查看原文
其他

亨利来袭 再淹纽约 降雨量达历史极值 洪水吞没汽车 地铁航班取消

ChineseInNY 纽约华人资讯网 2021-09-08


纽约华人资讯网出品 | 欢迎转载,请规范署名,添加公众号名



编辑:Schnappi
来源:ABC;纽约邮报;PIX 11
编译:Schnappi;Deng


【提要】
本周末,热带风暴“亨利”(Henri)袭击了纽约,带来了暴雨和破坏性大风,纽约地区降雨量破纪录,一些地方引发了危险的洪水,导致地铁关闭,道路被淹,航班取消......

自由塔(Freedom tower)在周六晚上7点30分左右受到“亨利”的袭击。



1.

洪水淹没纽新康

纽约降雨量破历史记录


“亨利”周日(8月22日)从飓风降级为热带风暴,并在罗德岛和康涅狄格州边界附近登陆。预计周日到周一,纽约东南部、新泽西北部、新英格兰和长岛的情况将进一步恶化。


根据美国国家气象局(National Weather Service)的数据,纽约市记录了自2014年以来最潮湿的一天。


罗德岛的居民在大风中挣扎,最后抵挡不住狂风暴雨摔倒在地。

纽约国家气象局在推特上写道:“8月21日,中央公园(Central Park)以4.45英寸的降雨量打破了日最大降雨量记录。”


晚上8点之前,雷击和恶劣天气的威胁就出现了,中央公园的返乡音乐会也因此中断。


粉丝们提前从中央公园离场。


晚上10点到11点之间,中央公园降雨量接近2英寸,这是纽约市有记录以来降雨量最多的一个小时。从晚上11点到午夜,降雨量再次达到1.84英寸。


8月22日,纽约曼哈顿,游客们在时报广场。


大部分地区的降雨量至少为2英寸,而布鲁克林部分地区的降雨量超过6英寸。


大范围降雨导致洪水泛滥,使许多司机陷入困境。据官员说,纽约警察局紧急服务部门(NYPD Emergency Service Unit)从布鲁克林的一辆车上救出了一人。


消防员正在对一辆被困在布鲁克林的汽车做出反应。

在布鲁克林戈瓦纳斯( Gowanus)拍摄的照片显示,警察和消防队员正在帮助司机。

由于降雨比预期的更早,威廉斯堡(Williamsburg)的司机在变成河流的街道上穿梭。

布鲁克林图书馆后面的台阶变成了一条哗哗流下的瀑布。‍‍‍


新泽西州纽瓦克市铁界区的低洼道路的积水甚至吞没了几辆汽车。一些地区的强降雨引发了洪水,以至于当地警察部门呼吁船只单位帮助营救司机和乘客。



大雨还导致了纽约市皇后区几条街道和道路的洪水。


在十字岛公园路上,降雨导致的积水已经涨到了车库的顶部。一些车辆被迫弃置,导致司机滞留。


被困司机阿曼达·菲尔兹(Amanda Fields)表示:“大雨吞没了所有的汽车。消防队来了,他们帮了大忙。现在我们只需要等待,看看我们的车还能不能开。”

一名男子从他的汽车中取回财物。


水甚至进入了一些地铁站。大都会运输署(MTA)表示,由于79街附近的轨道被淹,地铁官员被迫在午夜前不久暂停了14街和96街之间的1辆号列车,以及哈莱姆-148街和宾夕法尼亚车站(Penn Station)之间的3号列车。乘客被建议乘坐4号列车或2号列车,这两次列车被改到东侧。 
 
一条推文显示,在皇后区的地铁站,当A线列车打开车门时,瀑布倾泻而下。


另一条推文显示,在皇后区23街的G线平台上,当乘客等待列车时,更多的洪水喷涌而出。 


纽约市长白思豪(Bill de Blasio)敦促驾车者避免出行,或为艰难的道路做准备。“建议那些可以在风暴期间呆在家里的人呆在室内。暴雨可能会导致整个城市低洼地区潜在的洪水。”


“如果你在旅行,避开洪水地区,打开你的前灯,慢慢驾驶,并小心,请不要开车到洪水地区。”


暴风雨可能会刮倒一些树,造成停电,截至上午9点,三州地区近1万人处于黑暗中,预计停电情况将在一天中变得更糟。



2.

公共交通大范围受影响


周日,纽约地区机场的数百个航班被迫停飞,肯尼迪机场、拉瓜迪亚机场和纽瓦克机场分别有99、117和213个航班被取消。


为应对“亨利”,大都会运输署(MTA)官员先发制人地暂停了长岛东端的一些列车服务,并暂停了大都会北方铁路(Metro-North Railroad)的部分列车服务。


周六晚上,纽约市的洪水和倒下的树枝暂时导致了几条线路的服务变化。以下是更多交通变更信息:


· 长岛铁路-LIRR


周日,帕楚格(Patchogue)东部的 Montauk 分支以及 Ronkonkoma和 Greenport 之间的服务暂停。


在工作人员检查完所有基础设施的安全后,列车服务才会恢复。


获取实时更新请点击:https://new.mta.info/


· 北方铁路-Metro-North Railroad


周日,哈莱姆线(Harlem Line)的瓦塞克支线(Wassaic Branch)和整个纽黑文线(New Haven Line)的列车服务暂停,包括新迦南(New Canaan)、丹伯里(Danbury)和沃特伯里支线(Waterbury Branches)。


哈德逊和哈莱姆线每两小时运行一次,沃特伯里的分支将没有列车运行。


获取实时更新请点击:https://new.mta.info/press-release/long-island-rail-road-and-metro-north-railroad-issue-service-updates-ahead-of


· 纽约市机场


纽约州州长科莫(Andrew Cuomo)表示,港务局官员预计航班将被取消。旅客应在周日和周一前往机场前,先行向航空公司核实自己的出行航班讯息。


有关肯尼迪机场的最新消息,请点击:https://twitter.com/JFKairport

有关拉瓜迪亚机场的最新消息,请点击:https://twitter.com/lgaairport

有关纽瓦克机场的最新消息,请点击:https://twitter.com/EWRairport


· 纽约地铁和公交车


MTA从周六晚上到周日早上改变了布鲁克林和曼哈顿几个地铁站的路线或暂停了列车,截至周日上午,地铁服务基本恢复,但仍有一些延误和改道。要想获得纽约公交的实时更新请查询:https://new.mta.info/


一名MTA工作人员在地铁站抽水。


· 美国铁路公司-Amtrak


周日,纽约和波士顿之间的双向列车服务暂停。


· 纽约水运-NY Waterway ferries


纽约航道周日暂停了布鲁克林宜家渡轮和总督岛渡轮的服务。其他所有航线都将按照周日原计划正常运行。






一级飓风明日登陆长岛  纽约紧急状态  洪水暴雨断电一触即发  海滩关闭
故事 I 美国英雄母亲营救阿富汗女生机器人团队
纽约州日增再破五千  纽约市高风险运动师生须接种  公校隔离缩至七天
深度 I 塔利班的承诺,流血的阿富汗人
“醉酒”华女唐人街被四男抬上出租  送至法拉盛身体冰凉已死亡  脸部颈部有烧伤  死因成谜
皇后区华裔父母被捕  将1岁婴儿独锁车中 自己去逛奢侈品商场 被控一级危害罪

纽约客最应该关注的两个公众号纽约客最应该关注的油管频道
纽约客最应该下载的APP
: . Video Mini Program Like ,轻点两下取消赞 Wow ,轻点两下取消在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存