2賊落网！华裔医师夫妇捐万元 感谢109分局, 还资助警员午餐!

此前很长一段时间在法拉盛频发的汽车侧视镜盗窃案，近日取得进展，法拉盛109分局的一名女警日前逮捕了两名盗窃侧视镜嫌犯，该警员也因此和其他六名有成功逮捕行动的警员或探员获得「本月最佳警员」称号。

两名社区驻守警员(NCO)于10月18日在一家商店门前发现三人行为可疑，便暗中跟踪，看到其中一人进入一个民宅盗窃，另外令人在外面把守。

当嫌犯带著一个保险箱、名牌手表等盗窃物品准备逃逸时，当场被警员逮捕，盗窃的财物也全部归还给受害人。

另外几名警员分别因逮捕了一名闯红灯、窃车和非法持有毒品的嫌犯以及非法闯入他人民宅的醉汉而获得表彰。

拥有30多年经验的妇产科华裔医师郑岱云夫妇8日向109分局社区委员会捐款1万元，希望款项能够用于法拉盛109分局更好的服务民众、提高社区治安和警民关系。

▲郑岱云夫妇(前排左二与左三)、获得表彰警员和109分局官员等合影。(王伊琳摄)

郑岱云表示，社区委员会可拉近警局和民众之间的桥梁，他感激109分局在维护社区安全上作出的重大贡献。

郑岱云表示，他们夫妇俩去年也向109分局社区委员会捐款一万元，今年也是如此，希望之后能够继续保持。

郑岱云指出，社区委员会的功能是警局和社区的桥梁，可帮助消除之间的误解，他在法拉盛担任医师超过30年，目睹法拉盛从一个单一的小区成为一个复杂的社区，109分局的工作做得很好，犯罪率下降，成为最安全的社区。

109分局局长哈里森：这笔捐款可在节假日用来资助警员午餐

109分局局长哈里森表示，这笔捐款将为警员提供一大笔经济资助，可在节假日用来资助警员午餐，不用再吃快餐，警员的工作很辛苦，年年到头都要忙着转。

哈里森也在警民会议上表彰七位本月“最佳警察”，他们是Brian Hilt、Donald Lannielli、Kieran Riegel、Maria Landi、Gary Farley、Thomas Schmeltzer及Terrance Trigone。

警员Brian Hilt逮捕五名在白石镇进行摩托车盗窃、袭击警察等嫌疑犯，他们总共犯案高达25次之多，Bryan仔细研究模式犯罪，并通过摄像头等技术终于成功将他们逮捕归案。

10月30日，一名老翁醒来后，听到房间内有声响，他发现有一名喝醉了酒的男人站在房间中，且身穿内衣，这名老翁和他的七岁的孙子都在房间，他报了警，警员Terrance Tringone成功逮捕。

此外，警员Gary Farley与Thomas Schmeltzer在10月份的某天巡逻时，看见一辆车闯红灯，他们两位紧跟这辆车，并在电脑系统中发现这是一辆被偷的赃车，通过检查，他们发现这名司机在车中藏有可可因。