57折 | 中国国家话剧院出品,王晓鹰导演经典悲喜剧《离去》明日演出
本月剧目整理
可参与的赠票活动
2月21日报名截止
赠票+69元特价 | 国家话剧院《爆米花》英国戏剧最高奖劳伦斯·奥利弗奖,抨击娱乐至死2月23日报名截止
赠票+72元特价 | 德国“2010年度最佳戏剧奖”《金龙》,麻将四星半推荐
本剧说的是一个饰演李尔王的演员,患了阿兹海默症的故事。我记得当时看NTlive版的《李尔王》,导演就介绍说,认为李尔王是患了阿兹海默症的,所以才有如此糊涂和怪异的行为。
阿兹海默症就是老年痴呆症,我对这个病太熟悉了,因为我奶奶就是患的这个病。患病期间时而清醒,什么事情都记得,时而糊涂,刚吃过饭又要吃,刚上过厕所又要上。
据调查,我国65岁以上老年人痴呆的平均患病率为5.21%,75~85岁老年人患病率达到15%~20%,85岁以上的老年人患病率可高达30%左右,相当于每3个人就有1位患此病。
对于有过老年痴呆症患者的家庭,看这个剧可能会有比较深的感触。
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=y01314dnqp1&width=500&height=375&auto=0
《离去》首演概念宣传片
剧情简介
《离去》改编自美国当代剧作家奈戈•杰克逊的剧作Taking Leave,讲述了一位演绎了一辈子莎士比亚戏剧的演员埃略特•布莱恩荣耀一生,临老却身患阿尔斯海默症,常常在自己的生活和饰演的戏剧中含混不清,穿梭在真实和角色之间,那个曾经风貌勃发的自己与现在渐行渐远。
布莱恩获誉无数,尤其以饰演李尔王为著称,他自己的生活更是与《李尔王》呈现的故事暗合,他的三个女儿和李尔王的三个女儿一样,在他生命长河行至渐衰之时展现出况味百态。他的三女儿考黛拉叛逆不羁又向往自由,在面对与从前那个威严矍铄的父亲截然不同的埃略特•布莱恩时,她因为父亲的变化,自己对人生和家庭的态度也产生了微妙的、动人的变化。悲欢离合与人生百态在这位老人和三个女儿间浓情演绎,终趋向光明的暖意。
导演简介
导演:王晓鹰
中国国家话剧院常务副院长,
中国戏剧家协会副主席,
中央戏剧学院博士生导师。
导演学博士,国家一级导演。
中央直接联系的国家级专家,全国宣传文化系统首选“四个一批”人才;政府特殊津贴专家;荣获“优秀话剧艺术工作者”及“新世纪杰出导演”称号。
近年主要导演作品:话剧《伏生》、《理查三世》、《杜甫》、《哥本哈根》、《萨勒姆的女巫》、《红色》、《离去》、《深度灼伤》、《简 . 爱》、《大清相国》、《1977》等;歌剧《这里的黎明静悄悄》、《钓鱼城》,舞剧《十里红妆》,音乐剧《断桥》,京剧《伏生》,黄梅戏《半个月亮》,越剧《赵氏孤儿》,评剧《半江清澈半江红》等。为国外剧团导演了《高加索灰阑记》(澳大利亚)、《庄周戏妻》(美国)、歌剧《游吟诗人》(丹麦)并为香港、澳门导演了《盲流感》、《屋外有花园》等。
在创作实践的基础上同时进行导演艺术理论研究,已出版《从假定性到诗化意象》、《戏剧演出中的假定性》、《戏剧思考》等论著。
曾多次获得各种全国性大奖。
精彩点评
该剧上演后获得了美国《基督教科学箴言报》、《丹佛邮报》、《西部舞台》等报刊的报道与评论:
——该剧在演出时引发了人们会心的同情的笑声,作者以细腻而艺术的笔触塑造了这个全新的悲喜剧,艾略特在书房中咆哮和李尔王在暴风雨中的咆哮如出一辙。
——这出戏当中充满了智慧,并非悲剧,也不是单纯的讲述了和疾病的关系,而是刻意提醒观众一个学者的人格和内心。
——非常优秀的作品,更多留给人们的是温暖。
——可以称作精品的一部剧作,看起来远非喜剧,却有着喜剧的因素。
导演的话
《离去》,是一种纠结、一种困顿,也是一种境界、一种自由。
《离去》,从阿尔茨海默症说起,但远非仅仅在说它本身以及如何应对它。
《离去》,是一个人清醒的自我意识和明晰的客观判断离开自己的飘然远行。那是一段特殊的人生旅程,没有人从那条路上回来过,但那种生命状态下人的焦虑、暴躁、痛苦和恐惧,却能够以想像感知。
《离去》,也是一段熟悉的日常生活,可能就发生在我们身边,那是一种关系、一种理解、一种交流。有人说“陪伴是一种力量”,面对充满快乐也充满困境的漫长生命旅程,我们怎样结伴?如何前行?
