查看原文
其他

书讯 | 《依存语法的理论与实践》典藏版上市!

qler 计量语言学 2022-06-09

2018年,小编在准备推文《依存结构的计量分析》时,曾提及被坊间称之为蓝皮书的《依存语法的理论与实践》。当时,主要想表明蓝皮书对《依存结构》一书的影响,以及两本书之间存在的学术渊源和联系(具体可参看书讯 | Quantitative Analysis of Dependency Structures一文)。

很多朋友看过推文后,便开始各种搜索,看哪里还能买到正版的蓝皮书)。当时,善良的小编提醒大家,2009年出版的这本书早就绝版了!虽然前后三次印刷,且一直以POD(按需印刷)形式销售,但该书依旧常年处于脱销状态,并且网上旧书曾经都炒到XXX元的天价!()要是不信,看看下面的图你就明白咯:

所以,现在小编真的相信,知识就是财富啊!早知道就应该多屯上几本了,可惜一直都木有机会,想必大家也是吧?()最近,因为新冠疫情的影响,本着停课不停学的原则,科学出版社在其科学文库中,也临时开放了该书的电子版阅读权限。不过,免费阅读的时间有限,依旧难以满足众多读者的需求,而且现在打开已经无法阅读了()。

不过,给大家带来一个好消息,而且绝对是重磅的好消息!()上个月“科学文库”免费开放阅读电子图书后,“蓝皮书”在几万种专业图书中脱颖而出,获得了第四名的好成绩,而且是唯一的一本文科类及语言学类的专著!(具体参看“科学文库免费一周来阅读量Top10”)考虑到该书的学术价值及目前洛阳纸贵的实际情况,科学出版社有了推出该书典藏版的计划。既然是典藏版,那到底和初版有啥区别呢?据可靠消息称,典藏版为了方便阅读,将原来的A5开本改为B5,并且做了上百处的修改。封面大概是这样子滴:

不得不说,科学出版社的速度真是快,前几天就已经将书稿送去印刷厂印刷了,估计很快就会与读者朋友们见面了吧。在漫长的等待时间里(因为还木有拿到纸书),小编知道大家肯定特别着急,所以特地将典藏版的重印说明摘录如下,以飨读者:



《依存语法的理论与实践》于2009年由科学出版社出版,至今已 11年了。在前言中,作者认为,“依存语法在(计算)语言学领域的兴起,可能归功于这种语言学理论:更有利于自然语言处理中的某些应用领域,更便于从句法层面到语义层面的转换,更适宜于处理自由语序的语言,具有更好的心理现实性,更易于构造基于机器学习的高精度句法分析程序等。”回顾近年来计算语言学的发展,我们有理由相信,依存语法能在句法分析领域一枝独秀,可能正是得益于它所具有的这些特质。

人类已经进入AI (人工智能)时代。在与AI密切相关的学科中,语言学是唯一属于传统文科的学科。就目前来看,依存语法可能是语言学与AI之间的一个为数不多且具有可操作性的接口。这一点,从全世界众多语言学家与自然语言处理研究者联合推出的UD(Universal Dependencies,普适依存关系)语言资源项目中,就可以看出。UD目前已包括90种语言的157个可供AI领域使用的依存句法标注语料库。

遗憾的是,语言学界似乎还没有做好准备,来迎接AI时代给学科本身带来的机遇与挑战。除本书外,我们仍很难在市场上见到从语言学的角度系统研究依存语法的著作。本书自初印以来,虽然后期又重印了多次,并一直以POD (按需印刷)的方式在售,但仍难以满足市场的需要。为此,我们决定出版本书的典藏版,以飨读者。计算语言学是一个发展非常迅速的领域,十年间,出现了大量新的依存句法分析方法,如我们在谷歌检索dependency parsing (依存句法分析),瞬间(0.44秒)就出来了649万条结果。这些新成果,在重印时,理应在书中有所考虑。但由于受种种条件的约束,本次重印只能小改,暂时无法进行全面修订,甚是遗憾。为了尽可能弥补这种缺憾,我们组织人员对全书进行了仔细的检查,并结合这些年读者的反馈,做了上百处的修改。

AI时代,以探求语言规律为宗旨的语言学家,理应发挥更大的作用。语言学研究,不仅应对我们理解语言作为一种人驱复杂适应系统的运作规律有帮助,也应有益于其他需要语言规律的领域。这也是我们重印《依存语法的理论与实践》的原因之一。我们衷心感谢读者对本书的支持,也希望通过我们的共同努力,带着这本“蓝皮书”,一起迈入智能时代语言研究的蓝海,一起去探索更蓝天空、更蓝海洋中的未知。



就在小编准备收尾的时候,突然得到消息说典藏版已经可以购买啦。经过搜索后发现,目前本书已经在科学出版社官网和京东开售,当当也已上架(暂时显示缺货)。感兴趣的朋友们,抓紧时间买买买吧。因为现在不买,说不定到又得等上十年咯,可是人生又有几个十年呢?(

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存