每天1.2万人从热区来纽约 隔离成难题 今日起访客须填表违者罚2000美元

每天1.2万人从热区来纽约隔离成难题今日起访客须填表违者罚2000美元

Original ChineseInNY 纽约华人资讯网 2020-08-19

编译 | Deng Schnappi 新约客

纽约州新增四州旅行限令

热点州访客抵达须填表

据1010 WINS报道，州长安德鲁·科莫（Andrew Cuomo）周二宣布，纽约州将在施行旅行限制令的州名单上再增四州，分别是明尼苏达州、新墨西哥州、俄亥俄州和威斯康星州，而特拉华州将被从名单中删除。

该项限制令适用于来自7天滚动平均阳性检出率在10万居民中超过10人的州，或7天滚动平均阳性检出率在10%以上的州的人员。目前共有22个州达到了14天隔离的标准。
以下是完整的名单：
阿拉巴马州、阿肯色州、亚利桑那州、加州、佛罗里达、乔治亚州、爱荷华州、爱达荷州、堪萨斯、路易斯安那州、明尼苏达州、密西西比州、北卡罗莱纳、新墨西哥、内华达、俄亥俄州、俄克拉何马州、南卡罗来纳、田纳西州、德州、犹他州、威斯康辛州。

隔离并不适用于所有人：来纽约的基本工作人员，如卫生保健人员和急救医务人员，不需要进行自我隔离。但根据州府指导方针，这些工作人员应该在进入该州的24小时内接受检测。
在康涅狄格州，如果旅行者能够提供证明在抵达该州前72小时内病毒检测呈阴性，就可以避免被隔离。在纽约没有这样的例外；官员说阴性测试并不可靠，因为新冠病毒症状可能会在接触后14天才出现。

科莫还宣布，今天将在纽约州各地机场展开旅行执法行动，以确保旅客遵守纽约州的旅行限制令，并帮助控制新冠病毒在纽约州的传播，具体实施如下：
来自热点州的旅行者须提交一份表格，包括联系方式以及将在哪里度过14天的隔离期，州官员将使用该表格来确保旅客被隔离14天；在离开机场之前，如未提交该表格将被罚款2000美元，或传唤听证并强制检疫。
航空公司将在飞往纽约的航班起飞前或起飞后向乘客提供这些表格。执法小组将驻扎在全州的机场，在登机口迎接抵达的飞机，并要求出示表格完成的证明。

飞往纽约机场的游客必须填写与病毒有关的调查问卷，否则将面临高达2000美元的罚款。
乘火车、公共汽车来纽约的州外旅客被要求在网上填写表格，不过目前还不清楚将如何执行。
这一健康表格是科莫为保护纽约州免受冠状病毒侵袭而做出的最新努力，冠状病毒吞噬了美国超过一半的州，这也加大了纽约州、新泽西州和康涅狄格州上个月联合发布的隔离令的力度。
科莫举例说，来自乔治亚州的旅客没有被隔离14天，被认为是伦斯勒县出现新的冠状病毒群集的原因，“我再清楚不过了，看看美国其他地方发生的事情，如果我们不聪明，如果我们不戴口罩，不保持社会保持，病例就会激增。没有人想回到我们三个月前经历的地狱，所以请保持警惕。”

科莫表示不希望其他州的病例像今年早些时候来自欧洲的病例那样飞到纽约，引发一场病毒狂潮。

他回忆起11天的“地狱”——今年4月那段毁灭性的时期，当时纽约每天都有近800人死于这种病毒，“我们不能让来自美国其他州的人再次携带病毒进入纽约。”

周一，进行了60045例新冠检测，其中912例呈阳性，纽约州各地区新冠阳性率如下:

7月，纽约平均每天约有10人因新冠病毒死亡，周一，纽约州新增912例新冠病例，5例死亡。跟4月疫情高峰期24小时内799例死亡相比，有了大幅下降。目前约有790人住院治疗，相较而言，几个月前，医院几乎爆满时有近1.9万人住院。

每天约1.2万人从热点州到访纽约

隔离令实施陷困境

据《纽约时报》报道，作为新冠状病毒大流行曾经的中心，纽约如今成功地遏制了疫情的暴发，死亡率和住院率大幅下降，现已成为美国感染率最低的地区之一。
但纽约州及其邻州正面临着一个令人不安的新威胁：当病毒在南部和西部肆虐时，他们能控制住它吗?
尽管纽约州长科莫对来自高感染率州的旅行者实施了更多限制，然而，目前却还不清楚，这些限制是否会被遵守 —— 或者，甚至是否可执行。

流行病学家就表示，他们对这些措施能否奏效表示怀疑。

周一，一位纽约客经过纽约证券交易所。

前纽约市副卫生专员，康奈尔大学(Cornell University)公共卫生硕士项目的兼职教授艾萨克·魏斯福斯(Isaac Weisfuse)说：“我认为，要把这种病毒挡在纽约州之外将是极其困难的。这类旅行限制可能有些帮助，但我们应该假设，它们不会是密不透风的。”

与同样实施检疫要求的康涅狄格州和新泽西州不同，纽约的官员试图积极主动地执行检疫令。纽约州制定了高达1万美元的罚款，并规定必要时命令人们自我隔离是合法的。