我把《离去》的主要角色由一个“莎学”专家改成了一个莎剧演员。埃略特·布莱恩因为阿尔茨海黙症而分辨不清现实生活与戏剧情境,他甚至一直没有把眼的“小女儿考狄丽娅”与李尔王的“小女儿考狄丽娅”清醒区分,但他的心里从来没有失去“爱”,他对女儿的爱,对戏剧的爱,对生活的爱,对世界的爱,也许由此变得更纯粹、更深沉。
当清醒的自我意识最终彻底“离去”,当他黙黙地完全沉浸于“李尔王”的世界中,我们已无法知道他的所思所感,真希望他进入了一个新的世界,进入了他自己的世界。
“
以经典文本关注阿尔茨海默症患者精神世界
“我就是李尔王,我就是King Lear。”一个演了一辈子莎士比亚戏剧的演员艾略特·布莱恩因为阿尔茨海默症退休了,他的生活开始因为疾病变得混乱。但即便他忘记了他该做什么,也依然在小女儿的一次朗读中,清晰流利地说出了《李尔王》的台词。平庸的大女儿、现实的二女儿都无力承担照顾父亲的责任,但是叛逆的三女儿却意外的选择回归。全剧多条线暗合莎士比亚经典作品《李尔王》,对白蕴含深意,人物个性鲜明,一气呵成的剧情节奏紧凑,发人深省。
全剧后程,游离在家庭外的小女儿考狄丽娅回到了家中并肩负起了照顾父亲的责任,她的举动感动了因生活而向现实低头的两个姐姐,让她们也审视了自我内心深处的灵魂本质。二女儿里兹希望爸爸得到周全的照顾而要将其送往养老院,考狄丽娅呼唤:“陪着他,这显然是我想做的。”让观众眼眶湿润。
考狄丽娅的一段独白更堪称“催泪弹”砸中观众内心最柔软的地方:
“在你们眼里,他是一个病人,而在我的眼里,他是一个崭新的人。”
“你们不能理解他,是因为他没有我们的规则,不合乎我们的规律。然而他仍是一个人⋯⋯”
两个小时的时间里,观众感同身受地和剧中的人物一起进入了我们平常的“社会最小单位”——家庭中。演员们饱满丰沛地塑造着每一个形同我们身边日常会遇见的人物,悲欢与共。
“
珍惜家庭亲情,感受人性光芒万丈
本剧导演王晓鹰表示,17年前他在美国丹佛看到了Taking Leave的首演,舞台平和叙事平顺表演内敛,但静谧的舞台气氛中却孕育了极为强大的戏剧张力,所阐释的关于人之一生情感本质的探讨让人印象深刻。17年后王晓鹰导演将其改编搬上中国舞台,应景地直指当下都市社会生活、家庭生活情感缺失和自省缺乏的问题,讲述了一个浓情动心的家庭故事。
王晓鹰导演说:“美国总统里根曾在患病之后跟公众作了一次告别演说,并向全世界宣布他患上阿尔茨海默症,我想象他那时候的心情一定是又伤感又复杂。至今走上这条患病道路的人还没有能恢复意识的,所以我们也无从知道那是怎样一条路,一个人的语言障碍、思维障碍、行动障碍都是不可逆的,发生在一个艺术家身上就是非常复杂的艺术体验。”
