《大禹治水》将登陆尼克儿童频道 | 中国动漫走出去
“中国经典民间故事动漫创作工程”作品《大禹治水》,将于6月25日至6月28日在尼克儿童频道亚洲市场播出。该片由国家广播电视总局宣传司扶持并指导、浙江广播电视集团出品。
由国家广播电视总局宣传司扶持并指导、浙江广播电视集团出品,浙江卫视、浙江蓝巨星国际传媒公司承制的3D动画片《大禹治水》将于6月25日至6月28日期间在尼克儿童频道亚洲市场播出,640万家庭用户将可收看。该片是“中华优秀传统文化传承发展工程”子工程“中国经典民间故事动漫创作工程”的重点项目,并获得2019年“五个一工程奖”。
2019年,动画片《大禹治水》在央视综合频道和浙江卫视首播,收获不俗收视成绩及各方好评。有观众表示,看完《大禹治水》对中国传统文化所传承的精神有了更深的理解,也更为华夏文明感到自豪与骄傲。此番,《大禹治水》在尼克儿童频道的播出,展示了中国动漫走出去的坚定信心。
挖掘传统文化,诠释东方美学
《大禹治水》以中国上古传说“大禹治水”为蓝本,讲述了“大禹”临危受命,带领百姓与洪水抗争巧治水患,并在追梦中成长为民族英雄的故事。该片是一部关于梦想、爱与英雄的动画,体现出人类与自然的和谐相处。
在长达两年的创制过程中,主创团队在广电总局宣传司、浙江省委宣传部和浙江省广电局的大力支持下,先后前往陕西、安徽、河南、四川、山西、青海等6个省份进行调研,实地考察大禹治水遗迹,参考《尚书》《史记》《山海经》《淮南子》等众多古代典籍,积累大量关于大禹治水和上古神话的素材和影像资料。在此基础上,主创团队反复修改、几易其稿,才最终完成剧本创作,较好地还原了大禹治水的故事情节,呈现出传统内涵和现代面貌。
作为我国首部4K高清动画片,《大禹治水》的每一帧画面、每一个细节,都力争尽善尽美。在造型设计上,《大禹治水》注重从《山海经》等上古奇志或民间故事中采撷创作灵感,尝试在人物的塑造中将传统转化成可见可感的视觉形象、把文化内涵深植其中。如大禹的师傅“耳鼠”、镇守息壤的神兽“彘”等形象,均能从《山海经》中找到原型。除此之外,在创制的每一个环节主创团队始终坚持高标准要求、高水平制作,努力打造国产动漫经典之作,创新演绎上古情怀和东方美学。
展现中国精神,拓展国际市场
以“大禹治水”为代表的优秀中华传统文化,是中华民族生生不息、永葆创新动力的精神力量。《大禹治水》通过着力刻画和塑造大禹这一英雄形象,在传承优秀传统文化的同时,深入发掘、生动诠释了蕴藏于那段远古神话中的精神特质及其当代价值。该片生动刻画和颂扬了“少年大禹”这一完全不同于西方世界个人英雄主义,而是着重展现团结民众共同实现伟大梦想的典型东方英雄形象,充分展现了蕴含其中的中国力量、中国精神和中国价值。
《大禹治水》在尼克儿童频道的播出,是以动画为载体向世界传播中国文化、树立民族自信的成功尝试,标志着国产动画走出去迈出了坚定的一步。
编辑 | 王海婷 佘博睿
丨探班
丨节目
丨纪录
丨研讨