2023米兰设计周&国际家具展游逛指南
家具展新角色是什么？
如何以及从哪里改变？
一个已举办了60年的国际展会，在面对参展商有所减少和展览形式如何创新等内部困境，以及复杂国际形势、全球通胀飙升、能源危机等外部变动，上述2个核心问题变得非常急迫。
Fornasetti
一系列改变明眼可见：重新规划动线，采用单一展览层的做法，将上层展馆参展商安置在下层展馆，以优化参展体验；
Euroluce灯光展回归，打破了以展台为中心的展览手法，规划出一座真正的“光之城”，涵盖产品和品牌，也延伸至对商业和文化的探讨，后者也体现在家具展和设计周一系列的论坛、沙龙和研讨会上。
想要查询更为明晰的观展信息，同名APP于今年上线，观众可用它来创建自己的参观路线。
4月19号，米兰时间14:00 第七届金腾奖全球（米兰）启幕先导礼举办，详情请移步文章最后。
米兰国际家具展
从“看”到“说”
设计的深度与广度
Do you
speak Design？
由米兰设计工作室Leftloft和拼贴艺术家Gio Pastori制作的系列海报，采用了超流行的图形标识，以ABC等26个字母来代表设计所容纳的方方面面：A代表Armchair扶手椅，B代表Bookcase书柜，C代表Chair座椅等等。
相比海报的内容，海报的主题也许更令人深思：在物理界限消弭、线上资源互通、传播渠道广泛的当下环境中，当观看成为我们了解设计的主要方式时，我们是否还能去倾听设计、感知设计，进而表达设计呢？
Part 01
米兰国际家具展
地点：
Strada Statale Sempione, 28,
20017 Rho MI, 意大利
展会：
国际家具展 国际家具配件展
国际办公家具展S.Project 卫星展
照明展（Euroluce）
参观路径：
Arper
模块系统
Hall 04 Strand D06 C09
日本设计师岩崎一郎（Ichiro Iwasaki）打造的Ralik模块化系统，考虑到空间、环境、座位、人数、大小、姿势等因素，它们可以被自由地排列和组合。
Alpi
彩木饰面
Hall 04 Strand M12
展厅由Piero Lissoni打造，在非线性几何图形空间中，木材的多功能潜力将进行展示。其中也包括 Konstantin Grcic的最新产品，冒险进行色彩成为绝对主角的大胆实验。
Edra
现代奇趣
Hall 02 Strand E15
结合了艺术传统、技术研究和优质材料,Edra自始至终都在创造独特而永恒的产品。沙发、扶手椅和其他所有产品都以准确的方式设计和实现，带来最大的愉悦体验。
Zanotta
经典永续
Hall 2 Stand B15-C14
最近国际家具界的一个大事件，是Cassina宣布收购家具品牌Zanotta。Zanotta成立于1954年，标志性产品包括Superstudio的Quaderna系列桌，以及Gatti、Paolini和Teodoro的Sacco豆袋沙发。
Roche Bobois
艺术精神
Hall 6 Stand C24
此次带来与艺术家Joana Vasconcelos合作的系列。通过对日常物品的质疑，她提供了对于生活空间的看法，最终的结果是一系列有趣、诱人和乐观的多功能作品。
Dimensione
chi wing lo
融汇中西
Hall 5 Stand D06
在建筑师卢志荣直接指导监督下在意大利设计和制造的家具品牌。他在设计上独特的追求，在工艺上对细节的严谨，以及在材料选用上的创新，为家具创造了新的标淮和新的展望。他对家具设计的热情已成为一个行业标签，他的品牌亦顺势而生，得到大众的公认。
Oluce
光学研究
A Rearch of Light
Hall 11 Stand 16
由建筑师Ferruccio Laviani打造展厅，并将展示2023年的新系列，它们是一种经过研究的装饰美学的表达，塑造了日常环境光。
Tom Dixon
无限组合
Tom Dixon CHOICE
Hall 13 Stand 02
“此次推出的全新系列产品，包括落地灯和枝形吊灯等等，加入了更多的材质和颜色，拥有更多的变化灵活性和组合可能性，这就是我们将今年称为 CHOICE 的原因。”
Part 02
城内城外展区
