新书速览 |《我的中国故事:海外学者的中国缘》
我的中国故事
语句摘录:
这是一批最了解中国的
外国人的故事
他们在讲述
我们在聆听
海外的汉学家和中国问题研究专家是中国文化的摆渡者,他们身居异域却亲近中国文化,中国四十年来的快速发展,他们既是旁观者又是亲历者。
为此,中图公司邀请海外汉学家和中国问题研究者撰稿,讲述他们各自的中国故事。
2018年,中图公司联合北京时代华文书局策划出版了《我的中国故事:海外汉学家视野里的中国》。基于它的成功,我们再次策划了《我的中国故事:海外学者的中国缘》一书,于2020年12月正式出版。
《我的中国故事:海外学者的中国缘》邀请来自世界各地的12位学者,他们中的大部分都是“中华图书特殊贡献奖”的获奖人,其中有著名汉学家、翻译家、外交官,也有中国历史、经济、法律等专门课题的研究者。他们通过自己的故事,呈现了最为真切的中国印象,诉说了难以割舍的中国情缘,既有具体感人的故事,也有对跨文化交流的思考和总结。
为本书撰稿的学者包括:
保加利亚韩裴,德国石坤森,罗马尼亚萨安娜,韩国金泰成,埃及哈赛宁,瑞士胜雅律,柬埔寨谢莫尼勒,伊朗孟娜,缅甸通丁,黎巴嫩默罕默德·哈提卜,波兰约安娜·马尔沙维克·卡瓦,摩洛哥法塔拉·瓦拉卢。
本书内容侧重中外文化、文明的交流互鉴,从字里行间除了感受到真实的情感流露外,还能体会到不同国家、不同背景下人们各具特色的思维方式和观察视角,领略世界文化的多元和丰富。
这本书既为海外读者打开了一扇了解中国的重要窗口,也为中国国内读者提供了文化自我关照的“他人视角”。
点击链接购买
张西平(序)
这是一本很感人的书,书中的作者大部分都是获得“中华图书特殊贡献奖”的朋友。89 岁高龄的罗马尼亚汉学家萨安娜在书中讲述了她70 年来与中国交往的故事。作为新中国成立后第一批来华的留学生,她开启了新的生活,从此“亲近伟大的中华文明,一见难忘,一生相随”。