查看原文
其他

广州话口语语料库

单韵鸣 语言资源快讯 2020-01-18





广州地区首个粤语有声口语语料库华丽上线!


正在学习粤语的你,致力于粤语研究的你,是否正在为难以找到体现现代社会生活话题的粤语语料而烦恼呢?广州话口语有声语料库,不仅为你提供题材广泛的“文本语料”,而且提供与文本对应“音频语料”。据悉,这是目前为止广州地区第一个有关当代粤语口语的语料库,由共计31万字的文本语料和21小时的音频语料构成,免费向公众开放。该语料库项目由华南理工大学单韵鸣教授主持,团队集聚了中山大学、暨南大学、华南理工大学三所高校相关领域专业人才。

 

纵观已建立的粤语语料库,多集中于香港地区,如香港儿童粤语语料库、香港粤语语料库、早期粤语语料库等,大陆地区则相对薄弱。另外,现有的粤语语料库中,现代口语的有声语料库非常少,单韵鸣教授领衔建设的“广州话口语有声语料库”不仅弥补了这方面的不足,对粤语研究、粤语及其文化的保护与传承具有十分重要的意义。



语料库语料源自广州电台2010年间制作的9个清谈或访谈节目。这些节目分别针对不同年龄和文化阶层的本地受众;题材广泛,涵盖了时政新闻、社会话题、校园生活、留学、时尚、电影、美食、养生、情感等多个领域。

 


语料库中的文本均使用粤语字转写,使用者可通过字、词、词组搜索,搜索结果将显示搜索对象的语料条目数量,点击每条语料左边的“听该段录音”,可获取该条语料的完整文本和音频、该条语料所处的上下文文本、所在节目名称、主持人年龄段等各种详细信息。

 

赶快动动手指试试吧!https://huayu.jnu.edu.cn/corpus6/index.aspx




图文编辑:怡然

责任总编辑:老甘



    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存