牧师为川普总统的祷告竟然被如此谣传！

Original 萧生客萧笙客

这是一张经久流传的经典照片，2017年9月1日，在白宫川普总统的椭圆办公桌旁，一群基督信仰领袖围站在川普的身边，罗伯特·杰弗瑞（Robert Jeffress）牧师按手为川普祷告，彭斯副总统也站立低头一起为川普总统祷告。

众所周知，杰弗瑞是德克萨斯州美南浸信会的牧师与作家，是拥有14,000会员的德克萨斯州达拉斯第一浸信教会的首席传道人与FoxNews台的嘉宾，时常在电视，电台布道。很受人尊重。杰弗瑞牧师也是代表美国福音派中保守的“基要派”。

为什么出现这样的场景?

在2017年8月17日至9月2日，飓风“哈维”袭击休斯敦。成为造成经济损失最大的热带气旋，造成至少$1250亿的损失，直接造成69人死亡，间接致使39人丧生。灾难性降雨而引发的洪水，造成前所未有的水灾。雨量累积最高达1,539毫米，哈维是美国有史以来带来最多降雨量的热带气旋，由此产生的洪水淹没了成千上万的房屋，造成3万多人流离失所，并促成了17,000多次的救援。

川普总统于2017年1月20日宣誓就职，八个月不到，“哈维”飓风肆意，川普与夫人立即赶赴休斯敦重灾区，一边给灾民分发盒饭，一边指挥调遣部队救灾。

2017年8月29日川普总统与夫人给灾民派发盒饭

2017年9月1日周五，回到白宫的川普总统，向美国人民宣布9月3日星期日为全国祈祷日，以纪念在飓风“哈维”和洪灾中丧生的人们，为受灾的人们祈祷平安与求上帝的同在。

于是就有了文头的那张照片与下面的祷告全英文视频。

在2017年9月1日，与一群基督信仰领袖一起，专程从德州来到白宫的杰弗瑞牧师藉着祷告，大声赞扬川普总统的领导、毅力、决心和勇气，让美国选站在历史正确的一边，也就是上帝的这一边。

视频中的祷告全译文

杰弗瑞牧师：

天父祢说过：“这称为我名下的子民，若是自卑、祷告，寻求我的面，转离他们的恶行，我必从天上垂听，赦免他们的罪，医治他们的地。” 历代志下‬ ‭7:14‬。

我们有一位总统 - 唐纳德. 川普，他相信祷告的大能。我们感谢和他并肩工作的副总统 —迈克.彭斯。

我们恳求总统有智慧，现在就呼吁美国人民在本周末的祷告日同心为美国得医治，身体的医治和灵里的医治，祷告。

祈求祢，使在飓风中遭重创的人得身体的医治，与他们同在，供给他们所需要的。让我们能以基督的名帮助他们。

父啊，我们也为我们的国家灵里的医治和情绪的医治祷告。这个国家几十年来，一直遭受着任意的摧毁和蹂躏。

祢终于赐给了我们一个礼物 — 唐纳德. 川普总统！他渴望为我们国家带来医治，他也的的确确正在使国家得到医治。

我们恳求祢赐总统、副总统所需的智慧，把美国切实变为祢所希望的那样。我们渴望美国能再次强大！但我们深知，只有先变好，才能变强大。我们知道，我们的总统很想把美国变好。

我们恳求祢赐福给总统，赐福给第一夫人和他们全家。给他们智慧，以使你名得荣耀。

奉那为我们得永生，而降世、受难又复活的恩主耶稣基督的名祈求！阿门。

这样的祷告竟然被如此谣传

近日，随着新冠病毒，在全世界185个国家肆意大流行时，居然在华语的微信群里面到处转传这样一个视频与短帖（见下），把原真祷告视频翻译成另一种语言的短视频，虽然仅43秒，不知道是什么语言，没有华语与英语世界的人能听得懂；也不知道出于多大的恨意，在说明中把杰弗瑞牧师说成是意大利的巫师！更不晓得为什么有人相信用咒诅呼鬼去驱逐病毒！