华人区告急 日落公园感染率第一 纽约市疫苗告罄延迟所有预约 拜登推行新冠新政

华人区告急日落公园感染率第一纽约市疫苗告罄延迟所有预约拜登推行新冠新政

ChineseInNY 纽约华人资讯网

编辑：江南

距离美国确诊首例新冠患者已经过去了整整一年后的今天，在美国，在纽约，甚至就在我们华人聚居的社区中，疫情仍在日益严重地肆虐着。疫苗已经在接种，然而种种障碍令其进展十分缓慢，前景依然不甚明朗。新总统上任后表示将迅速采取一系列新的策略以应对疫情。

本期疫情日报提要：

1. 布鲁克林日落公园感染率全市第一，多个华人聚居区疫情极重

2. 莫德纳延迟发货纽约市重新安排23000个接种预约警员停止新接种

3. 拜登将采取10项行政行动聚焦新冠疫情战略

来源：CBS New York、纽约邮报、NPR

编译：江南、思思、文婉秋

布鲁克林日落公园感染率全市第一，多个华人聚居区疫情极重

在邮政编码为11220的布鲁克林日落公园（包括八大道附近）地区，感染率达到了惊人的13.72％，居全市第一。

与布鲁克林的许多社区一样，日落公园地区是疫情中许多一线工作者的家园。

一位在排队接受快速新冠检测的日落公园居民说：“这里不像曼哈顿的居民区，这里的人们没有乡间别墅，我们无处可逃。”

代表此社区的38区市议会议员卡洛斯·梅恰卡（Carlos Mechaca）表示：“人们还在谈论死去的邻居，”“我们现在仍在哀悼中。”

在邮政编码为11204的班森贺（Bensonhurst）和马普尔顿（Mapleton），感染率也已飙升至13.34％，因此也处于这样的阴霾之中。

“我区的人均死亡率在整个纽约市中排名第五，”代表此区域的第47区市议员Mark Treyger说。

这就是为什么在这里推广疫苗接种如此重要的原因，但是议员说，疫苗接种工作在这里面临着很多困难和障碍。

“我们正在努力将信息经过翻译后，及时地传达给我们的邻居，”梅恰卡说。

根据人口普查局的数据，布鲁克林居民中有45％的人说英语以外的其他语言。市议员们说，纽约市需要做更多的工作，要与每一位居民沟通，并简化他们获取所需医疗保健措施的过程，尤其是在疫苗方面。

莫德纳延迟发货，纽约市重新安排23000个接种预约，警员停止新接种

纽约市长白思豪1月20日表示，由于联邦提供的新冠疫苗严重短缺，且莫德纳（Moderna)的一批疫苗突然意外延迟发货，这迫使市府不得不重新安排23000个疫苗接种预约。

“由于全州范围内的短缺，纽约警局将暂时停止新冠疫苗的第一剂分发，”周三上午向警员分发疫苗的内部消息说。

该部门周一开始为警员接种疫苗，仅前四天就为12000名警员接种了疫苗。

已经打过第一针的警员将可以在三周后打第二针。

纽约市消防局（FDNY）表示，他们将效仿，也将从1月25日开始停止第一剂疫苗的接种。FDNY表示，它的第一剂次预约已经预约到了1月24日。第二剂次预约从周三开始。预计第二剂次预约将持续到1月24日以后。

到目前为止，已经有7000名FDNY成员接种了疫苗。

该部门希望恢复第一剂疫苗接种的更多疫苗供应。纽约市联邦调查局表示，他们已经看到约60%的成员接受疫苗。

到目前为止，纽约市已经为494596人接种了新冠疫苗。

市长正在向联邦政府请求能够将第二剂作为第一剂。

“我们不得不重新安排2.3万名纽约人的预约时间，并告诉他们，由于供应不足，他们将无法获得该预约，”白思豪说。

白思豪表示，如果有能力发放被保留为第二剂的疫苗，他们将能够投入6.5万剂疫苗。

“我们需要重新思考此刻的做法，”他说。“我们需要敏捷地、创造性地应对眼前的挑战。”

市长说，目标是在未来几周内，为5万名65岁以上的公房居民接种疫苗。这项工作正在进行中。

该市的目标是在本月底前为100万人接种疫苗，目前正以每周30万人的速度进行接种。然而，如果没有供应，他们将无法实现这一目标。

白思豪市长表示，他对拜登政府能够获得产量和供应量的增加充满信心。不过，市长表示，纽约市周四仍有不得不关闭疫苗接种中心的风险。

纽约市将在花旗球场（Citi Field,）、帝国奥特莱斯（Empire Outlets）和扬基体育场（Yankee Stadium）开设更多的大型疫苗接种中心，但在没有补给的情况下，将无法进行接种。

拜登将采取10项行政行动聚焦新冠疫情战略

拜登总统计划在上任第二天签署一系列命令和指令，聚焦于阻止冠状病毒的传播，他的顾问说，这些步骤将开始加强检测、疫苗的接种和供应，以及新冠肺炎的治疗。

加快联邦对新冠疫情的反应速度是拜登的首要任务，他承诺在头100天内接种1亿支疫苗。他还在推动国会再提供1.9万亿美元的救济，这个方案将包括直接支付纾困金给美国人，支持小企业，以及大幅增加疫苗和检测的资金。

他的新冠疫情应对协调员杰夫·齐恩茨（Jeff Zients）告诉记者，拜登将推进他的团队制定的战略，首先是发布10项行政命令和指令。

齐恩茨说：“上周你们听到总统阐述了他的疫苗战略。”上周四，拜登将推进“引导美国走出这场公共卫生危机的路线图”。

其中一项命令将指示各机构利用《国防生产法》（DPA）来解决新冠的检测、治疗和疫苗接种所需的12类物品的严重短缺问题，包括疫苗、N95口罩、手套、检测用品和试剂盒、实验室分析机、治疗药物和其他用品，并将努力刺激这些物品在美国的生产。

拜登的新冠疫情供应协调员蒂姆·曼宁（Tim Manning）告诉记者：“在我们能够生产更多物资的地方，我们将，在我们需要的地方，利用《国防生产法》来帮助生产更多的东西。”

曾任联邦紧急事务管理局（FEMA）副局长的曼宁说：“我们将对我们手头的东西做一个完整的......盘点，美国各地需要什么物资来应对这场疫情，以及我们可以做些什么来填补这些缺口。”

官员们告诉记者，拜登计划签署一份备忘录，指示联邦紧急事务管理局全额承担各州的疫苗接种和检测用品，以及国民警卫队与疫情相关部署的费用。拜登计划成立新冠检测委员会，以推动检测工作。

其他命令和指令还包括：

——要求飞机、公共汽车和机场的人都要戴上口罩，并要求旅客在飞来美国前出示新冠检测结果呈阴性的证明。
——指导更多关于新冠肺炎治疗的研究和试验。
——责成提供更多关于新冠病例和疫苗接种的公开数据。
——为学校提供更多的复课指导。
——指导职业安全与健康管理局（OSHA）为工作场所提供指导。
——成立新冠健康公平特别工作组，就如何确保受疫情伤害最严重的社区得到更公平的待遇提出建议。

拜登还计划支持全球应对这场疫情的行动，并将加入新冠疫苗全球获取机制（COVAX）和其他多边倡议。