Prada（从米兰大教堂出发，向西北处步行4分钟）Foscarini&Cappellini（从前者，向东处步行12分钟）- Fornasetti（从前者，向北步行4分钟）- Living Divani Gallery（从前者，向北步行3分钟）-Visionnaire（从前者，向北步行10分钟）-Hermès （从前者，向北步行5分钟）-Moooi(从前者，东北步行14分钟)，周边还有城市公园、现代艺术馆、自然历史博物馆等地。
Prada
环境关系
Prada Frames 2023
Piazza Paolo Ferrari, 6
Prada 和 Formafantasma再次合作，强调环境与设计之间的复杂关系，Prada Frames 2023将遵循“材料变化”的主题进行系列研讨。该项目是品牌持续使命的一部分，旨在促进对设计行业伦理和美学影响的反思。
Foscarini
自然情境
(Im)possible Natures
Corso Monforte 19
将其在米兰的陈列室改造成花园装置，该装置由建筑师Ferruccio Laviani设计，探索自然世界如何压倒城市生活。陈列室装置展示了该品牌的产品，包括桌子和灯具，同时鼓励参观者发挥他们的想象力。
Cappellini
悠闲度假
Via Borgogna showroom
想象深蓝色的大海、全景和迷人的海滩度假胜地，让人想起意大利和法国里维埃拉1930年代美妙的夏天……准备好呼吸新鲜空气，设计总监Giulio Cappellini带你享受全新的LIDO户外系列！
·Fornasetti
手工制作
The syntax of making
Corso Venezia 21A
三个新的家居和配饰系列：以海洋为主题，具有特殊的水纹效果，由工作室的画家手绘而成; 以梦幻般的风景和新古典主义风格的建筑为特色，在自然与建筑融为一体的世界中共存;拥有几何和黑色线条，花朵的粉红色是手工精心绘制的，柔化了黑白之间的对比。
Living Divani
传统当代
corso Monforte 20
研究、灵感、设计。这些物品不仅有助于定义美学品质，而且有助于发挥材料的独特性和家庭景观中的功能作用。中性色彩、精致细节和自然饰面占主导地位，参考历史，亦始终以当代品味和美学诠释。
Visionnaire
多方对话
IN CONVERSATION WITH
Piazza Cavour 3
IN CONVERSATION WITH是一个新项目，与创意人员进行亲密对话，以发现全新Volare系列背后的灵感。Volare是Visionnaire 新住宅概念的名称，旨在讲述真正的生活哲学和独特物品的设计方法。
Hermès
色彩想象
A Colour Statement
Via Turati 34, Milan
严谨和幻想是爱马仕家居系列的核心。无论是混合的个体，颜色在这种平衡中都占有特殊的位置，点缀室内设计并追踪设计的叙事。
Moooi
奇幻之旅
A Life Extraordinary
Via S. Gregorio, 29
品牌将更广泛地探索设计、生活方式和技术，拥抱物理和数字现实，创造技术先进的体验。与 EveryHuman™合作，提供由人工智能驱动的定制室内香氛体验；与LG探索科技与家庭生活的无缝整合。除了专注于技术之外，同时还展示IDEO和Nika Zupanc的新产品设计。
行动路线：Moroso（紧邻画廊）-SolidNature-（从前者出发，东北步行4分钟）-Yamagiwa（从前者出发，东北步行8分钟）-Nendo（从前者出发，向西步行9分钟）-UniFor（从前者出发，东北步行7分钟）
Moroso
绮丽景象
via Pontaccio 8/10
将展示Patricia Urquiola,Zanellato Bortotto,Elena Sanguankeo和Front的新设计。
SolidNature
表面之外
Beyond the Surface
Via Cernaia 1
由OMA和设计师Sabine Marcelis负责开发的、犹如身处花园的设计策展，呈现了大自然的力量。“展览给人一种压缩和凝固的过程印象，这种过程导致了我们今天所知道的天然石材的形成。”
Yamagiwa
形式功能
