“是要美国更加强大，还是把美国变成旧金山？”

请点击上方“北美保守评论”关注本公众号。谢谢！

文 | Joanne

8月12日来自俄亥俄州的共和党籍美国国会众议员吉姆·乔丹（Jim Jordan）接受福克斯商业台主持人卢·道布斯（Lou Dobbs）采访时称：他相信“川普总统会胜选”。下面是采访视频和中文翻译：

主持人道布斯：乔丹议员，很高兴请到您参加我们的节目。您对哈里斯参议员作为乔·拜登的竞选搭档的首次亮相有什么反应?

乔丹议员：老样子，老样子的民主党人，你知道各种疯狂的左翼政策，批评川普总统。以前我们也不是没有看过这种节目。你就想想，她是怎么说的，民主党州长不让美国人回去工作，然后他们把失业归罪于川普总统。这简直太疯狂了。所以，民主党人不去谴责一再发生的暴力事件。不去谴责参加“去传统文化（cancel culture）”破坏活动的暴徒，他们不去谴责所有发生的疯狂的事件，不去谴责取消给警察拨款的糟糕透顶的主意。这就是今天拜登-哈里斯竞选组合的政纲（ticket）。

我想川普总统会胜选。我知道你也这样想，我在俄亥俄就感觉到了。我们必须做出选择：是让美国再次强大， 还是把美国变成成旧金山？我认为美国人已经开始非常清楚地看到这一点。我想川普总统不只是再次在俄亥俄州获胜，也一定会在全美国获胜，取得连任。

今日旧金山街头

主持人道布斯：我认为，对于参议员哈里斯来说，这是一个非常高风险的策略。她从“黑人生命宝贵”，以及在民主党控制的城市街道上发生的暴力事件，谈到如何实现她的愿景 —— 无论是什么样的愿景，以及前副总统拜登对这个国家的愿景，也不管他的愿景是什么。因为现在民主党真实的愿景是，在所谓的公共健康危机中，你不能帮助川普总统。这是一场由ccp政府释放，进而在世界范围内泛滥的流行病。是的，的的确确。它绝不仅仅是一场公共卫生危机，无论以什么标准来衡量。

这位总统创造了更多的就业机会，在他执政的头三年里，就创造了700万个就业机会。令人震惊的是，如果你看到那被扭曲了的事实，你一定会像拜登说的那样，觉得就业率简直糟糕透了。

乔丹议员：而事实是，疫情爆发之前，美国的经济达到历史上空前好的水平。我是说，公司一直在运营，减税，控制工作流失，把美国的失业率降到50年来最低。这包括所有美国人：非裔美国人，西班牙裔美国人在内的所有美国人。这就是我们当时的情势。

病毒来了，现在，川普，是对钟&锅开打贸易战的第一位总统，对抗钟&锅。这将是这次竞选中一个独特的问题。你想要什么样的版本？是唐纳德·川普在国际贸易上对抗钟&锅的版本，还是乔·拜登-哈里斯关于如何面对钟&锅的打算？这将是双方在竞选中一目了然的区别。

我觉得这一点是越来越明显了。过去两周我一直在我们的地区与企业大亨、合作伙伴、家庭和小业主交谈。他们很明白这里面的利害关系。川普总统会赢得我们的州，川普总统会再次当选。我不认为对副总统的挑选有那么至关重要，因为我认为人民理解这伟大的工作和眼前的问题。他们知道，川普总统所做的一切都是为了我们的国家。

主持人道布斯 ：见到你总是很高兴。非常感谢你的看法和对发件人的反应。

刚才播放的是“福克斯商业网络”邀请俄亥俄州共和党议员，吉姆·乔丹关于哈里斯首次与乔·拜登作为竞选搭档亮相的访谈。

视频来源：https://youtu.be/ftB1iz7d2hY

本刊双号运行	北美保守评论	北美保守评论1
不同内容，同样精彩
敬请同等关注

感谢您的打赏。我们的宗旨：

护卫和宣扬基督教保守主义价值观，

造福个人、家庭、社区和国家

你的支持将扩大＂保守评论＂的影响

PayPal.me/NAConservative

---

相关精彩文章：