谁将为伊朗付出代价？
Editor's Note
对伊朗来说，不幸的是，病毒的爆发来得正值这个国家最糟糕的时候。
The following article is from 有种乐土 Author 谢远东
01
病毒肆虐全球，多国疫情升温，传媒焦点随之转向，其实率先受害的伊朗，疫情至今仍然失控，伊朗卫生部日前更证实，平均每 10 分钟就有 1 人死于新冠病毒。
伊朗官方统计数据显示，截至3月24日，该国共有27017人感染冠状病毒，2077人死亡。伊朗卫生部官员这一言论印证了伊朗其他官员早些时候的警告，真实数字“肯定”远高于政府承认的数字。世界卫生组织官员克布伦南3月17日表示，伊朗实际死亡人数可能比官方数字高出五倍。
毫无疑问，8300万人口的伊朗，是此次大流行的中心之一。
39岁的纽莎是位摄影记者。她生在伊朗，早已习惯危机：乳胶手套，口罩捂住嘴鼻，相机包里装上消毒品。
原本熙熙攘攘的街道，空无一人。这是一个令人窒息的乌托邦，通往茫然无知的未来。她不知道自己能去哪里。
母亲站在卧室窗前，凝视着花园里那棵正在开花的树，至少这一刻她开心。
纽莎拉下面具喘息，空气中弥漫着春天的气息。伊朗人即将迎来伊朗新年。早在数千年前，那时还没有伊斯兰教，伊朗人就开始庆祝这个节日：纪念光明战胜黑暗。就在春天的第一天，家人亲朋，聚在一起，祝福新年。
但今年，他们要呆在家里。“呆在家里，不要动，也许你能活下来。”
医院人满为患，停车场和体育场全都是床位。恐惧无处不在。
和纽莎不同，更多的人有新的去处。
如果你想死，去吉兰吧。伊朗这个老谚语，和 “少不走川”的中国老话是一样的修辞手法：美丽的吉兰，就在里海之滨令人神往，那里的幸福足以让时光停下脚步。
而今天，古老的谚语，美好的意义已不复存在……闷极了的人们正涌往吉兰，带着致命的病毒出发。
吓坏了的吉兰省长，还有议员一次次走上国家电视台上恳求，恳请亲爱的同胞人们不要来吉兰，恳求政府限制旅行。
然而，政府还有热爱旅游的人们，不理会。
吉兰人沮丧透顶：180公里的高速公路车水马龙，浩浩荡荡。徒唤奈何，他们日日祈祷，诚心感动了真主，山体滑坡，高速公路关闭。
这是伊朗困境的生动图景：伊朗官僚机构的应对，公众和政府之间的信任，都在那一堆滑落的混乱泥石上。
2月19日，伊朗证实，在拥有120万人口的宗教城市库姆，两人感染病毒死亡。奇怪的是，第一次正式承认疫情宣布的是死亡，而不是感染病例。
一个有意思的细节是，就在之前四天，2月15日，最高领袖哈梅内伊惯例会见宗教人士，与过去不同的是，这一次没有允许毛拉们靠近他，更没有吻他的手。
“他们不让我们亲吻阿加的手，”赞颂者澄清道，阿加是一个敬称 “这是否意味着阿加忽视我们？不。保护阿加的生命，是义不容辞的。”
原来，早在2月中旬，伊朗就知道病毒的危险，开始关心最高领导人的生命。但，未能照顾到8300万伊朗人的生命。
然而，这忽视也源于对这种危险的不了解。
毕竟，这种病毒并不是对伊朗政权的反抗，也不是外国势力的干预。这种对全社会的无形威胁，需要的是科学回应。伊朗缺乏经验。
正是这一系统性失误，以至于伊朗政府系统损伤惨重，哪怕是强大的伊斯兰革命卫队领导层也未能幸免。37年军龄的高级指挥官沙巴尼曾负责过首都的安全，与哈梅内伊关系密切的权宜委员会委员穆罕默德马迪，他们的生命都被病毒夺走了。
迟迟不采取行动，还因为受到议会选举的拖累。反对燃油价格飙升的抗议，乌克兰客机被击落，导致伊朗动荡。伊朗领导人不得不对新冠病毒保持沉默，不然，会吓跑投票者。
可别以为，伊朗政府真打算采取行动就可以遏制扩散了。不，不是这样的。
在最高领袖支持下，鲁哈尼总统设立了“抗击冠状病毒国家总部”。一开始，就遭到抵制。2月24日新闻发布会上，伊朗卫生部副部长公开反对隔离，强调“那是石器时代，过时不顶用的措施。”
对了，副部长先生一边说着这些话，一边大汗淋漓，不停地咳嗽。那会，他就是个病毒感染者。
另一方面，这些措施在伊斯兰革命卫队的军官那里形同废纸：经济本来就很糟，再隔离再关停，那哪成啊。
宗教干扰也是明显的。证据都指向圣城库姆，冠状病毒是从那里蔓延全国的。库姆是毛拉的家园，是传统的权力中心。医学专家早早建议关闭。但毛拉们拒绝了。他们一如既往地向伊朗和国际朝圣者张开双臂。哈梅内伊的个人代表宣布：神社可以愈合和防止疾病，新冠病毒,也没啥。朝圣者们开始愈加热烈地亲吻神庙。情况变得更糟了。结果是可以预测的。曾经，毛拉的角色是镇压和教化，现在他们也是超级传播者。
