《小学生必背古诗文》标准朗读 22 崔护《题都城南庄》

《题都城南庄》

作者：崔护 

去年今日此门中，人面桃花相映红。
人面不知何处去，桃花依旧笑春风。

【译文】

去年的这个时候，我从这扇门里望去，只见那美丽的脸庞和桃花彼此相互映衬的绯红。

今日再来此地，那丽人已不知所踪，只有桃花依旧，含笑怒放春风之中。

【注释】

1.都：国都，指唐朝京城长安。

2.人面：指姑娘的脸。第三句中“人面”指代姑娘。

3.不知：一作“秖（zhǐ）今”。去：一作“在”。

4.笑：形容桃花盛开的样子。

《小学生必背古诗词标准范读》以配乐朗诵的形式，收录了九年义务教育全日制小学语文教学大纲中指定与补充的必背古诗词篇目，且参加录音的大都是我国当代朗诵艺术的名家，其深厚的朗诵造诣是这些经典诗词焕发出迷人的艺术魅力，也将中国文学史上这些不朽的篇章注入了鲜活的生命力，听众在大饱耳福的同时，其文学素养也得到了丰富的浸染。《小学生必背古诗词标准范读》制作严谨，每段话、每句诗、甚至每个字的发音都经过语言专家的认真审听和严格把关，有些字词的读音是经过查阅多种工具书才得以确定。因此具有相当高的质量和权威性，不仅是广大文学爱好者欣赏和珍藏的宝典，也一定是小学语文学习的得力助手。

别忘了文末【点赞】和【在看】哟

点击阅读原文，关注我获取更多资料！