查看原文
其他

方言与戏曲(视频) | 马香缎:阿娘听囝(泉州南音)

语言资源快讯 语言资源快讯 2020-01-18


州南音




长朝阳春

倍思管

三撩拍https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=h0533s2prmw&width=500&height=375&auto=0

|   马香缎唱   |

阿娘听囝,谈起许陈三,是实非常人厝子儿。

昨日益春在咱门前游戏,见有一位磨镜师傅,说伊人祖家在许泉州人氏。

囝即试问陈三来历,伊亦曾夸言威势,西川知州是伊人叔叔名字,广南运使也却是伊人亲亲兄弟。

许陈三文章无比,伊是心贪咱风月,即不肯往京赴试。

咱今必须着来,成就只拙姻缘,总亦不辱咱家风门楣。

许陈三说伊人身得一病,不如就写几句知心话,待囝送去解得伊人心意。

待益春亲手送去,解得三哥相思。


说明

本套唱片为中国唱片厂出品。马香缎(1943-1987)唱。马香缎生前有份手写的材料称:“1956年(14岁)即为中国唱片社录制了南曲《恍惚残春》《孤栖闷》《阿娘听间(左加女)》《泥金书》《远望乡里》《告大人》等六首。”时过61年,幸能找到此唱片。本曲是其中的一首。


本事

 本首取材陈三五娘故事。




| 往期回顾 |

方言与戏曲(视频)| 平江皮影戏——敢问路在何方

方言与戏曲(音频) | 陈玉秀:因送哥嫂

方言歌曲(视频)|莫马达聊咋啦(西安话)【转发】

方言与民俗(视频)l 湛江人龙舞【转发】


图片来源于网络

图文排版:竹仔鱼

责任编辑:老甘

投稿邮箱:jnufyzx@163.com

欢迎关注

| 语言资源快讯 |



    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存