查看原文
其他

科莫辞职 纽约将迎史上首位女州长

ChineseInNY 纽约华人资讯网 2021-09-08

纽约华人资讯网出品 | 欢迎转载,请规范署名,添加公众号名片


编辑:SUN
来源:美联社、华尔街日报
编译:思思、SUN



【提要】

  • 纽约州长安德鲁·科莫因性骚扰辞职

  • 纽约州将迎来第一位女州长




纽约州长安德鲁·科莫因性骚扰辞职


周二,纽约州州长安德鲁·科莫因一连串的性骚扰指控而辞职,在他因在新冠最黑暗的日子里详细的每日简报和领导力而在全国范围内受到广泛赞誉的一年后,他的形象大跌。


辞职决定将在两周后生效,这位连任三届的州长的决定是在议会中出现弹劾他的势头的时候宣布的。此前,纽约总检察长公布了一项调查的结果,发现科莫至少对11名妇女进行了性骚扰。


调查人员说,他使妇女受到不想要的亲吻;摸她们的乳房或臀部或以其他方式不适当地触摸她们;对她们的长相和性生活发表含沙射影的言论;并创造了一个 "充满恐惧和恐吓 "的工作环境。


"我现在能提供帮助的最好方式是,如果我靠边站,让政府回到政府本身,"科莫在宣布辞职的新闻发布会上说。


#MeToo时代的丑闻不仅断送了他的职业生涯,还断送了一个王朝。科莫的父亲马里奥·科莫(Mario Cuomo)曾在20世纪80年代和90年代担任州长,年轻的科莫经常被提及为总统的潜在候选人,他的父亲曾考虑过担任这一职位。即使在丑闻不断的时候,科莫还曾计划在2022年竞选连任。


科莫仍然面临着刑事指控的可能性,纽约州的一些检察官正着手调查他。


去年12月,一连串的指控开始在新闻报道中展开,并持续了几个月。


科莫称一些指控是捏造的,强硬地否认他不适当地接触了任何人。但他承认,他的言论让一些助手感到不舒服,他说他的本意是开玩笑,并为自己的一些行为道歉。


他将一些遭遇描述为可归因于 "代际或文化 "差异的误解,这是指他在一个亲密的美国意大利家庭中的成长经历。


当科莫坚守办公室时,州立法者启动了一项弹劾调查,几乎整个纽约的民主党机构都抛弃了他——不仅是因为这些指控,而且还因为发现他的政府隐瞒了养老院病人中成千上万的新冠死亡病例。


由总检察长下令并由两名外部律师进行的骚扰调查证实了这些妇女的叙述,并增加了令人吃惊的新叙述。该报告的发布使州长比以往任何时候都更加孤立,他的一些最忠实的支持者放弃了他,总统乔·拜登也加入了呼吁他辞职的行列


他的指控者包括一名助手,她说科莫在州长官邸摸了她的乳房。调查人员还发现,州长的工作人员对他的一名指控者进行了报复,泄露了有关她的机密人事档案。


作为州长,科莫将自己吹捧为一个能够完成任务的“进步的民主党人”的典范。自2011年上任以来,他帮助推动立法,使同性恋婚姻合法化,开始将最低工资提高到15美元,并扩大带薪家事假福利。他还支持大型基础设施项目,包括机场大修和在哈德逊河上建造一座以他父亲名字命名的新桥


在让他陷入麻烦的行为发生的同时,他还公开倡导#MeToo运动,并与女权活动家打成一片,签署了针对性骚扰的全面新保护措施,并延长了强奸案的时效。


在2020年令人痛心的春季,纽约成为全国冠状病毒爆发的中心,他在全国的声望飙升。


他的强硬但富有同情心的反应使纽约以外的地区的人都看他的电视直播,他严厉警告人们呆在家里并戴上口罩,与唐纳德·川普总统对病毒的冷淡形成鲜明对比。他的简报赢得了国际艾美奖,他后来还写了一本关于危机中的领导力的书。


科莫的书


但是,即使这些成就也很快有了污点,人们得知,纽约州官方统计的养老院死亡人数不包括许多在死亡前被从养老院转到医院的病人。


此外,科莫政府因强迫养老院接受从病毒中恢复的病人而受到猛烈抨击。


美国司法部正在调查纽约州对疗养院死亡数据的处理。此外,州检察长正在调查科莫在利用其工作人员帮助撰写和宣传他的书方面是否违法,他将从中获得500多万美元的收益。


这位州长还因其粗暴和有时具有报复性的行为而日益受到批评。


科莫自2005年起与肯尼迪家族成员、作家兼活动家凯里·肯尼迪(Kerry Kennedy)离婚,并在2019年之前一直与电视生活方式倡导者士桑德拉·李(Sandra Lee)保持着恋爱关系。他有三个成年女儿。