The Harmony
of Form and Function
Spazio 31 — Via Solferino, 31
日本灯具制造商 Yamagiwa 举办了一场展览，展示了建筑师 Frank Lloyd Wright 的Taliesin灯具系列，这些灯具于1933年首次设计。灯光将展示在名为“形式与功能的和谐”的装置中，该装置由日本建筑师坂茂打造，代表“日本工艺的最佳典范”。
Nendo
全新解构
Pinamonte da Vimercate 4
Nendo的米兰新工作室，将展示与美国艺术家 Daniel Arsham 新的合作系列，他将重新诠释和解构工作室一些最具标志性的作品，赋予其新功能。
UniFor
工艺研发
Viale Pasubio 15
将展示由Snøhetta打造的展示架BOKHUS系列，和Foster+Partners打造的 XYZ系列，它们展示了工艺研发与功能美学结合的设计之道。
行动路线：
Durini设计区集中在意大利著名的家居一条街上，虽然面积不发，却集中了意大利很多品牌家居。
B&B Italia
户外系列
Via Durini 14
将目光投向室外，户外系列是今年的主打系列。由Lissoni&Partners设计，它们揭示了梦境和现实、室内和室外之间模糊的分界。
Cassina
世纪回响
The Cassina
Perspective 2023
via Durini 16
为庆祝Cassina iMaestri系列诞生 50 周年，品牌将展出由艺术总监Patricia Urquiola和Federica Sala策划的Echoes，50 years of iMaestri
Natuzzi
极致舒适
Comfortness
is a declaration of intent
Via Durini, 24
“我们相信只有舒适才能带来力量和幸福。我们想象了一个可以将美与实用、舒适与设计、梦想与生活相结合的世界。”
很多家居品牌将展厅放置在城外，较远的距离会过滤更多的人流，但会吸引更多对品牌有专注力的人前来学习、交流。
BAXTER
真实之湖
BAXTER LAGO
Via Torno, 68 Como
在我们眼前的不是一张明信片、不是一个想象的地方：Baxter之湖是真实的。Baxter 通过用表面光滑、天鹅绒质感、粗糙和闪亮的材料触动着我们，来讲述它自己的故事，且其对形状的研究永无止境，即使当一个人乐于习惯性的品头论足，且对美有独特的见解而又不自吹自擂时。
Poliform
当代时尚
Piazza Cavour 2
从航海世界中汲取灵感，建筑师Jean-Marie Massaud打造了Ketch系列，这是一个以简单坚固的木质结构和舒适柔软的垫子为特色的座椅系列。第二个系列来自荷兰设计师Marcel Wanders，户外家具以其弧形线条脱颖而出，拥有时尚的外观、精湛的工艺和珍贵的材料。
Part 03
活动事件
2023第七届金腾奖·全球启幕先导礼于4月19日在意大利米兰斯福尔扎古堡举行。
本届金腾奖以“呼吸”作为年度主题，延续先锋性与革新性，始终与设计师站在一起，回应时代命题，用符合社会环境发展的语境，传递中国设计产业的成长故事。
届时，活动现场还将请来众多华人设计师及意大利著名建筑师等重磅嘉宾，同台分享炙热的设计观点。
于历战
2023年 金腾奖评委
清华大学美术学院
环境艺术设计系副主任
Q:对于今年的米兰家具展/米兰设计周，您是如何规划行程的？
A:清华大学美术学院今年要在清华大学米兰校区举办以“中国风格”为主题的科研成果汇报展，其中有一部分是我们的家具设计，今年的主要任务是去那边参展。另外当然就是看展，主要是米兰国际会展中心，尤其是其中的卫星沙龙，各个外围展，如：米兰大学展区，三年展博物馆，Tortona展区等等都是要去的。
Q:对于此次展会，您最关注的版块、品牌有哪些？
A:今年的米兰家具展是疫情之后重要的家具国际展，时隔三年，我们当然更关心的还是一些国际知名品牌所推出的产品。还有就是在米兰设计周期间，世界各地的最新设计动态。
Q:对于往届的展会，您有哪些收获？对于今年的展会，您希望获得哪些体验？
