赠票 | 无论解读还是演绎，话剧版《邯郸记》都将颠覆传统
本月剧目整理
可参与的赠票活动
12月2日22:00报名截止
可参与的团购活动
周六新大都店的还有票
星夜相声&天津相声俱乐部联合演出，新大都店半价优惠
周日的相声，推荐住东边的网友购买
9.9元特价 | 12.4本周日晚“Wuli喜剧”相声第81场演出！
11月17日-12月11日演出，前一日停售
40元起 | 卜宇鑫主演《爆笑夜现场4》，意想不到的笑料包袱12月4日的演出，39元起，最低2.3折！
12月6日、7日演出，人艺的戏只卖5折！
赠票+5折 | 人艺小剧场话剧《催眠》，最低40元，不是学生票！
12月9日、10日演出，每档仅10张
赠票+5折 | 金星现代舞+安达组合《不同的孤独》
普利策获奖戏剧《晚安，妈妈》12月7日—25日演出
元旦跨年演出，现在买最划算！
六折早鸟票 | 舞蹈剧场《唐诗逸舞》，明星领衔再现大唐气韵！
本期福利
《邯郸记》
演出时间：2016年12月9日-10日 19:30
演出地点：国家大剧院戏剧场
演出票价：票价：80 160 240 320 400
赠票日期：12月10日
赠票数量：2张，每人一张
赠票活动报名详情见文末
穷途潦倒的书生卢生在邯郸的一个小客店遇到来世间超度凡人的清远道人，卢生抱怨自己命运不济，仕途多舛，清远道人给了他一个磁枕入睡。卢生在梦中经历了一连串宦海风波，聚散别离，五十余年人我是非，一梦醒来，店小二为他们煮的黄小米饭尚未熟……黄粱美梦一场，人生沉浮，如梦初醒……
【渔家傲】乌兔天边才打照，仙翁海上驴儿叫。一霎蟠桃花绽了，犹难道，仙花也要闲人扫。一枕余甜昏又晓，凭谁拨转通天窍。白日歹坐西还是早，回头笑，忙忙过了邯郸道。
——《邯郸记》
经典招牌“名著系列”，这次主打“中国风”！
十三号剧院，作为一个可容纳四百多位观众的小剧场，其实已经超出了作为建筑物所存在的意义。这里不仅是表演场地，更是一个表演与创作的团体。多年来，十三号剧院在作品创作与演出制作上进行不断的探索与尝试，“名著系列”便是一个很好的证明。经典名著背后所承载的深厚重量自然不言而喻，对于戏剧创作者来说，要把享誉世界的优秀经典作品搬上舞台，无疑是对自身实力的一次莫大挑战，若说没有压力就更是不可能的事情。庆幸的是，自2013年十三号剧院确立“一年一名著”的创作演出追求以来，莎翁的《威尼斯商人》、《麦克白》，托尔斯泰的《复活》，每一部作品都获得了观众的喜爱与赞赏，甚至能够走上国家大剧院、走出海外进行演出，得到业内戏剧同行的肯定。这对于十三号剧院来说，绝对有着非凡的意义。2016年，除了是“名著风”系列迈入的第四年，还是莎士比亚和汤显祖逝世400周年。在这样一个特殊节点上，已经演绎过英国伟大剧作家莎士比亚两部作品的十三号剧院，在今年把中国明代戏曲家汤显祖的作品《邯郸记》选为“名著风”系列创作剧目，可谓是顺理成章。
五十余载世间事，借道邯郸黄粱一梦！
《邯郸记》是“临川四梦”中的最后一梦，也是汤显祖创作的最后一出剧作。一共三十出的篇幅，虽是“四梦”中最短的，但《邯郸记》简练、质朴的语言风格，一波三折极具戏剧性的结构，以及恢弘而紧凑的编排，都体现着汤显祖戏曲创作技巧的日臻成熟。王思任在《批点玉茗堂牡丹亭叙》一文中说：“《邯郸》，仙也；《南柯》，佛也；《紫钗》，侠也；《牡丹亭》，情也。”《邯郸记》成稿的那一年，也就是1601年（万历二十九年），汤显祖不仅刚经历了丧子之痛，而且被正式免职，政治生涯就此终结。家庭与仕途上的双重打击和失意让进入迟暮之年的汤显祖蒙受着一股沉重的悲凉，卢生的黄粱一梦又何尝不是剧作者本人的人生写照？所谓“仙也”，仙即道，是一种对于生命的顿悟与虚化，是在繁华世间闯荡流离后一个洒脱的转身。跌宕一生的汤显祖借用《邯郸记》，讲述了现实的荒谬和人生的虚无，也算是对自己过往的一次解脱。
