14人中枪 2死 新泽西大规模枪案 数百人大型派对变惨剧：枪声 尖叫 爬过尸体…

纽约华人资讯网出品，转载须征求许可，规范署名(公号名/ID/作者)，违者必究

---

编译：新约客

编辑：新约客

来源：纽约邮报；ABC；NBC；NJ.com

昨日（周六，5月22日）晚上，新泽西州坎伯兰郡（Cumberland County）一处住宅的生日派对上发生大规模枪击事件，造成两人死亡，至少十几人受伤。

11：50PM 惨剧发生

“他们手里还拿着酒，尖叫着，乱成一团。”

邻居们说，这场生日狂欢在葡萄地（Vineland）郊外的费尔菲尔德镇(Fairfield Township)举行，吸引了数百人前来庆祝。晚上11点50分左右，惨剧发生。

附近圣三一AME教堂的牧师迈克尔·基恩(Michael Keene)对ABC电视台的当地分支机构说：“刚开始听到的时候，我还以为是烟花的声音。结果是真的枪声，我听到连续不断的九声枪声。”

邻居詹姆斯·约翰逊告诉NJ.com：“我向窗外看，看到在我的院子后面，人们四散奔逃。“

“他们奔跑着，穿过我的院子，按我的门铃，尖叫着求救。他们说我家后面发生了枪击。”

约翰逊说：“他们手里还拿着酒，尖叫着，乱成一团。”“他们在公路上超速行驶，奔跑着，尖叫着 —— 一片混乱。”

约翰·富卡（John Fuqua）说，他的侄子当时正在现场，听到了枪声，就跑进树林里逃命。“一开始，我的侄子说他玩得很开心，接下来，就听到枪声，他在逃命。”

富卡说：“他趴在地上，不得不爬着移动。他爬过了一具尸体。”

深夜，警方正在搜查房屋周围的大片区域，包括附近的树林和墓地。

基恩牧师对枪击事件感到困惑。他对ABC电视台说：“如果你要去参加派对，干嘛要带枪？如果你去那里是为了开心，干嘛还要带枪？你就是想找麻烦。”

两人死于枪伤

一人生命垂危

新泽西州警方在社交媒体上表示，一名25岁的女子和一名30岁的男子死于枪伤。还有一名重伤者生命危殆。

受害者的尸体被运送上车。

目前还不清楚枪击的起因，也没有逮捕的报道。

从直升机拍摄的现场视频显示，这所大宅外的院子里停着汽车，还有倒在地上的帐篷，以及散落一地的碎片。

其中一名受害者的“伤心的”叔叔告诉美国广播公司，他的侄女是一个“好女孩”。目前尚不清楚她的具体情况。

数百人大型派对

“这本来是他们长久以来

第一个真正温暖美好的夜晚”

当地青年权益组织Hopeloft的负责人告诉NBC，他们的几个孩子也在派对上。创始人梅丽莎·赫姆布雷希特（Melissa Helmbrecht）说：“有几百人参加了这个派对，他们聚在一起，这本来是他们长久以来第一个真正温暖、美好的夜晚。”

“整个社区有很多派对和聚会，而这次可能是最大的一次，”她说。

州长菲尔·墨菲(Phil Murphy)今天发表了一份声明，谴责了这起暴力事件。

他在推特上说：“这种卑鄙、懦弱的枪支暴力行为让我们更加坚定地承诺，确保新泽西州在通过和执行严格的枪支安全法律方面在全国发挥领导作用。”

“任何社区都不应该经历昨晚在费尔菲尔德发生的事情。”

---

【延伸阅读】

---