作曲 : Rayman
作词 : Rayman
Step in the perfect scene, fade in the memory
踏进完美梦境，迷失在记忆里
I flew I fell I’ve seen, stars shines above the sea
曾经的海和星，我在之间飞行
The water drowned me in, the whales were swimming around
水在身边掠去，鲸鱼与我嬉戏
The ocean’s turning black, while I was deep inside
越陷越深越陷，浩瀚一片寂静
I forgot to take a breath, I lost my beating heart
我忘记了呼吸，失去了一颗心
My mind was starting to shrink, my soul has gone away
身体开始萎靡，灵魂渐渐远离
Come stay with me, all through the night
请留下来，度过这夜晚
Come sing with me, to pass the time
来唱支歌，忘记这一刻
I’ll find another way, I’ll die another day
我会找到方式，我会慢慢消失
I’ll find a place to stay, don’t drown me in tonight
我会失去理智，但不会今夜尝试
Come stay with me, all through the night
请留下来，度过这夜晚
Come sing with me, don’t let me dead inside
来唱支歌，别让我太慌张
I wait for the starlight, I wait for the sun, I wait for tomorrow
我等待着星光，我等待着太阳，我等待着天光
Give me light and shade, don’t let me dance alone
给我光和影，我就不会太彷徨
I wait for the starlight, I wait for the sun, I wait for tomorrow
我等待着星光，我等待着太阳，我等待着天光
Till I see this light, wake me up inside
直到我看见，直到唤醒光
I wake again, old and wise
重醒，生命
I feel again, from the pass
清晰，过去
I fight against, all the time
争取，不停
Wear me out, wear me out, wear me out, turn me inside out
就让我就让我就让我，精疲力尽
Come stay with me, all through the night
请留下来，度过这夜晚
Come sing with me, to pass the time
来唱支歌，忘记这一刻
Come dance with me, all through the night
来跳支舞，度过这夜晚
Come fly with me, to pass the time
来飞起来，忘记这一刻