学术前沿 | 广东从化粤语的VP麽格式

摘要 在从化粤语里，常使用“VP-麽”格式发问。“VP-麽”格式由“麽”附着于VP之后构成，VP可以是动词性的，也可以是形容词性的。用“VP-麽”格式发问，表示不确定是否VP。从语音、句法结构、功能和语义等方面分析，“VP-麽”式实质上属于“VP-neg”式反复问句。“麽”只能依附于VP之后，不能与否定词共现，也不能表测度或反诘，依然带有否定义，其实质与“VP-Neg”式中的否定词并无区别，仍可将其定性为否定词。汉语史上曾发生过从“VP-无”式反复问句过渡到“VP麽”式是非问句的语法化过程，而从化粤语的“VP-麽”式只限于语音层面和句法位置的变化，还未发生语法化，让我们观察到“VP-Neg”式反复问句的具体演变进程。

关键词 粤语 语法化 反复问句 “VP-Neg”

一 从化粤语的“VP-麽”格式

在从化粤语里，常使用“VP-麽”格式发问，“麽”念作阳平调，读音为mɔ²²。这种形式还见于广州市流溪河流域的花都区和白云区粤语中。例如：

与发音人交谈

在母校门前

本期编辑：董一博

责任编辑：老   甘