易锐民：当特朗普成为粤剧主角

香港著名风水师李居明（左）的《粤剧特朗普》，上周一连四场演出已圆满结束。（互联网）

作者：易锐民

香港著名风水师李居明的《粤剧特朗普》，上周一连四场演出已圆满结束；但结合近期香港发生的“安心偷吃”事件，及北京鼓励港人多拍摄具“香港味道”电影等，仍是话题十足，余音袅袅。

在庆功宴上，李居明被问为何想到编写《粤剧特朗普》时，多次强调“算命”，“我算命算到新光（戏院）要碰一些政治才行，所以我就（首先）写了毛泽东，果然成功了。但想不到特朗普更厉害，所以碰一碰政治就令新光翻生，还令新光有年轻观众，这才是奇迹。”

他透露已构思第三集，由于新光戏院的档期已爆满，所以初步构思这三部曲：《毛泽东》《粤剧特朗普》和《特朗普梦会毛泽东》，将在明年移师西九戏曲中心上演。

《粤剧特朗普》既有外星人又有鬼；台上打完乒乓唱英文歌；特朗普与川普原来是孪生兄弟；而金正恩为特朗普炮制芝士火锅时发声趣致。另外，迪斯尼、麦当劳、华为、《Sound of Music》、《第三类接触》等一一出现剧中。关键是剧中没有政治讽刺。

李居明被问到，在即将撰写第三集时如何得知特朗普和金正恩之间的关系？他答：“我是算命的。之前算过4月8日之后，中美关系会降温，去到5月中又反复，8月又复苏。”到底是否那么准，就要时间判断了。

《粤剧特朗普》不但场场爆满，而且年轻观众多达四成，成功突破了“粤剧观众老化”和“粤剧走向式微”的业界多年忧虑。不过，也有人批评，严格来说这不是粤剧，只是舞台剧。

虽然这套粤剧的台词唱词屡见英语，出现不少笑料和荒诞情节，但剧中的词藻、字句表达，仍予人流畅和充满文采之感；加上演员的念唱做打也下足功夫，让年轻观众初步了解什么是真正的粤剧。

其实，将洋人放进粤剧不是新鲜事，近代粤剧四大名丑之一廖侠怀，早已演出《甘地会西施》《希特拉梦会蔺相如》《潘金莲枪杀高力士》等。据悉，那是抗日时期借戏宣扬和平，但也有资料指正，廖的灵感来自1948年印度甘地逝世的国际大新闻。无论如何，这些剧目均刺激了《粤剧特朗普》的诞生。

不过，西方的人和物，也不一定就是粤剧最好材料。譬如上周在同日发生的“火烧巴黎圣母院”，与“安心偷吃”事件，香港观众就宁愿看后者了。始终，许志安和郑秀文的故事，确是伴随30岁至50岁港人成长的集体回忆。由中小学到大学到工作到今天，那种亲切感，很难形容。

而且，八卦乃人之常情，情色更是票房保证。许志安和黄心颖的出轨暴露于众目睽睽，还涉及德士司机偷拍侵犯隐私，让嫉恶如仇的卫道之士仗义执言。这一切都为事件增添色彩。

就算是严肃的香港议会，尊贵的议员大人也不忘拿来“抽水”（占便宜）。公民党杨岳桥在辩论财政预算案时，不点名引用许志安道歉时的金句：“一个人做错事，可以说自己是一个坏了的人；特区政府的理财方向错了那么多年，我在此恳请不知是否已坏的官员、政府，抛掉这类萧规曹随、新瓶旧酒的财政预算方案。”

经常说，人生如戏，而港产片一直是题材多元化，大多取材自日常生活或社会新闻。香港影视界访京团上周拜访国务院港澳事务办公室、中宣部、国家广电总局及文化和旅游部时，获告知中央部委已同意，尽快推出更多便利港产片措施。

香港业界主动建议，只在粤港澳大湾区上映的粤语电影，就只在大湾区内审批，加快审批进度。国家广电总局回复，不但会考虑及尽快执行，更鼓励香港演艺界多拍摄具“香港味道”电影，容许业界不需强行加插大陆发生的剧情。

无论是影视作品还是粤剧，其灵魂肯定就是编剧。因此，若容许香港编剧更大自由度地创作，或可令港产片及粤剧起死回生。