病毒对伊朗人民造成的破坏正在被揭露，甚至国家媒体和政府官员也承认真相。不过，毛拉们越加倔强：
即使哈梅内伊承认冠状病毒正在全国蔓延，3月3日，他还表示，这“不是什么大事”，“不是什么特别的事情”，“一个会过去的问题”。
这个问题，最高领袖也很重视，他下令，这是“一个国家安全问题。“任何未经授权的报告都将导致鞭刑和一至三年的监禁。
02
对伊朗来说，不幸的是，病毒的爆发来得正值这个国家最糟糕的时候。
美国总统特朗普对伊朗实施制裁，几乎耗尽了其外汇储备。沙特和俄罗斯的石油战，更为伊朗的这场风暴补上完美的一脚：本月油价跌至每桶25美元，而伊朗预算是建立在50美元之上，还有什么指望？
都说，破釜沉舟，背水一战。可伊朗呢，还是信心满满，根本没工夫搭理。
虽然超过40%的伊朗人生活在贫困线以下，但鲁哈尼总统夸口，伊朗人民拥有他们需要的一切。没有食物和商品的短缺。手套、口罩、防护、洗手液一样不缺。
美国总统特朗普与爱尔兰总理会面时，提出帮助伊朗抗击冠状病毒。伊朗当局以“虚伪”和“令人反感”为由拒绝了，“我们不需要美国医生。”
伊朗想要的是，特朗普政府解除制裁。华盛顿方面称，制裁并未禁止医疗用品和机器进口。
连国际援助伊朗都一脸嫌弃：9名医护人员组成的无国界医生团队，计划在伊朗重灾区伊斯法罕建立一家有50张病床的充气野战医院。然而，很快伊朗将他们赶了出去。
“驱逐无国界医生组织是明智的。因为他们是为了掩盖非人道主义活动。”
就在伊朗做出这一决定的两天前，哈梅内伊再次指责说，这种流行病可能是美国政府发动的某种生物战争，美国医生在伊朗的任何任务都可能是评估“毒药的影响”，而不是真诚的帮助。
冠状病毒的爆发给伊朗领导层带来了更大的压力。伊朗还是老经验，只有与美国的对抗才可能会改变轨道。美国中央司令部司令麦肯齐上将说，疫情“可能会让他们在决策方面变得更加危险”。
事实上，伊朗的强硬派一直认为，高风险的边缘政策带来的好处大于克制。伊朗似乎就是利用不稳定和危机，以便获得更大的影响力，进一步推进反美和反犹政策。
最高领袖声明发表之际，伊朗人正在为今年最重要的节日波斯新年而赶路。成千上万的人前往里海度假。吉兰原本来是理想的目的地，却因山体滑坡不得不改道。
社交媒体照片显示，首都德黑兰和圣城库姆间的道路堵塞。一场“伊朗式春运潮”如期而至。
未能在假期期间实施旅行限制，无数伊朗人指责同胞罔顾疫情，累人累己。
03
16岁起，纽莎就开始摄影生涯，23年来见证过各种苦难。
这一个多月来，纽莎妈妈家里的电视总是开着，新年喜讯和病毒信息交替出现。母亲一直希望有好消息，但很少看到。
纽莎的相机第一次落上了灰尘。因为“自我隔离”。鼓足了劲，怀着复杂的心情走上德黑兰的大街上。但她还是害怕，害怕未来，害怕会发生什么，害怕所爱的人死去，甚至害怕自己处于危险之中。害怕按下相机快门，自己就是一部恐怖片的演员。
终于，纽莎母亲的电话响了。
是位女士拨错了号码。她们聊了一个小时。母亲挂了电话，笑了。“我感觉很好，”她说。
这让纽莎感觉也很好。
就在传统的波斯新年，诺鲁兹节，尽管哈梅内伊颁布了教令，禁止人们出门。但伊朗人选择了忽视了他。
他们愿意与家人朋友在海滩或山上庆祝，庆祝光明战胜黑暗，庆祝能够远离死亡和沮丧。
伊朗人习惯了悲剧。现在，他们又必须与冠状病毒作斗争。
问题是，以前的一切苦难，都会再遭受一次。这样的频率令人沮丧。生活在一个冠状病毒肆虐的国家，除了那些随时监视妇女着装，殴打抗议者的暴徒如常，其他一切都不正常。这里没有惊喜。
伊朗政府是可能不太擅长对付冠状病毒，但在兜售阴谋论方面是世界一流。经济崩溃，村庄、城镇和城市封锁，老人感染病毒，一切都陷入瘫痪……帝国主义者、犹太复国主义者和其他任何伊朗毛拉视为敌人的人，都将成为背锅者。
不过，付出代价的将是伊朗人，一如既往。
制裁、失业和战争威胁，一切都搞砸了，伊朗人已经不在乎了，正如他们并不在乎冠状病毒，继续聚集，哪怕一场灾难可能正在酝酿中。
3月22日，哈梅内伊在波斯新年致辞中说，这种冠状病毒可能是由美国制造的，是专门为伊朗人的基因设计的。他还称冠状病毒为“祝福”，这似乎另有所指。
这一评论，对伊朗未来应对病毒，也许并不是好兆头。
延伸阅读
戳戳戳！！！