《小学生必背古诗文》标准朗读 73 杜甫《​房兵曹胡马》

《房兵曹胡马》

作者：杜甫 

胡马大宛名，锋棱瘦骨成。
竹批双耳峻，风入四蹄轻。
所向无空阔，真堪托死生。
骁腾有如此，万里可横行。

【译文】

房兵曹的这一匹马是著名的大宛马，它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。

它的两耳如斜削的竹片一样尖锐，奔跑起来四蹄生风，疾速轻盈。

所向无阻，不怕路途遥远，真可将生死托付于它。

拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马，真可以横行万里之外，为国立功了。

【注释】

1.兵曹：兵曹参军的省称，是唐代州府中掌官军防、驿传等事的小官。房兵曹，不详为何人。胡：此指西域。

2.大宛（yuān）：汉代西域国名，其地在今乌兹别克斯坦境内，盛产良马。

3.大宛名：著名的大宛马。

4.锋棱：锋利的棱角。形容马的神骏健悍之状。

5.竹批：形容马耳尖如竹尖。峻：尖锐。“双耳峻”是良马的特征之一。

6.堪：可以，能够。托死生：马值得信赖，对人的生命有保障。

7.骁（xiāo）腾：健步奔驰。

《小学生必背古诗词标准范读》以配乐朗诵的形式，收录了九年义务教育全日制小学语文教学大纲中指定与补充的必背古诗词篇目，且参加录音的大都是我国当代朗诵艺术的名家，其深厚的朗诵造诣是这些经典诗词焕发出迷人的艺术魅力，也将中国文学史上这些不朽的篇章注入了鲜活的生命力，听众在大饱耳福的同时，其文学素养也得到了丰富的浸染。《小学生必背古诗词标准范读》制作严谨，每段话、每句诗、甚至每个字的发音都经过语言专家的认真审听和严格把关，有些字词的读音是经过查阅多种工具书才得以确定。因此具有相当高的质量和权威性，不仅是广大文学爱好者欣赏和珍藏的宝典，也一定是小学语文学习的得力助手。

别忘了文末 点赞  在看

点击阅读原文，关注我获取更多资料！