黑色大理石、琥珀、玉器、象牙等半宝石材料的替代品，早期的塑料制品使得更多的人有机会享受奢侈品。除了普及佩戴迷人珠宝的兴奋感之外，19世纪末用赛璐珞(celluloid)制成的台球——尽管这种材料非常易燃——使这种游戏流行起来。

到了20世纪早期，塑料、大规模生产和新技术之间的密切关系得到了有力的加强。酚醛树脂（胶木）使电源插头成为可能，并迅速成为收音机、留声机等新的高科技产品外壳的首选材料，把它们从家具产品转变成了现代的标志。事实上，几十年后，法国文化评论家罗兰•巴特(Roland Barthes)称赞了塑料的神奇品质，称之为“点金术材料”。

但在1945年之后的岁月里，塑料邂逅了高雅文化，并与支撑“好设计为人人”运动的民主理想相契合。践行这种理念的前沿是在意大利，在那里，柠檬榨汁机、垃圾桶这样的普通产品突然获得艺术品那样的地位，其雕塑般的线条如此圆滑，色彩如此鲜艳。与设计师吉诺•科隆比尼(Gino Colombini)合作，Kartell公司走在了这一运动的最前沿，而塑料制造技术很快得到了提升，使制造全塑料椅子成为可能。意大利设计师乔•科隆博(Joe Colombo)、维科•马吉斯特蒂(Vico Magistretti)等人设计制作了各种各样的彩色椅子。这些时髦的椅子为室内装饰和户外景观都增添了风采，它们像珠宝一样被放在时髦、现代的客厅或者时尚的咖啡馆外。

但随后，一切都变了。上世纪70年代初爆发的石油危机意味着，虽然塑料制品仍受到欢迎，但它们已不再廉价。与此同时，环保运动获得了动力，而塑料制品的成本加上它们的处置问题，剥夺了它们的大众化潜力以及与现代设计乌托邦理念的关联。然而，局面并非一团糟，一些创新设计表明塑料制品可以被回收利用，构成同样美丽的物品的基础。

快进到现在以及欧盟规定所有塑料制品都必须可回收利用的承诺。或许，关键不应是痛恨塑料，而应更多地思考让它们发挥正确的作用。没人想挑战当下有关塑料对环境有害影响的担忧。然而，想一想昨天的朋友是多么容易变成今天和明天的敌人，或许我们应该少关注消极一面，而应该变得更具创造力，期待我们的设计师重新构想再生塑料的可能性。他们曾经这样做过。

近期推荐

我们是“环境与健康观察”（gh_3b3e33731c78），以专业角度传播环境与人体健康的关系，感谢您的阅读！欢迎关注，欢迎分享到朋友圈或转发给好友

扫一扫，识别关注我们