方言与童谣（音频）丨谭惠敏：月光光里的童年 （粤语童声）

耳畔听着这首广东童谣是否很熟悉？

这首就是旧日广东家喻户晓的

粤语童谣《月光光》，

由天真可爱的小朋友童声朗诵，

尤显稚趣盎然，可爱悦耳。

童谣《月光光》有许多版本，

流传最广的是这一首：

月光光，照地堂；年卅晚，摘槟榔；

槟榔香，摘子姜；子姜辣，买菩荙[1]；

菩荙苦，买猪肚；猪肚肥，买牛皮；

牛皮薄，买菱角；菱角尖，买马鞭；

马鞭长，起屋梁；屋梁高，买张刀；

刀切菜，买箩盖；箩盖圆，买只船；

船浸底，浸亲两个番鬼仔；

一个浮头一个沉底[2]。

---

[1]“菩荙”：苦瓜旧称。

[2]因为原作结局不太吉利，本童谣略有改动。改为：“整返只船仔再继续威”（意为修好小船再出海）。

本期话题

在记忆深处，你还记得哪些童谣呢？

欢迎在留言区留言。

文字来源/谭惠敏

图片来源/网   络

音频来源/晴   晴

本期编辑/章   策

责任编辑/老   甘 

投稿邮箱/[e-mail]

本文为“语言资源快讯”原创作品，转载请注明出处。

苹果专用赞赏码