“得阿尔茨海默症的人,没有一个人从那条路上回来过,你没法知道走上这条路的过程中,他心里的痛苦、恐惧或者是别的什么感受,以及到了什么程度,他对外界感知到的到底是多少。”导演王晓鹰表示在创作过程中遇到过很多困难,因为演员并不能切身体会阿尔茨海默症患者的挣扎、痛苦、恐惧,很难理解患者跟外界错位的那种感受。
当下中国正步入老龄社会,相信这个戏也会让不少观众感同身受。
王晓鹰导演说:“当剧中的父亲患病后,他进入了自己的精神世界,和三个女儿的关系也发生了微妙的改变。我希望观众不仅看到这个阿尔茨海默症的老年生活,更关注家庭关系中亲情的复杂性,看到人性的光芒万丈,也珍惜将要离去和已经离去的人。这就是经典作品的力量,这个剧本具有撞击人性的力量和丰厚的生命体验,也许会解答一些我们生活中的困惑,这也就是这部戏上演的意义。”
主创团队
出品人:周予援
监制:景小勇、王晓鹰、戈大立、罗大军、白雪峰
编 剧:奈戈·杰克逊(美)
导 演:王晓鹰
译 者:吴朱红
剧本改编:张 健
主演:王卫国 赵倩 常玉红 翟冠华 苏小刚 白玉娟
舞美设计:张华翔
灯光设计:赵 通
服装设计:芦春伟
道具设计:张华翔、陈 龙
音响设计:王子春
化妆设计:刘 阳
舞台监督:罗 兰
技术管理:陈丽华
副 导 演:刘 丹
场 记:王 珺
制作统筹:周 莉
演出统筹:肖 罕
宣传统筹:刘泽众
购票福利&注意事项
可参与的团购活动
舞台剧类
开团|话剧《非常悬疑》演出马上开始,全组演员却集体罢工...
赠票+57折 | 中国国家话剧院出品,王晓鹰导演经典悲喜剧《离去》
赠票+72元特价 | 德国“2010年度最佳戏剧奖”《金龙》,麻将四星半推荐
赠票+69元特价 | 国家话剧院《爆米花》英国戏剧最高奖劳伦斯·奥利弗奖,抨击娱乐至死
套票优惠 | 法国默剧大师菲利普·比佐新戏《最后的船》蓬蒿上演
歌舞戏曲音乐类
暂无
相声&脱口秀
亲子类
29元特惠 | 周六儿童剧《丑小鸭》、《白雪公主》、《爱丽丝梦游仙境》
《宝贝披头士》套票优惠 | 西班牙小酷牛乐队致敬The Beatles的狂欢派对,适合0—5岁
38元早鸟票仅10张 | 3月18、19日多媒体互动儿童剧《梦游仙境之巴索丛林历险记》
即将发布的赠票及团购活动
国家话剧院专区:
《爆米花》等
孟京辉工作室专区:
《两只狗的生活意见》
《九又二分之一的爱情》
《臭虫》、《蛋》
《死水边的美人鱼》
女性戏剧节专区
《玩命爱一个姑娘》
《破阵子》
《海的女儿-黎明钟声》
《公司感谢你》
《爱囧》
城市戏剧节专区
其他
意大利儿童剧《稚子行 - 熊猫的家》
天桥·“遇见大师”系列演出 音乐会 多娜·罗莎《你好,命运》
青春怀旧《李雷和韩梅梅》
等
等
等
如果你不想错过,请关注本公众号
↓↓↓ 点击"阅读原文" 微店购票