查看原文
其他

傅雷长子“钢琴诗人”傅聪感染新冠在英去世:先做人,再做艺术家

天才混混 2021-09-13

 傅雷长子——“钢琴诗人”傅聪感染新冠在英去世 享年86岁。傅聪是位天才钢琴家,有着“中国的肖邦”,“中国的钢琴诗人”美誉,他为钢琴事业做出了巨大的贡献,其父亲是著名翻译家傅雷。


  

  阿格里奇基金会转发了傅聪离世的消息:我们将永远记住他,他是一位具有伟大人格的伟大音乐家。



1966年,傅雷夫妇双双离世。十几年后的一天,上海音乐学院在一间装扫帚等杂物的小屋里发现了傅雷的遗物,里面竟有遗失多年的傅聪回信!从此,《傅雷家书》不再是傅雷一人的独白,父子终在书中团聚。这部书亦终于完整。



父子二人在钢琴边



奇迹般“生还”的傅聪回信


旧版的《傅雷家书》没有父子对谈,只是一位父亲的独白,因为没有收录傅聪的回信。非常遗憾,傅雷的许多话,我们不知道他因何而发,傅聪一方的情况也只能在字里行间猜测和想象。


从1954年直到1966年的十余年间,傅雷夫妇和傅聪通信数百封。傅雷夫妇非常细心,儿子的信都妥善收藏,重点内容则分类抄录成册。


然而,傅聪的信在“那场惨痛”中遗失了。


1966年夫妇二人含冤与世诀别,家产尽数被抄。他们写给傅聪的信都在国外傅聪那里有留存,而傅聪的回信则未能幸免。


傅雷夫妇

十几年后的一天,上海音乐学院通知作家叶永烈,在一间装扫帚等杂物的小屋里发现了傅雷的遗物,包括照片和文件,里面竟有傅雷夫妇抄录的几册傅聪回信。


傅聪得知此事,却坚决不同意发表这些信,因为自感年轻时思想和文字过于稚嫩,无法与父亲相提并论。直到十多年后,年逾古稀的傅聪终于点头。


至此,《傅雷家书》中的父子终得团聚。这部书亦终于完整。



父母与傅聪在书房(一九五六年夏)


在被傅聪目为“稚嫩”的文字中,我们看到了一位少年音乐家求学经历的苦乐,他迸发的才华,他参加肖邦比赛的经历,更精彩的是他对肖邦等作曲家的理解和对鲁宾斯坦等演奏家的评论。他谈音乐甚至比父亲谈得还要好。下面是他特别钟情的作曲家斯卡拉蒂:


先做人,再做艺术家


金庸先生评论《傅雷家书》说:“傅雷先生的家书,是一位中国君子教他的孩子如何做一个真正的中国君子。”这句评语很中肯,因为它一语道破了傅雷教育儿子的基本精神。傅聪于1954年远赴波兰求学。临行前,傅雷给他的叮嘱是:“先为人,次为艺术家,再为音乐家,终为钢琴家。


父亲(一九六一年秋)

阅读《傅雷家书》,你会发现傅雷一方面和我们的父母一样,唠叨、牵挂、敏感、苛求、大事小事都不肯放心,另一方面,他又和绝大部分父母不同,他有着超凡的悟力、渊博的学识、澄明的人生哲学,他不只是询问、敦促、鼓励,而是用这一整套深厚的修养来爱和培养自己的孩子。在家信中,他们谈音乐,也谈人生之真,谈中国人的境界,谈古典诗词,谈爱情与婚姻,谈金钱观,谈生活的艺术。



从傅聪写给父母的回信中可以看出,父亲从他年少时就给予他的中国古典文学的熏陶,使他更擅长把握肖邦这位最有诗人气质的作曲家的神韵。他说,“熟读后主词”,就发现了肖邦的精神。他说,舒伯特就像陶渊明,莫扎特就像贾宝玉加孙悟空。非常穿越的类比,但恰恰印证了文化与文化间深层的会通,以及不同艺术的殊途同归。


伦敦,傅聪凝视着自己在欧洲首次登台演出的海报。


在中国钢琴家中,傅聪可以说是最有成就的一位。他对肖邦的演绎震惊了波兰人,他们认为他甚至超越了波兰自己的钢琴家。


傅聪在波兰华沙为比赛做准备(一九五四年)


下面是傅聪演奏的一首曲。



父亲说


傅雷从未鼓励傅聪做一个钢琴演奏的专家,而是主张首先为人真诚,保有一颗“赤子之心”,在文学、哲学、绘画、雕塑以及音乐中涵泳琢磨,获得一种通学,进而浸润至人生,成为一个通人(即金庸所讲的“中国君子”)。




人生


我认为一个人只要真诚,总能打动人的:即使人家一时不了解,日后仍会了解的。我一生作事,总是第一坦白,第二坦白,第三还是坦白。


人一辈子都在高潮—低潮中浮沉,唯有庸碌的人,生活才如死水一般;或者要有极高的修养,方能廓然无累,真正的解脱。




世故


人的心理是:难得收到的礼,是看重的,常常得到的不但不看重,反而认为是应享的权利,临了非但不感激,倒容易生怨望。




爱情


热情是一朵美丽的火花,美则美矣,无奈不能持久。希望热情能永久持续,简直是愚妄。


对终身伴侣的要求,正如对人生一切的要求一样不能太苛……世界上究竟有没有十全十美的人或事物呢?抚躬自问,自己又完美到什么程度呢?




文化


东方的智慧、明哲、超脱,要是能与西方的活力、热情、大无畏的精神融合起来,人类可能看到另一种新文化出现。

 


艺术


大多数从事艺术的人,缺少真诚。因为不够真诚,一切都在嘴里随便说说,当作唬人的幌子,装自己的门面,实际只是拾人牙慧,并非真有所感。


真诚是第一把艺术的钥匙。知之为知之,不知为不知。真诚的“不懂”,比不真诚的“懂”,还叫人好受些。


凡是一天到晚闹技巧的,就是艺术工匠而不是艺术家。一个人跳不出这一关,一辈子也休想梦见艺术!

 


回归人生



别为了音乐的艺术而抛荒生活的艺术。


艺术是最美的花朵,生活就是开花的树木。


傅雷家书墨迹(译林独家版权)

看这些格言式的文字,真难想象是在家书中写出的。这些从未想过要公开发表的文字,完全是毫无矫饰的父子间的对谈。

看漫画,看电影,就到微信公众号“天才混混”

意大利年度神曲:《去你大爷的2020》
2021年最新句子,忍不住笑
历届奥斯卡最佳影片合集(上)
你以为你是谁(轰动整个朋友圈)
中国大爷大妈有多“野”
你哪里是有趣,你是有味
治愈亿万女性短片:拒绝完美
火车站一张插队偷拍照刷爆朋友圈
再来一组仙女般的少女写真
一年了,被新冠改变了的武汉
16幅漫画告诉我们已经病得不轻
: . Video Mini Program Like ,轻点两下取消赞 Wow ,轻点两下取消在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存