在他的辞职演讲中,他直接对他的女儿们说。"我想让她们知道,从我的内心深处。我从来没有,也永远不会,故意不尊重一个女人,或以不同于我希望她们受到的方式对待一个女人。你们的父亲犯了错误。他已经道歉了。而且他从中吸取了教训。这就是生命的意义。"


他很早就获得了政治经验,成为他父亲强力的竞选经理,在2010年当选州长之前,他就成为了纽约州总检察长以及比尔·克林顿总统政府的美国住房部部长。


近年来,纽约出现了一连串高级别的政治人物,他们都是在耻辱中下台的。


2008年,州长艾略特·斯皮策(Eliot Spitzer)因应召女郎丑闻辞职。众议员安东尼·韦纳(Anthony Weiner)因与一名15岁女孩发短信而入狱。总检察长埃里克·施耐德曼(Eric Schneiderman)在四名妇女指控他有虐待行为后于2018年下台。还有立法机关的两位最高领导人被判定犯有腐败罪。




副州长将接替科莫,成为纽约州首位女州长


62岁的民主党人、来自布法罗地区的前国会议员凯西·霍楚(Kathy Hochul)将成为纽约州第57任州长,也是第一位担任该职务的女性。



上周日(8月8日),《华尔街日报》就提早报道称,副州长凯西·霍楚正在为接替州长科莫作准备,就她就上任后的第一个步骤——雇用谁以及如果科莫辞职或被弹劾,现任政府的哪些成员可能继续留任等问题征求意见。

这些人说,霍楚称她认为作为继任者中的第一人,她可能在几周内被要求接任。如果是这样,她将成为第一位担任纽约州长的女性。

科莫正在努力应对一项弹劾调查和一份认定他违反州和联邦性骚扰法律的报告。

虽然霍楚在纽约州西部很有名气,但州政府官员说,霍楚并不是科莫核心圈子的成员,也没有从科莫在新冠病毒大流行期间获得的全国性关注中受益,但也没有随着他的行为浮出水面而遭受的批评。

自2015年上任以来,这位民主党副州长经常与纽约州的政治和政府领导人保持联系,并前往纽约州的所有62个郡。她此前曾担任伊利郡(包括她的家乡水牛城)的书记员,并在2011年当选为国会议员,担任了部分任期。作为副州长,她主持一组区域经济发展委员会的工作,并经常主持州参议院的会议。

自从州检察总长詹乐霞(Letitia James)上周发布报告,指控科莫对11名女性进行性骚扰以来,科莫一直无视从拜登总统到随机民调显示的选民广泛呼吁,拒绝辞职下台。

这位民主党州长说,詹乐霞的审查是有偏见的,并否认不适当地接触了任何人。他回绝了共和党人和包括拜登总统在内的知名民主党人要求他辞职的呼吁。

霍楚上周说,报告“记录了州长令人厌恶和非法的行为,没有人可以凌驾于法律之上”。她没有要求科莫辞职,但表示州议会(正在准备弹劾条款)将决定下一步行动。

据接近他们两人的人说,霍楚上周没有与州长直接沟通。

纽约州民主党委员会主席杰伊·雅各布斯(Jay Jacobs)说,在他呼吁科莫辞职后,他于上周三与霍楚进行了交谈。

雅各布斯说,“我认为她不需要花太多时间就能站出来。她不仅了解民主党和政府的所有参与者,而且受到他们的尊重”。






纽约市新泽西跌进红橙区  所有人都得戴口罩 美国抗疫失败
美国完全接种过半  日均新病例重回10万  医院再超负荷  Delta症状有这些
特写 I 扫荡中的法拉盛街头华裔小贩
法拉盛房东辛酸讲述:租金全打水漂 打碎牙齿和血吞 
深度 I 要开学了,可是Delta来了
司法部调查显示:美国超高比例女生大学期间遭性侵强奸  校旁多酒吧发现非法下药

纽约客最应该关注的两个公众号
纽约客最应该关注的油管频道
纽约客最应该下载的APP
: . Video Mini Program Like ,轻点两下取消赞 Wow ,轻点两下取消在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存