开口跪!这些韩国明星的中文也太好了吧!
这些年不少韩国艺人来中国发展
所以他们的中文越来越好
韩国明星的中文能好到什么程度?
有的时候真是让我们措手不及!
金高银中文水平可达十级
先说最近因为《鬼怪》又圈了不少粉的金高银妹子。金高银4岁就随父母来到中国做生意,在这里生活了足足十年时间,因此她对中国文化非常熟悉,对汉语也有深厚的感情。
2013年亚洲电影颁奖典礼上,她作为颁奖嘉宾上台,在众人面前展示了流畅的中文实力,发音也十分标准,尤其是中文比旁边的香港演员还标准哈哈哈哈。
金高银爸爸更新INS
还会贴心的放上中文
不愧是在中国待了十几年的人啊
IU翻唱中文歌字正腔圆
IU(李知恩)在北京演唱会上中文翻唱了宋东野的《斑马斑马》,咬字发音居然中文十级既视感,声线优美,有自己的情绪和对歌词的理解,妥妥地唱出了另一种味道。如此超标准的发音是因为三周听了一千多遍原唱
她真的唱了很多中文歌,从谢安琪到TFBoys,她都唱过。小苏直接贴她的中文歌合集!
http://v.qq.com/iframe/player.html?vid=q01862bhzs6&width=670&height=502.5.5&auto=0
林允儿中国见面会不需要翻译
今年在北京开了个人首场见面会的少女时代成员林允儿全程没有翻译!还唱了《小幸运》、《红豆》和《月亮代表我的心》这几首诚意满满的中文歌。
废话不多说,直接上视频,你们感受下!
http://v.qq.com/iframe/player.html?vid=l0309znex14&width=670&height=502.5.5&auto=0
用中文给粉丝们写信
工整的字迹像小学生一样!
还时不时在微博上用中文和粉丝聊天~
不仅会说中文写中文,她还很接地气。例如知道”撸串”,知道“中不中”,知道“锅包肉”,知道“ 膈应人”……居然还知道林更新外号林狗……
上快本宣传的时候,玩游戏中文6到飞起
和娜姐、维嘉唇枪舌战丝毫不输阵
最后赢了娜姐维嘉这队
允儿现在参加活动基本全程中文完全不需要翻译,而且各种梗接得6到不行。《琅琊榜》、《武媚娘传奇》和《我的少女时代》全都get!
允儿在北京唱《小幸运》,仲基欧巴在台北FM唱《小幸运》。发音比允儿略差一点,但是!欧巴的还是很诚意十足的!而且,这么多场FM下来,欧巴的进步得不要太多!
http://v.qq.com/iframe/player.html?vid=s0309g9igws&width=670&height=502.5.5&auto=0
郑容和在中国已变网红
人称“郑网红”89哥,模仿冯巩老师金句“我想死你们啦”不知道圈了多少粉!发微博的频率也非常高,应该是韩星中最勤快的吧,而且每次都用中文!
各种梗都城会玩
来中国开演唱会还成功安利了海底捞给CNBlue的成员们,还懂得用“安利”这个网络用语!
胜利已成Bigbang官方中文发言人
bigbang忙内胜利,在综艺节目中担当导师,跟学员和其他导师全程用中文交流,因为学员自爆本命不是自己而冒出的“我升旗了”还上了微博热搜。
胜利已经自带翻译属性,是队内的中文翻译担当。他居然都会自称宝宝呢。
郑秀妍中文可能都比陈伟霆强
允儿的前队友郑秀妍也是很认真学习中文的努力派,和等等陈伟霆合作电影的发布会上,等等由衷称赞秀妍的国语比自己强!
上《天天向上》和《十二道锋味》的时候中文都很流利。
在快乐大本营倾情演唱《小幸运》,超好听!
接受采访还唱了TFboy的《宠爱》
卡皇学中文真的很刻苦,从拼音的组合到语音的语调,从中国古典常识到流行网络用语,她都随身装一个小本子,上面密密麻麻全都是笔记。
无论是早期的张娜拉、蔡琳、秋瓷炫,还是最近的允儿、胜利、郑秀妍、郑容和,来国内发展都下了一番苦功,真的,小苏对那些说中文说的好的外国明星很有好感,台上简单的一句问候、看似容易的一首翻唱,都是爱豆们在台下练了好久才能呈现的!希望他们都越来越好!