新展预告丨刘茵：春丨2月25日(六)开幕
开幕｜2月25日，下午3 - 6时
2023年2月25日 - 4月1日
香港香港仔兴和街25号大生工业大厦12楼
刘茵，《风》，2022，布面丙烯，168.5 x 205.4 cm
马凌画廊于香港田湾展览空间荣誉呈献刘茵个展“春”，展出艺术家在过去两年内创作的多幅油画及水彩作品。刘茵多年来在绘画实践中为广为人知的当代图像、学术或政治领域的公众人物、流行文化形象或非人事物添加别样的面孔，以经典日式少女漫画的烂漫手法揭示并重塑在复杂事件中运作的情感及叙事结构。此次“春”展览戏谑地挪用波提且利名作的标题，以风景或静物画传统为基础，在花卉、植物、水果或头骨上添加硕大晶莹的眼睛及可爱面孔。众多画作进一步发展了刘茵从日常现实生活中“出神”的艺术实践，展露了女性凝视的颠覆性潜能，也展示了与当下纷杂时代相对应的汹涌情感浪潮。
此次展览的核心是以《风》为题、描绘了“玫瑰群像”的大型绘画作品，以及在此基础上创作的多幅小型玫瑰肖像作品。此系列玫瑰作品描绘了冲突的艰难情境：与展览中其他直接地描绘盎然春色及有机生命体恬静存在状态的作品不同，刘茵笔下的玫瑰释放了更为激烈的情感，在骤然风雨中愤怒、流泪、呐喊、奋力挣扎。无身体的脆弱面孔不堪压力任由花瓣飘落四散，在有强烈戏剧化氛围的昏暗画面中飘摇。刘茵的玫瑰唤起了与西式当代政治话语迥异的“觉醒”，重新检视少女漫画审美及伪装面具形式在群体及个人层面的意义。
刘茵，《两朵亲吻的玫瑰》，2023，布面丙烯，177.5 x 205.4 cm
两幅亲吻玫瑰画像则展示了“春”展览情绪光谱的另一端，在允许玫瑰情人与彼此相对的同时让她们闭上双眼——侧脸及闭目对于刘茵的创作来说是相对罕见的，与画面中浓烈的爱恋气氛形成张力关系。以更富序列感的方式创作的狡黠群像《香蕉》以及恬适的《两个梨》既怪诞又寻常，通过貌似轻松的方式描绘了后人类境况的现实。《草莓！蓝莓！黑莓！还有薄荷！》的灵感来源不仅是著名的真理之口，还包括日本某处被当作时尚摄影背景的真理之口仿制品。在刘茵的画作中，视觉形象及口感上均充满少女感的元素与代表了男性与真理关系的坚实面具相并置，以不无幽默的方式超越了女性凝视与美杜莎叙事的古老联系。《头骨》及与展览同名的《春》则以两相对应的方式引人入胜：前者是此次展览中唯一一幅为原有面孔之物添加水汪汪、俏皮大眼睛的画作，而现实与幻想的断裂感、可怖与可爱之间的张力在这蝴蝶纷飞美景中尤为显著。《春》中的双眼似乎并不属于某单一、确切的事物，而是天空、季节、气氛或魂灵的眼睛。这对硕大的双眼飘摇而过，在摇曳枝条间留下深深的空洞印记，颠倒了刘茵长期创作的层叠逻辑，通过拨开前景中的纷乱自然揭示内在目光，以近似古代密教象征画及虚空画的方式描绘了生命与精神的关系。
刘茵，《香蕉》，2022，布面丙烯，168.5 x 205.4 cm
※如需更多信息，请在微信留言或电邮联系我们
office@kiangmalingue.com
（关于刘茵）
刘茵2010年毕业于广州美术学院。她那些具有黑色幽默感的绘画及装置作品曾展出于广州观察社、北京泰康空间、柏林IMPORT Projects、罗马Adele C画廊和法国贝桑松Ecole Régionaledes美术学院。她也为广州艺术家独立出版的月度杂志《冯火》做封面创作。刘茵现工作和生活在香港和广州。
最后一周
阿彼察邦·韦拉斯哈古个展丨静默星球：2021-2022作品选集
2022年11月26日-2023年2月18日
香港湾仔适安街10号，点击「阅读原文」预约
正在展出
玛万德·卡·森赛尔、辛非维·恩祖彼、坦吉维·尼奇·内科斯及芙烈达·奥陆帕博2023年1月14日-2月25日
香港香港仔兴和街25号，大生工业大厦13楼，点击「阅读原文」预约