“云有约”——薛涛做客“作家小时光”
本期“作家小时光”
我们邀请到
当代知名儿童文学作家薛涛先生
讲述近期的文学创作情况
并为世界人民战胜疫情献上祝福
海外汉学家朋友们,你们好,我是薛涛。最近几个月,我们都经历了不寻常的人生。冠状病毒肆虐,可是我们不怕它。前几天,我和伊朗、意大利和英国的汉学家朋友们联系,问候了他们。他们本人目前还安全。他们把自己关在书房里,在努力地工作,翻译中国文学。我特别佩服他们。这几个月,我也把自己关在木屋里,完成了一部最新的长篇小说,叫《猫冬记》。我相信,在不久的将来,我们还会在一些国际书展见面,我们还会像从前一样畅谈文学。
Hello, everyone! I’m Xue Tao. In recent months, we experienced unusual lives. The COVID-19 is raging. But we are not afraid of it! A few days ago, I contacted the sinologists friends in Iran, Italy and the U.K., and expressed my concerns. They are safe currently. They have been staying in their studies, working hard and translating Chinese literature works. I admire them. During these months I also stayed in my wooden house. I’ve finished a novel called A Cat in the Winter. I believe that in the near future, we’ll meet at some international book fairs and talk about literature as before.
固定布局
工具条上设置固定宽高
背景可以设置被包含
可以完美对齐背景图和文字
以及制作自己的模板
作家简介
薛涛,男,1971年生于辽宁昌图。曾做过教师、报刊编辑,现供职于辽宁省作家协会创研部。国家一级作家。中国作家协会儿童文学委员会委员、全国青联委员。
主要作品有长篇小说《精灵闪现》《废墟居民》《泡泡儿去旅行》《夸父与小菊仙》《满山打鬼子》《虚狐》《情报鸽子》,中短篇小说集《随蒲公英一起飞的女孩》《正午的植物园》《我家的月光电影院》等几十种,并出版有“薛涛作品坊”“薛涛金牌幻想小说”“薛涛心灵成长小说珍藏本”等书系。先后获中宣部“五个一工程”奖、中国作家协会全国优秀儿童文学奖、文化部蒲公英奖、陈伯吹儿童文学奖、冰心儿童文学新作奖、宋庆龄儿童文学奖等奖项。作品选入大学、中学语文教科书,并在日本、美国、越南、韩国等国出版。
代表作品
《猫冬记》| 即将出版
这是一部关于人与动物如何和谐共生的儿童文学力作。讲述小男孩果子和木工师父因暴雪被困深山,和山里的动物在粮食短缺、气候恶劣等危境下相遇、相助、彼此启迪的故事。作品通过儿童和动物的双重视角,将一个充满爱与温暖的寓言式故事娓娓道来,在展现至真至美的情感、宽厚高尚的人格和“天人合一”的理想主义情怀同时,彰显了中国传统文化中“万物有灵、万物平等、万物共生”的朴素哲学观。
《砂粒与星尘》| 2019年出版
苍茫的沙地,浩瀚的星空,其间有一座人烟寥寥的村落——乌粮。八年前,少年砂粒驾鹰从乌粮出发,走向草原深处。少年从此绝迹,鹰独自归来。八年后,少年星尘与观星团走散,迷失乌粮之际被砂粒的父亲砂爷所救。此时,狼群也在窥伺着乌粮。砂爷和星尘惺惺相惜,与孤傲的鹰、渴望飞翔的公鹅组成“护羊战队”,保护羸弱的羊群。在与狼群的周旋中,人与人的情感交融,人与动物的纠葛博弈,动物与动物的残酷交锋,渐次展开……
《形影不离》 | 2018年出版
热爱戏曲的戏校女生小菊,偶然从电视节目中看到戏曲大师梅先生的专访,心中一动,决定离家出走寻访他。小菊一路过关斩将,和小宠物小青蛙、风镇守卫者乌鸦、老婆婆玲珑、琴师等产生了神秘却深厚的情谊。小菊的爸爸在探险途中杳无音信,然而小菊竟然在爸爸和乌鸦之间产生了认知上的混淆,事情变得扑朔迷离……可以说,这是一个京剧女孩万里寻师求艺的故事。一个爸爸和女儿跨越时空彼此温暖的故事,一个大自然万事万物会说话,给予成长力量的故事……
《九月的冰河》| 2014年出版
因为误会,中国男孩小满收留的流浪狗九月跨越冰河,回到了曾经生死相依的俄罗斯小主人——孤儿尼古拉身边,引发了小满日夜的思念,几次三番希望找回曾经的爱。当尼古拉终于与小满在冰河上相遇,他们被走私犯挟持,陷入了险境,是勇敢的小狗九月,再一次不顾生命危险,出手相救。九死一生的小满回到了家里,以为九月已死,心灰意冷。而当九月再次出现,春天来了,收获了异国友谊的男孩小满和尼古拉也开始了自己的新生活……
版权声明
该视频由作家薛涛授权中图公司独家发布
©中国图书进出口集团有限公司
中图公司海外业务中心
海外业务中心是中图公司推进文化“走出去”和国际化的重要部门。海外业务中心为中外客户提供纸质出版物出口、电子出版物出口、国际出版、版权代理、翻译资源和交流培训等全方位的“走出去”服务。其中出口业务涵盖书刊、音像、电子出版物、数字产品等各类出版物,年经营品种达30多万种,年实物出口600多万册,海外客户遍布全球170多个国家和地区,占中国出版物出口市场份额的30%以上。
海外业务中心与国内外上千家出版社建立了广泛的联系,与世界各地200多名汉学家、翻译家进行深度合作,已实现版权输出1000多种,授权作品涉及20多个语种。同时,代理30多位中国知名作家的作品,并促成了莫言、余华、阿城、麦家、曹文轩、韩少功、周大新、李敬泽、陈染、林白、迟子建、阿乙、盛可以、马伯庸等作家的作品输出版权到世界多个国家。
“故事沟通世界”、“多语种翻译工作坊”、“译国书香”是海外业务中心在北京国际图书博览会上开展的文化交流品牌项目,通过邀请国外翻译资助机构、翻译家、汉学家和作家开展互动交流活动,积极推动中国文学、文化更好地走向世界。