A:清华美院家具设计研究所从2006年开始赴米兰参展，至2017年已经连续参展11年，对于学校的设计教学有非常大的促进，学生和教师通过每年赴米兰参展和学习即开阔了视野，了解了国际的设计动态，同时也提供我们的作品与世界各地的同行进行交流。今年清华美院将组织一支较大的代表团赴米兰，既是参展又是学习，相信一定会有很多新的收获。
唐忠汉
2017年金腾奖地产空间金奖获得者
近境制作设计总监
Q:对于今年的米兰家具展/米兰设计周，您是如何规划行程的？
A:三年没有过去，希望这次能够学习、观察到最新的国际趋势潮流，以及有关设计的概念想法，收获更多的资讯与能量。除此之外，我们今年与美的集团COLMO系列合作了一个装置艺术展，将该系列自然、高定的电器与空间意象进行融合，这对我们来说也是一次特别的经历。这次我们会去COLMO的发布会，针对我们所做的展览做整体的介绍。同时，也会去参观家具展，还有一些品牌的晚宴活动。
Q:对于此次展会，您最关注的版块、品牌有哪些？
A:我们会去一些有长期紧密合作的品牌展会。另外也会与板材品牌Saviola一起，去米兰理工大学看看他们的合作情况。现在国内高定产业蓬勃发展，Saviola作为意大利知名的板材品牌，与国际很多家具品牌进行合作。这次我们也一起合作了展厅，希望能够通过展厅将产品概念进行更好地传达。
Q:对于往届的展会，您有哪些收获？对于今年的展会，您希望获得哪些体验？
A:米兰家具展和设计周一直是全球设计的风向标，各个品牌针对未来的趋势拥有前沿性的思考，无论是产品还是空间。每次参加米兰设计周，都能感受到更多生活可能性的体验。从另外一个层面来讲，米兰设计周和家具展也给业界的设计师和朋友提供了异地相聚的平台，一个很好的契机 ，让大家一起交流行业信息。
周宸宸
2017年 金腾奖年度人气设计师
Frank Chou Design Studio创始人
Q:对于今年的米兰家具展/米兰设计周，您是如何规划行程的？
A:这次米兰设计周的行程主要还是我们的两个展览，一个在Isola设计展区域我们分别有两个项目，其中包括我们在中国发布的最新设计——一款全新概念的哑铃，以及环保的Sketch户外系列。另外就是在市中心，与路易威登Objects Nomades的合作系列持续的展出。
Q:对于此次展会，您最关注的版块、品牌有哪些？
A:我觉得当然首先要持续关注中国产品设计师，并不是局限在发声，更多是在于成长。同时，今年路易威登Objects Nomades会发布新的系列设计，我觉得是非常值得关注的。
Q:对于往届的展会，您有哪些收获？对于今年的展会，您希望获得哪些体验？
A:我觉得相较于往年，我这是一步一步去了解世界、了解自己成长的一个过程。今年的展会对于国人而言，是第一个米兰展，而对于欧洲来讲是第二届的米兰展。去年的米兰展我也来到了现场，可以看出是在一个非常明显的恢复期，那我非常期待今年的米兰设计周能够完全恢复健康。
李诚默
2022年 金腾奖私宅空间金奖获得者
UD设计研究室创始人&设计总监
Q:对于今年的米兰家具展/米兰设计周，您是如何规划行程的？
A:18号到23号，基本上会在米兰，主要行程安排是市区的品牌独立展厅，比如nendo，以及米兰家具展的经典品牌展、卫星展和灯光展。还是希望通过展会看看未来的趋势。
Q:对于此次展会，您最关注的版块、品牌有哪些？
A:今年比较关注木作和定制类相关的板块，包括一些五金和金属类的品牌。除了Poliform这些被人熟知的品牌，还会关注一些比较小众的品牌。米兰之旅结束后也可能会去它们的展厅和工厂深入参观、了解。同时我还关注汽车或者科技品牌，比如松下、索尼等等，它们与居家生活的关系很密切，尤其是技术一直处于前沿行列。它们在10年前展出的东西，即使放到现在也不过时，所以我非常期待看到一些未来感的事物，能够在展厅中得到呈现。
Q:对于往届的展会，您有哪些收获？对于今年的展会，您希望获得哪些体验？
A:想要从更深的层次去了解品牌的思路和做法，以及它们的产品逻辑，这样的话能够在项目中去更深入地运用它们，而不仅仅看表面的材质和搭配。也希望了解一个品牌的整体发展，包括设计研发、产品定位、消费人群等等，以及在此次展会上的展示方法、营销策略等等，这些都是我会去关注的。
出品信息
本文由设计进化策划
监制：闫虹
策划&撰文：王贝贝
图片：各品牌官网
排版：Cici