查看原文
其他

方言与歌谣(音频)|肇庆童谣一则

梁灶容 语言资源快讯 2020-01-18

(肇庆秋日风光:卧佛含丹)

图片来自网络



猫衣崽

猫衣崽

   你爬灶头

   爬出街hyn13(远)

挠挠(这里和远一起表达,表示很远) 

 撞见姐夫去买油 

 买翻乜谁擦

   买翻妹擦 

   妹唔擦   

  留翻点灯接细麻 

  叠tu33(助词)

细麻织细布

   条条衫领开满花   

发音人:梁灶容

方言点:肇庆高要禄步镇白土村

编辑:陈颖珊


粤语童谣

粤语童谣主要是在儿童之间或者是母亲等女性亲人唱给儿童的歌谣,用粤语传唱,极富粤语语言特色,是研究粤语和广府文化的重要资料。由于粤语童谣传唱的对象主要是儿童,内容简单,贴近生活,方言词汇多。童谣是一种文学艺术,融合了文学艺术和歌曲的特色,给单调的语言加上形象的色彩。粤语童谣是广东珍贵的文化遗产,它承载着历年来深刻的广府文化,应该受到保护。童谣并非高雅的文学艺术,但它反映出一个民族的思维方式、风俗习惯、文化信仰等,是弥足珍贵的传统文化。童谣具有价值判断的功能,有利于儿童树立是非曲直的人生价值观,粤语童谣所体现的广府文化是广府人最真实的一面,是优秀的广府价值观的精髓。


-长按关注-

图文编辑:小灰灰

责任总编辑:老甘


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存