难得一见《邯郸记》，不做戏曲只做话剧！42 36041 42 15287 0 0 2344 0 0:00:15 0:00:06 0:00:09 3277an>
话剧版《邯郸记》以“词剧”为概念，在汤显祖原词的剧本上作出调整与修改，使其符合现代话剧演出，贴近观众的审美要求，更为人们所接受。在《邯郸记》的创作上，尝试了戏曲元素与现代话剧的创意结合，为其量身订做了音乐和编舞，表演除了话剧台词以外，还加入了合唱和独唱的唱词。为此，演员更是进行了一系列特别的声乐和身段训练，因为戏曲的唱腔和身段的确是马虎不得。
而在舞美上，写意的舞台风格虚实变换，舞台上的一座古戏台像一扇“任意门”连接着现实与虚幻的梦境世界；在造型上，演员的服化造型更是明艳华丽，跳出常规的造型设计，这次的卢生、崔氏、大宰相……甚至是卢生身边的驴、鸡、犬等动物们，一个个都是身穿华服，“浓墨重彩”的在黄粱梦里走一遭！
除了戏曲与话剧的结合创新之外，《邯郸记》当中的男主角“卢生”全程由女演员李贺扮演。而李贺在广州话剧艺术中心上演的《威尼斯商人》中，就曾扮演女扮男装的“鲍西亚”，但与《威尼斯商人》不同，李贺此次在《邯郸记》中扮演的卢生可谓是贯穿始终，全剧都以男性示人。此外，在《邯郸记》中出现的驴、鸡、狗等动物角色也是由各位演员扮演，对演员的形体表演能力有着非常高的要求。
| 观众评论 |
观众 寒英：
浮生只如黄粱梦，回头笑，忙忙过了邯郸道。今晚，十三号剧院观话剧《邯郸道》首演，编剧紧凑，承接自然，集中了京剧，滑稽戏的表现形式，在夸张的表演中道尽宦海沉浮，荣华富贵不过都只是梦一场。女扮男装的李贺演得妥帖到位，京剧大师关栋天的唱腔让人惊艳，美妙的配乐叫人沉醉。真想就在这一场戏剧的美梦里不再醒来。
观众Ssssyll:
好赞,从舞美到演员的一词一句，都能感觉到用心与尊重。从戏曲中升华转变，一切都来得太惊喜了。有种想二刷最后一场的冲动。然而今晚没加班，预计会继续累成驴吧……
观众 黄子磨刀呢你别瞎嘚瑟：
这是临川四梦的最后一梦，却是我接触的第一梦看到最后卢生回味沉浸在梦境之中，接住清远道人抛来的枕头，如痴如癫的那一幕，不经感叹开头的那段引言“一枕余甜昏又晓，凭谁拨转通天窍” 不能，不敢直面现实卢生是可悲的，但这梦里梦外，谁又能真正道明？
观众迎着幸福：
昨晚和同学一起看了首演，演出结束观众热烈鼓掌时，主演李贺在台上哭了，我挺感动的! 喜欢她的表演，喜欢她的嗓音。向《邯郸记》台前幕后的工作人员致敬。
| 编剧访谈 |
《邯郸记》编剧余青峰
一级编剧，两度曹禺剧本奖获得者
这次我们排演了话剧版的《邯郸记》，但是《邯郸记》以及汤显祖的很多作品其实是在戏曲领域演出的比较多，话剧版的非常少；跟戏曲剧本相比较的话，话剧版的《邯郸记》最大的不同或特色是什么？创作的时候，有没有什么比较困难的地方？
余青峰：话剧版《邯郸记》，我很赞同王筱頔导演提出的“词剧”概念。词剧，绝不是个噱头，而是对汤显祖的一次礼敬，也是有现代意味的一次探索。再者，莎士比亚是诗剧，汤显祖是词剧，东西方两个大家，在他们逝世400年后，诗词合璧，堪称佳话。
一开始的创作，我们也曾走入纯话剧模式的误区，对于“词剧”的理解不够深入。与王导几番碰撞下来，在话剧版《邯郸记》中注入了或者说找回了戏曲样式的东西。戏曲的特点是无声不歌，无动不舞，是传统文化的精髓。写汤显祖的《邯郸记》，写卢生，尽管是话剧版，我们没有背叛，而是敬畏。话剧版的《邯郸记》，我们不是骑在巨人的背上胡作非为，而是站在巨人的肩膀上，且歌且舞。
很多原著中的唱词，不是我们不忍心去“动”，而是根本就动不了，不能动。字字珠玑，不是你想动就能动的。这个基调把握好了，才能动笔写这个话剧版。
话剧版《邯郸记》，与其说是解构经典，不如说是回望经典，是我们当代的剧作家，透过历史的烟雾和人生的梦境，回望明代的汤显祖，如何倾其一生之心力和感喟，写出了《邯郸记》这样一部扛鼎之作，黄粱一梦梦醒难，欲度他人先自度。
《邯郸记》演出后的反应很好，观众普遍对其中的台词很感兴趣，既有现代语言，又保留了汤显祖的原词，既幽默诙谐又有古典韵味，但结合的都不显突兀。您在这方面做融合的时候，有一些什么考量或斟酌吗？
余青峰：没什么考量，所有的台词都是从心泉流淌出来的，幽默诙谐，绝非隔靴搔痒；古典韵味，自然吟之咏之。嬉笑怒骂，也是汤显祖原著中的亮点。我们只是从汤公的珠玑文字中，提炼出更接近现代人的一些语境和审美趣味。
其实，剧中那些鸡、犬、驴、枕头、火苗都拟人化了，这也是自然而然的，从创作的腹稿阶段，就注定了这么写。我们更像是做了一场怪诞的梦，或者说是一次神游，一次梦游。
福利时间
下面是咱们百场俱乐部的赠票活动时间，我们的赠票活动有三个特点：
1、 公平公开：每次赠票以游戏方式送出，规则面前人人平等，不存在暗箱操作。
2、 好玩有趣：命运掌握在你自己的手中，想要得票，除了运气，还得动点小脑筋。
3、 个人推荐：作为百场俱乐部成员，麻将及其小伙伴们观剧量相当大，非首演的剧目很多都看过了。如果赠票活动刚好是麻将曾经看过并且觉得不错的剧目，麻将将义务为其撰写推荐短评。
本月剧目整理
可参与的赠票活动
12月2日22:00报名截止
可参与的团购活动
周六新大都店的还有票
星夜相声&天津相声俱乐部联合演出，新大都店半价优惠
周日的相声，推荐住东边的网友购买
9.9元特价 | 12.4本周日晚“Wuli喜剧”相声第81场演出！
11月17日-12月11日演出，前一日停售
40元起 | 卜宇鑫主演《爆笑夜现场4》，意想不到的笑料包袱
12月4日的演出，39元起，最低2.3折！
12月6日、7日演出，人艺的戏只卖5折！
赠票+5折 | 人艺小剧场话剧《催眠》，最低40元，不是学生票！
12月9日、10日演出，每档仅10张
赠票+5折 | 金星现代舞+安达组合《不同的孤独》
普利策获奖戏剧《晚安，妈妈》12月7日—25日演出
元旦跨年演出，现在买最划算！
六折早鸟票 | 舞蹈剧场《唐诗逸舞》，明星领衔再现大唐气韵！
即将发布的赠票及团购活动
话剧《我是月亮》
儿童剧《海的女儿》
儿童剧《布噜布噜》
话剧《青衣·达芬奇》
音乐剧《大鼻子情圣》
话剧《皆大欢喜》
话剧《终成眷属》
话剧《嘿，是我》
等
等
等
如果你不想错过，请关注本公众号
请加麻将个人微信：mj8766
扫码加麻将好友
如果暂时没通过
可能是麻将正在剧场
或在前往剧场的路上
混在剧场的日子
做最好玩、最实用的戏剧公众号
扫码关注：